JPelirrojo - Lo que tenga que pasar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JPelirrojo - Lo que tenga que pasar




Lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver
Da igual lo que perdiese si te encontrase de nuevo
Peu importe ce que j'ai perdu, si je te retrouve à nouveau
Emprendí el vuelo y lo haré otra vez de nuevo
J'ai pris mon envol et je le ferai à nouveau
Me tachan de inmaduro porque no juego a su juego
On me traite d'immature parce que je ne joue pas à leur jeu
Llagas en mis manos por jugar siempre con fuego
Des blessures sur mes mains pour avoir toujours joué avec le feu
Y me quemé y me quemé y me cansé
Et j'ai brûlé et j'ai brûlé et j'en ai eu assez
Imagino que será porque no tenía que ser
J'imagine que c'est parce que ça ne devait pas être
Y así fue, ella se fue
Et c'est comme ça, elle est partie
Y sin darme cuenta de repente te encontré
Et sans m'en rendre compte, je t'ai trouvé
Y ahora quiero bailar toda la noche contigo
Et maintenant, je veux danser toute la nuit avec toi
No dormiré si duermes hoy conmigo
Je ne dormirai pas si tu dors avec moi ce soir
Pasar mi lengua muy cerca de tu ombligo
Passer ma langue tout près de ton nombril
Y seguir bajando si dices "sigue", sigo
Et continuer à descendre si tu dis "continue", je continue
Quiero enseñarte todo aquello que he aprendido
Je veux te montrer tout ce que j'ai appris
Y que me enseñes todo aquello que has perdido
Et que tu me montres tout ce que tu as perdu
Piel contra piel es dulce sensación
Peau contre peau, c'est une douce sensation
Pero hoy probaremos la dureza del colchón
Mais aujourd'hui, nous allons goûter à la dureté du matelas
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai
No qué ha pasado para cambiar de repente
Je ne sais pas ce qui s'est passé pour que tu changes d'un coup
Hay algo en tu mirada que hoy te hace diferente
Il y a quelque chose dans ton regard qui te rend différent aujourd'hui
Esta noche vale todo porque así es cómo lo quieres
Ce soir, tout est permis, c'est comme ça que tu le veux
Empezamos con caricias y acabamos con los dientes
On commence par des caresses et on finit par les dents
Te seguí y te seguí y me sorprendí
Je t'ai suivi et je t'ai suivi et j'ai été surpris
Imagino que será porque no lo vi venir
J'imagine que c'est parce que je ne l'ai pas vu venir
Y así fue, loco me quedé
Et c'est comme ça, je suis devenu fou
Y sin darme cuenta de repente te encontré
Et sans m'en rendre compte, je t'ai trouvé
Y ahora quiero bailar toda la noche contigo
Et maintenant, je veux danser toute la nuit avec toi
No dormiré si duermes hoy conmigo
Je ne dormirai pas si tu dors avec moi ce soir
Pasar mi lengua muy cerca de tu ombligo
Passer ma langue tout près de ton nombril
Y seguir bajando si dices "sigue", sigo
Et continuer à descendre si tu dis "continue", je continue
Quiero repetirlo tantas veces como pueda
Je veux le répéter autant de fois que possible
Si todo ha cambiado, el pasado que no vuelva
Si tout a changé, que le passé ne revienne pas
Me dejaré llevar tantas veces como quieras
Je me laisserai emporter autant de fois que tu veux
Yo firmo el contrato y ahora dime, ¿tú a qué esperas?
Je signe le contrat et maintenant, dis-moi, qu'est-ce que tu attends ?
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai
Quiero bailar toda la noche contigo
Je veux danser toute la nuit avec toi
No dormiré si duermes hoy conmigo
Je ne dormirai pas si tu dors avec moi ce soir
Pasar mi lengua muy cerca de tu ombligo
Passer ma langue tout près de ton nombril
Y seguir bajando si dices "sigue", sigo
Et continuer à descendre si tu dis "continue", je continue
Quiero bailar toda la noche contigo
Je veux danser toute la nuit avec toi
No dormiré si duermes hoy conmigo
Je ne dormirai pas si tu dors avec moi ce soir
Pasar mi lengua muy cerca de tu ombligo
Passer ma langue tout près de ton nombril
Y seguir bajando si dices "sigue", sigo
Et continuer à descendre si tu dis "continue", je continue
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
No quién empezó pero cómo acabar
Je ne sais pas qui a commencé, mais je sais comment ça va finir
Pasará lo que tenga que pasar
Ce qui doit arriver, arrivera
pon el contrato que yo lo voy a firmar
Mets le contrat, je le signerai





Авторы: Jpelirrojo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.