Текст и перевод песни JPRO - Finding Myself

Finding Myself

I wake to a prayer and stand on my feet
Flossing my teeth, meditating (yeah)
I beat the sun, but did not compete (yeah)
Unless it was against me
Ay, I compete with myself, look
This my chance to do my best, I'm put to the test
Left all the obstacles, like to progress
This is for me, I'm acing the test
The only big question is "why would I stress?"
When God has a plan for me, I'm feeling blessed
I'm finding myself through all of the noise
I'm finding myself and it's all my choice
I'm training my instinct, finding the voice, inside
To learn what I need to learn
And do what I need to do
To make sure this dream occur
Yeah
Feeling so grateful, and it's all by choice
I've been getting back into it, I let myself void
Outwitting the devil, I was wondering, boy
Thank God
'Cause the biggest impact when I'm steady giving back
On a day to day basis, I'm stacking up racks
Then investing in myself, pushing positive rap
Uh
'Cause that's what I needed in school
Someone who's pushing the virtues and cool
Someone who's gone and broken all the rules
And still made it through
So that's why I take this seriously
'Cause it used to be me, I was lost at sea
I found the light, it revealed to me
I compete with myself, look
This my chance to do my best, I'm put to the test
Left all the obstacles, like to progress
This is for me, I'm acing the test
The only big question is "why would I stress?"
When God has a plan for me, I'm feeling blessed
I'm finding myself through all of the noise
I'm finding myself and it's all my choice
I'm training my instinct, finding the voice, inside
To learn what I need to learn
And do what I need to do
To make sure this dream occur
I'm finding myself through all of the noise
I'm finding myself and it's all my choice
I'm training my instinct, finding the voice, inside
To learn what I need to learn
And do what I need to do
To make sure this dream occur

Me trouver

Je me réveille avec une prière et me lève
Je me brosse les dents, médite (ouais)
Je devance le soleil, mais je ne rivalise pas (ouais)
À moins que ce ne soit contre moi-même
Ouais, je rivalise avec moi-même, regarde
C'est ma chance de faire de mon mieux, je suis mis à l'épreuve
J'ai laissé tous les obstacles, j'aime progresser
C'est pour moi, je réussis le test
La seule grande question est "pourquoi serais-je stressé ?"
Quand Dieu a un plan pour moi, je me sens béni
Je me trouve à travers tout le bruit
Je me trouve et c'est mon choix
J'entraîne mon instinct, je trouve la voix, à l'intérieur
Pour apprendre ce que j'ai besoin d'apprendre
Et faire ce que j'ai besoin de faire
Pour m'assurer que ce rêve se réalise
Ouais
Je me sens si reconnaissant, et c'est entièrement par choix
Je suis revenu dans le jeu, je me suis laissé aller au vide
Je déjoue le diable, je me demandais, mec
Merci Dieu
Parce que l'impact le plus fort, c'est quand je donne constamment en retour
Au quotidien, j'accumule les billets
Puis j'investis en moi-même, je pousse le rap positif
Uh
Parce que c'est ce dont j'avais besoin à l'école
Quelqu'un qui pousse les vertus et le cool
Quelqu'un qui est allé briser toutes les règles
Et qui a quand même réussi
C'est pourquoi je prends ça au sérieux
Parce que c'était moi, j'étais perdu en mer
J'ai trouvé la lumière, elle m'a révélé
Je rivalise avec moi-même, regarde
C'est ma chance de faire de mon mieux, je suis mis à l'épreuve
J'ai laissé tous les obstacles, j'aime progresser
C'est pour moi, je réussis le test
La seule grande question est "pourquoi serais-je stressé ?"
Quand Dieu a un plan pour moi, je me sens béni
Je me trouve à travers tout le bruit
Je me trouve et c'est mon choix
J'entraîne mon instinct, je trouve la voix, à l'intérieur
Pour apprendre ce que j'ai besoin d'apprendre
Et faire ce que j'ai besoin de faire
Pour m'assurer que ce rêve se réalise
Je me trouve à travers tout le bruit
Je me trouve et c'est mon choix
J'entraîne mon instinct, je trouve la voix, à l'intérieur
Pour apprendre ce que j'ai besoin d'apprendre
Et faire ce que j'ai besoin de faire
Pour m'assurer que ce rêve se réalise