Algo que escribir - JPelirrojo перевод на немецкий

Algo que escribir

Ya hace casi veintitrés empezó mi cuenta atrás
Si hice bien o mal solo Dios lo juzgará
Cada paso en falso tome como lección
No me habló, no, siempre gritó mi corazón
Pasé mi vida siempre en busca de algo más
Y siempre que me detuve fue por mirar atrás
Con el tiempo embellecí el recuerdo
Y aprendí a actuar para que me creyeran cuerdo
Sueño que juego y juego a vivir
Solo existe una meta, pequeña: Ser feliz
Así pues siéntate y enséñame esa sonrisa
No hay prisa, tengo toda una vida
Sueño cada día con tener un sueño nuevo
Empecé a aburrirme cuando cumplí el primero
Quiero, no quiero, nunca sabes lo que cuesta
Puede quitarte el hipo la factura de una siesta
Si esta canasta se mete estudio carrera
No hubo manera así que volví a maqueta
Actor de profesión, rapero en mi tiempo libre
No me quejo yo, es el boli el que lo escribe
Vive el momento yo lo guardaré por ti
No sé donde puse aquello que nunca perdí
Miento "Miento" si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir

Cada momento que viví ahora es pasado
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Pero para mí es real, forma parte de mi vida
Hoy escribiré así que póngame otra birra
Cada momento que viví ahora es pasado
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Pero para mí es real, forma parte de mi vida

Hoy escribiré así que póngame otra birra

No cambia el juego, cambian los jugadores
Misma nariz, distintos olores
Cambian los colores, cambian las etiquetas
Pero siempre tuve bien claras mis metas
Tengo zapatillas que no saben andar
No pasa nada, yo las puedo enseñar
Andaré por los desiertos para encontrar mi tesoro
Sé que puedo hacerlo, acompañado o solo
Si hay algo malo y puedes cambiarlo
Deja de quejarte y empieza ya a hacer algo
Si hay algo malo y no puedes cambiarlo
Asúmelo ya y sigue caminando
El tiempo es oro que nadie te va a pagar
La vida es solo aquello que tu puedas soñar
No te conformes solo con respirar
Y para poder hablar primero aprende a escuchar
Si la vida es dura es por que no haces lo que quieres
Y si no haces lo que quieres dime, ¿Para que vives?
Tu vida es solo aquello que tu haces de ella
Pregúntale a la luna llena
Vive el momento yo lo guardaré por ti

No sé donde puse aquello que nunca perdí

Miento (miento) si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir

Cada momento que viví ahora es pasado
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Pero para mí es real, forma parte de mi vida

Hoy escribiré así que póngame otra birra
Cada momento que viví ahora es pasado

Historias para ti como si no hubiesen pasado
Pero para mí es real, forma parte de mi vida
Hoy escribiré así que póngame otra birra

Vive el momento yo lo guardaré por ti
No sé donde puse aquello que nunca perdí
Miento "Miento" si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Vive el momento yo lo guardaré por ti
No sé donde puse aquello que nunca perdí
Miento "Miento" si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Vive el momento yo lo guardaré por ti
No sé donde puse aquello que nunca perdí
Miento "Miento" si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Vive el momento yo lo guardaré por ti
No sé donde puse aquello que nunca perdí
Miento "Miento" si digo que crecí
Vivo solo para poder tener algo que escribir

Etwas zu schreiben

Vor fast dreiundzwanzig Jahren begann mein Countdown
Ob ich Gutes oder Schlechtes tat, wird nur Gott beurteilen
Jeden Fehltritt nahm ich als Lektion
Es sprach nicht zu mir, nein, mein Herz schrie immer
Ich verbrachte mein Leben immer auf der Suche nach mehr
Und immer wenn ich anhielt, war es, um zurückzublicken
Mit der Zeit verschönerte ich die Erinnerung
Und ich lernte zu schauspielern, damit man mich für vernünftig hielt
Ich träume, dass ich spiele, und ich spiele zu leben
Es gibt nur ein Ziel, Kleine: Glücklich sein
Also setz dich hin und zeig mir dieses Lächeln
Keine Eile, ich habe ein ganzes Leben
Ich träume jeden Tag davon, einen neuen Traum zu haben
Ich fing an, mich zu langweilen, als ich den ersten erfüllte
Ich will, ich will nicht, du weißt nie, was es kostet
Die Rechnung für ein Nickerchen kann dir den Schluckauf verschlagen
Wenn dieser Korb reingeht, studiere ich
Es gab keine Möglichkeit, also kehrte ich zum Demo zurück
Schauspieler von Beruf, Rapper in meiner Freizeit
Nicht ich beschwere mich, es ist der Stift, der es schreibt
Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren
Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe
Ich lüge "Ich lüge", wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben

Jeder Moment, den ich lebte, ist jetzt Vergangenheit
Geschichten für dich, als ob sie nie passiert wären
Aber für mich ist es real, es ist Teil meines Lebens
Heute werde ich schreiben, also gib mir noch ein Bier
Jeder Moment, den ich lebte, ist jetzt Vergangenheit
Geschichten für dich, als ob sie nie passiert wären
Aber für mich ist es real, es ist Teil meines Lebens

Heute werde ich schreiben, also gib mir noch ein Bier

Nicht das Spiel ändert sich, die Spieler ändern sich
Dieselbe Nase, verschiedene Gerüche
Die Farben ändern sich, die Etiketten ändern sich
Aber meine Ziele hatte ich immer klar vor Augen
Ich habe Turnschuhe, die nicht laufen können
Kein Problem, ich kann es ihnen beibringen
Ich werde durch die Wüsten wandern, um meinen Schatz zu finden
Ich weiß, ich kann es schaffen, begleitet oder allein
Wenn etwas schlecht ist und du es ändern kannst
Hör auf dich zu beschweren und fang an, etwas zu tun
Wenn etwas schlecht ist und du es nicht ändern kannst
Akzeptiere es und geh weiter
Zeit ist Gold, das dir niemand bezahlen wird
Das Leben ist nur das, was du träumen kannst
Gib dich nicht nur mit dem Atmen zufrieden
Und um sprechen zu können, lerne zuerst zuzuhören
Wenn das Leben hart ist, dann weil du nicht tust, was du willst
Und wenn du nicht tust, was du willst, sag mir, wofür lebst du?
Dein Leben ist nur das, was du daraus machst
Frag den Vollmond
Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren

Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe

Ich lüge (ich lüge), wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben

Jeder Moment, den ich lebte, ist jetzt Vergangenheit
Geschichten für dich, als ob sie nie passiert wären
Aber für mich ist es real, es ist Teil meines Lebens

Heute werde ich schreiben, also gib mir noch ein Bier
Jeder Moment, den ich lebte, ist jetzt Vergangenheit

Geschichten für dich, als ob sie nie passiert wären
Aber für mich ist es real, es ist Teil meines Lebens
Heute werde ich schreiben, also gib mir noch ein Bier

Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren
Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe
Ich lüge "Ich lüge", wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben
Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren
Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe
Ich lüge "Ich lüge", wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben
Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren
Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe
Ich lüge "Ich lüge", wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben
Lebe den Moment, ich werde ihn für dich bewahren
Ich weiß nicht, wohin ich das gelegt habe, was ich nie verloren habe
Ich lüge "Ich lüge", wenn ich sage, dass ich erwachsen geworden bin
Ich lebe nur, um etwas zum Schreiben zu haben