Текст и перевод песни JPM - 相信愛
如果真的有機會
能讓你許個心願
If
there
really
is
a
chance
to
grant
you
a
wish
你會想變成誰
想要賺多少錢
Who
would
you
want
to
be?
How
much
money
would
you
want
to
make?
還是想過開心點
Or
would
you
rather
just
live
a
happy
life?
別覺得你不完美
別花時間羨慕誰
Don't
feel
like
you're
not
perfect.
Don't
waste
your
time
envying
others.
相信你的一切
總有人會看見
Believe
that
someone
will
always
see
your
worth.
創造自己的經典
Create
your
own
legacy.
生活有時會出現疲憊
讓人想放棄想要依偎
At
times,
life
can
feel
like
a
burden,
making
you
want
to
give
up
and
lean
on
someone.
希望不再甜
一碰就會碎
溫暖瞬間冷卻
Hope
can
turn
sour
all
of
a
sudden,
warm
feelings
can
turn
cold.
但千萬別因此而傷悲
擦乾眼淚再勇敢面對
But
don't
let
that
make
you
depressed,
just
wipe
away
your
tears
and
face
it
with
bravery.
相信有一天
你就會發現
世界因你而美
Believe
that
one
day
you
will
realize
that
the
world
is
beautiful
because
of
you.
只要你心裡有
愛
愛
As
long
as
you
have
love
in
your
heart,
my
love,
有愛甚麼都值得享受
With
love,
anything
is
worth
having.
所以請
Free
your
mind
So
please
free
your
mind,
請讓自己能活得更精彩
Let
yourself
live
a
more
wonderful
life.
每天都值得期待
跟著愛去飛行
Yeah
Every
day
is
worth
looking
forward
to.
Let
love
take
you
flying,
yeah.
如果真的有機會
能讓你許個心願
If
there
really
is
a
chance
to
grant
you
a
wish
你會想變成誰
想要賺多少錢
Who
would
you
want
to
be?
How
much
money
would
you
want
to
make?
還是想過開心點
Or
would
you
rather
just
live
a
happy
life?
別覺得你不完美
別花時間羨慕誰
Don't
feel
like
you're
not
perfect.
Don't
waste
your
time
envying
others.
相信你的一切
總有人會看見
Believe
that
someone
will
always
see
your
worth.
創造自己的經典
Create
your
own
legacy.
生活有時會出現疲憊
讓人想放棄想要依偎
At
times,
life
can
feel
like
a
burden,
making
you
want
to
give
up
and
lean
on
someone.
希望不再甜
一碰就會碎
溫暖瞬間冷卻
Hope
can
turn
sour
all
of
a
sudden,
warm
feelings
can
turn
cold.
但千萬別因此而傷悲
擦乾眼淚再勇敢面對
But
don't
let
that
make
you
depressed,
just
wipe
away
your
tears
and
face
it
with
bravery.
相信有一天
你就會發現
世界因你而美
Believe
that
one
day
you
will
realize
that
the
world
is
beautiful
because
of
you.
只要你心裡有
愛
愛
As
long
as
you
have
love
in
your
heart,
my
love,
有愛甚麼都值得享受
With
love,
anything
is
worth
having.
所以請
Free
your
mind
So
please
free
your
mind,
請讓自己能活得更精彩
Let
yourself
live
a
more
wonderful
life.
每天都值得期待
跟著愛去飛行
Yeah
Every
day
is
worth
looking
forward
to.
Let
love
take
you
flying,
yeah.
相信愛
相信每天都有驚喜
Believe
in
love,
believe
that
every
day
is
a
surprise.
不管做甚麼都要心存感激
Be
grateful
no
matter
what
you
do.
如果一切還沒走到結局
If
you
haven't
reached
the
end
yet,
就不要放棄
努力的爭取
Don't
give
up
and
fight
for
it.
不管做甚麼都要懂得珍惜
Be
grateful
for
everything
you
do.
因為愛
需要我們一起追尋
Because
love
needs
both
of
us
to
pursue
it.
如果世界真的存在奇蹟
If
the
world
really
has
miracles,
就不要放棄
相信你自己
Don't
give
up
and
believe
in
yourself.
只要你心裡有
愛
愛
As
long
as
you
have
love
in
your
heart,
my
love,
有愛甚麼都值得享受
With
love,
anything
is
worth
having.
所以請
Free
your
mind
So
please
free
your
mind,
請讓自己能活得更精彩
Let
yourself
live
a
more
wonderful
life.
每天都值得期待
跟著愛去飛行
Yeah
Every
day
is
worth
looking
forward
to.
Let
love
take
you
flying,
yeah.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wang Zhi Yin, Liao Jun Jie, Lee Terry
Альбом
365
дата релиза
30-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.