JPelirrojo - Cómo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JPelirrojo - Cómo




Cómo
How
Como crecer sin el amor de nadie
How to grow up without anyone's love
Como tener tu casa y estar comodo en la calle
How to have your house and be comfortable on the streets
Como no querer detalles de tu pasado
How not to want details of your past
Como ser libre y sentirte mañatado
How to be free and feel tied down
Como vivir un sueño y sentie la decepción
How to live a dream and feel the disappointment
Como construir tu propia prisión
How to build your own prison
Como pintar un cuadro llenó de sentimientos y que lo califique gente sin criterio
How to paint a picture full of feelings and have it judged by people with no criteria
Como ser un genio y que nadie lo noté
How to be a genius and no one notice it
Como que te insulten y que ya no te importe
How to be insulted and not care anymore
Como confiar por necesidad en un extraño antes que en la amistad
How to rely out of necessity on a stranger before a friend
Como tener que callar sabiendo las respuestas porque a nadie le importa lo que piensas
How to have to keep quiet knowing the answers because nobody cares what you think
Mirad (mirad) como muere otro poeta sin que nadie supiese que lo era
Look (look) how another poet dies without anyone knowing he was one
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como saber que juegas pero no saber a que
How to know you're playing but not know what you are playing at
Como llamar a Dios y que comunique
How to call God and get through
Como que te replique tu subconciente
How your subconscious answers you back
Como no ser consciente de si eres inocente
How to not be aware if you are innocent
Como perder el tiempo y la razón
How to lose track of time and reason
Como ser un soldado y no tener misión
How to be a soldier and have no mission
Como ver teatro y ser el único que aplaude
How to watch a play and be the only one to applaud
Como que lo común te suene a disparate
How the commonplace sounds like nonsense to you
Como ser el descarte de tu propia mano
How to be the discard of your own hand
Como sonreír estando asustado
How to smile when you are scared
Como luchar como ganar para luego caer
How to fight how to win and then fall
Como querer ser y no saber el que
How to want to be and not know which one
Como que tu padre no sepa quién eres
How your father doesn't know who you are
Como describir el amor en papeles
How to describe love on paper
Como estar incompleto teniéndolo todo
How to be incomplete having it all
Como amar con un corazón roto
How to love with a broken heart
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todo en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como un ciego entre colores me siento perdido
Like a blind man among colors I feel lost
Como un ángel sin alas me siento herido
Like an angel without wings I feel hurt
Como un niño asustado me tapo con las sábanas, nada más que lágrimas dentro de las miradas
Like a scared child I cover myself with the sheets, nothing but tears inside the glances
Palabras que se forman en forma de duda
Words that are formed in the form of doubt
El viento sopla fuerte y noto como me hace burla
The wind blows hard and I feel it making fun of me
Se rompió mi cuna y no hay forma de arreglarla
My crib broke and there is no way to fix it
Cuando aceptaré que nadie me ayudara
When will I accept that no one helped me
Más y más páginas llenas de lamentos
More and more pages full of lamentations
Angustia, depresión y otros sentimientos
Anguish, depression and other feelings
Y es que no entiendo como no os sentís así
And I don't understand how you don't feel this way
Las cosas no suceden simplemente por que si
Things don't just happen because they do
Pero os da igual que todo vaya mal
But you don't care if everything goes wrong
Y os conformais con ello creyéndolo normal
And you settle for it believing it's normal
Donde están los sueños que tuvimos de niños
Where are the dreams we had as children
Como, donde y cuando fue que los perdimos
How, where and when did we lose them
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya, grite, ya lloré, ya cai ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell I already asked a shooting star for it
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya, grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como saber que es lo que hay que hacer para que de una vez me dejéis todos en paz, ya grite, ya lloré, ya cai, ya se lo pedí a una estrella fugaz
How to know what to do so that you all leave me alone at once, I already screamed, I already cried, I already fell, I already asked a shooting star for it
Como que me como el mundo.
How to eat the world.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.