JPelirrojo feat. Cashel - Fuera de contexto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JPelirrojo feat. Cashel - Fuera de contexto




Fuera de contexto
Вне контекста
Fuera de contexto, da igual donde vaya
Вне контекста, все равно куда бы я ни пошел
Fuera... Ahí está... De contexto...
Вне... Вот оно... Контекста...
Da igual donde vaya, no existe mi casa
Все равно куда бы я ни пошел, моего дома не существует
Miro desde fuera mientras el tiempo pasa
Я смотрю снаружи, пока время идет
La gente vive, todo el mundo tiene un sitio
Люди живут, у всех есть свое место
Y lo cierto es que aunque busque yo no encuentro el mío
И правда в том, что хотя я и ищу, я не могу найти свое
¿Qué será este sentimiento?
Что это за чувство?
Allá donde voy estoy fuera de contexto
Где бы я ни был, я вне контекста
Miro al cielo, me siento tan pequeño
Я смотрю на небо, я чувствую себя таким маленьким
Vago sin rumbo pero siempre contra viento Siento que el tiempo destruye y lleva lejos Amigos, besos, lugares y recuerdos
Я брожу без цели, но всегда против ветра. Я чувствую, как время разрушает и уносит далеко друзей, поцелуи, места и воспоминания.
Dicen que pone a cada uno en su lugar pues
Говорят, что оно ставит каждого на свое место, так что же,
Debe ser que yo no tengo lugar pues
Должно быть, у меня нет места, так что же,
Me siento solo y aunque digas lo contrario
Я чувствую себя одиноким, и хотя ты говоришь обратное,
Se que en tu vida solo soy el chico raro
Я знаю, что в твоей жизни я всего лишь странный парень.
Que viene, que va, que realmente no conoces Una voz más entre tantas voces
Который приходит, уходит, которого ты на самом деле не знаешь. Голос среди многих голосов.
No soy importante, poco a poco lo asumo
Я не важен, я постепенно это принимаю.
Delirios de grandeza se perdieron entre el humo Vivo pensando que mañana no estarás
Мании величия растворились в дыму. Я живу, думая, что завтра тебя не будет.
Pensando que te cansarás, que te irás
Думая, что ты устанешь, что уйдешь.
He pasado buenos ratos con tantas personas
Я провел хорошие времена со столькими людьми
En tantos lugares y en varios idiomas
В стольких местах и на разных языках
Pero siempre está ese mismo sentimiento
Но всегда есть это чувство
Allá donde voy estoy fuera de contexto
Где бы я ни был, я вне контекста
(Estribillo)
(Припев)
Allá donde vaya me siento fuera de contexto
Где бы я ни был, я чувствую себя вне контекста
Allá donde vaya vuelve ese sentimiento
Где бы я ни был, это чувство возвращается
No soy parte de nada ni de nadie
Я не часть чего-то или кого-то
O al menos no la parte más importante
Или, по крайней мере, не самая важная часть
Quizá si me vaya haya alguna lágrima
Возможно, если я уеду, останется какая-то слеза
Pero que más da, nadie se vendrá
Но фигня какая, никто не придет.
El mundo gira y todos lo hacemos con el
Мир вращается, и все мы вращаемся с ним.
Somos pintura y el tiempo nuestro pincel Intentamos dar lo mejor de nosotros
Мы как картины, а время наша кисть. Мы стараемся дать лучшее из себя
A todos aquellos que cambian nuestros rostros Cambian los rostros que solían rodearnos
Всем тем, кто меняет наши лица. Меняет лица, которые когда-то нас окружали.
Antes casi hermanos, ahora son extraños
Раньше мы были почти братьями, теперь мы чужие.
Y volverá a pasar, por eso cada texto
И это повторится снова, поэтому каждый текст
Lo escribo sabiendo que está fuera de contexto El mundo gira y lo hace con anhelo
Я пишу, зная, что он вне контекста. Мир вращается, и он делает это с тоской.
La felicidad ya no sabe a caramelo
Счастье больше не похоже на конфету
Vamos creciendo, no se si madurando
Мы растем, не знаю, взрослеем ли
Vamos cambiando, pero siempre buscando Momentos por los que la vida valga la pena
Мы меняемся, но всегда ищем моменты, ради которых стоит жить
Fuera de contexto en esta gran pelea
Вне контекста в этой большой битве
Por sobrevivir ese largo día a día
За выживание в этой долгой повседневной жизни
Intentar despistar a la rutina
Пытаться сбить с толку рутину
Queremos tantas cosas y somos tantos
Мы хотим так многого, нас так много
Que más que amigos hay temporales aliados Pongo mi corazón en todo aquello expreso
Что есть не друзья, а временные союзники. Я вкладываю свое сердце во все, что выражаю
Y por eso por desgracia estoy fuera de contexto
И поэтому, к сожалению, я вне контекста
(Estribillo)
(Припев)
Allá donde vaya me siento fuera de contexto
Где бы я ни был, я чувствую себя вне контекста
Allá donde vaya vuelve ese sentimiento
Где бы я ни был, это чувство возвращается
¿Qué será este sentimiento?
Что это за чувство?
Allá donde voy estoy fuera de contexto
Где бы я ни был, я вне контекста
Siento que el tiempo destruye y lleva lejos Amigos, besos, lugares y recuerdos
Я чувствую, как время разрушает и уносит далеко друзей, поцелуи, места и воспоминания.
El mundo gira y todos lo hacemos con el
Мир вращается, и все мы вращаемся с ним.
Somos pintura y el tiempo nuestro pincel
Мы картины, а время наша кисть.
Pongo mi corazón en todo aquello que expreso
Я вкладываю свое сердце во все, что выражаю
Y por eso por desgracia estoy fuera de contexto
И поэтому, к сожалению, я вне контекста





JPelirrojo feat. Cashel - Fuera de contexto
Альбом
Fuera de contexto
дата релиза
02-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.