Rutilismo - JPelirrojo feat. Curricé перевод на немецкий

Rutilismo

Hoy voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó
Voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó

Cogí las riendas, ya llegó la hora
Rutilismo lo que toca, ah, nace la ola
Expando la espora por todo el planeta
El mundo en mi mano y mi hermano a mi vera
Eterna primavera, nena, soy como la alergia
Soy el principal arpegio de una melodía regia
Como expresar con palabra el sentimiento
Eres mi cimiento, sin ti miento
Libre como el viento, siempre sediento
Buscando más comida para este zorro hambriento
Siento lo que siento, lo escribo y te lo cuento
Yo te lo regalo mas si quieres dame un euro
Lo hago a mi manera, nena, soy como Sinatra
Parezco omnipresente y ahí está la magia
Abracadabra Stylo Ranzio en tu cara
A falta de uno, dos pelirrojos ¿quién los para?

Hoy voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó
Voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó

Voy (voy) a vivirlo todo
Como si fuera el último día en este globo
Soy (soy) demasiado cómodo
Solo corro y corro cuando me veo en el lodo
No quiero tus planes con los míos ya me sobro
Se de sobra que no cobro de momento pero solo
Voy de bolo cómo cuando y donde quiero
Acabé ya más quemado que el fondo de un cenicero
Y es que el tiempo me demuestra que mi gesta es bien difícil
Pero frágil no seré, ya ves, potente como un misil
Y tu no seas imbécil, defiende lo que más quieres
Antes de que vengan quienes te hagan perder los papeles
¿Quieres cheles? Yo también, pero no crecen de los árboles
Yo amo al rap pero no encajo entre sus cánones
Tengo claro mis valores y vengo acompañado
Esta vez inyecto nuevos ideales con mi hermano

Hoy voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó
Voy a pensar que algo mejor
Voy a lograr mañana
Y hoy voy a llegar al corazón
De todo aquel que ayer soñó

Rutilismo

Heute werde ich denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte
Ich werde denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte

Ich habe die Zügel ergriffen, die Stunde ist gekommen
Rutilismo ist angesagt, ah, die Welle entsteht
Ich verbreite die Spore über den ganzen Planeten
Die Welt in meiner Hand und mein Bruder an meiner Seite
Ewiger Frühling, Mädel, ich bin wie die Allergie
Ich bin das Hauptarpeggio einer königlichen Melodie
Wie das Gefühl mit Worten ausdrücken
Du bist mein Fundament, ohne dich lüge ich
Frei wie der Wind, immer durstig
Suchend nach mehr Futter für diesen hungrigen Fuchs
Ich fühle, was ich fühle, ich schreibe es und erzähle es dir
Ich schenke es dir, aber wenn du willst, gib mir einen Euro
Ich mach's auf meine Art, Mädel, ich bin wie Sinatra
Ich scheine allgegenwärtig zu sein, und darin liegt die Magie
Abrakadabra Stylo Ranzio in dein Gesicht
Statt einem, zwei Rothaarige, wer hält sie auf?

Heute werde ich denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte
Ich werde denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte

Ich werde (werde) alles erleben
Als wäre es der letzte Tag auf diesem Globus
Ich bin (bin) zu bequem
Ich renne und renne nur, wenn ich mich im Schlamm sehe
Ich will deine Pläne nicht, mit meinen habe ich genug
Ich weiß sehr wohl, dass ich im Moment nichts verdiene, aber nur
Ich spiele Gigs, wie, wann und wo ich will
Ich war am Ende ausgebrannter als der Boden eines Aschenbechers
Und die Zeit zeigt mir, dass meine Aufgabe sehr schwierig ist
Aber zerbrechlich werde ich nicht sein, siehst du, mächtig wie eine Rakete
Und du, sei kein Idiot, verteidige, was du am meisten liebst
Bevor die kommen, die dich die Fassung verlieren lassen
Willst du Kohle? Ich auch, aber sie wächst nicht auf Bäumen
Ich liebe Rap, aber ich passe nicht in seine Kanons
Meine Werte sind mir klar und ich komme begleitet
Dieses Mal impfe ich neue Ideale mit meinem Bruder ein

Heute werde ich denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte
Ich werde denken, dass etwas Besseres
Ich morgen erreichen werde
Und heute werde ich das Herz erreichen
Von jedem, der gestern träumte