Текст и перевод песни JPelirrojo - Ven ven

Ven ven

Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!
Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!

Como cada sábado hoy toca fiesta
Música, colegas, alcohol, nenas y ya está
Se aparta una mesa y ya hay sitio para bailar
La temperatura es baja pues vamos a calentarla ya
Esto va cogiendo ambiente
Poco a poco se va animando la gente
Parece que el alcohol ya causa efecto
En efecto, llegó el momento perfecto
Miro directo a los ojos de esa morena
De un trago me bebo mi copa entera
Vaya, uf, ya está bien cerca
Suavemente pongo mis manos en su cadera
Ella con sus brazos rodea mi cuello
Intento todo ciego seguir su movimiento
Esto está que arde, no puedo aguantar
Mis manos por su trasero se empiezan a deslizar
No parece importarla, ahora me agarra más fuerte
Joder, hoy debe ser mi día de suerte
Esta chica está potente y está bailando conmigo
Todo va sobre ruedas, ¿Sabes lo que te digo?

Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!
Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!

El ambiente ya caliente empieza a hacerme sudar
Toda da vueltas y no paro de bailar
El sudor recorre mi cuerpo y el suyo
La música ahora parece un susurro
Oigo su respiración y como se acelera
Joder, me está volviendo loco esta morena
Sus labios húmedos recorren los míos suavemente
Y a la vez intensamente
Besos, locura, pasión, lujuria
Ya sabes, la droga que todo lo cura
Un poco de espuma y ya pierdo la cordura
Esta chica haría cambiar de opinión incluso a un cura
¡No hay duda! Esta noche es la mía
Un colega nos pasa la jarra de sangría
Venga chica, déjate llevar
Una noche es una noche y no hay razón para parar
Las horas pasan cortas cuando te lo pasas bien
Y aun más dependiendo con quien
La noche es joven pero no por mucho tiempo
Vamos nena aprovecha el momento y...

Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!
Ven ven... Dime nena
Quién, quién... Lo hace así de
Bien Bien... Si te gusta
Ten, ten... ¡Vamos acércate!

Come on come on

Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!
Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!

Like every Saturday today it's party time
Music, friends, alcohol, girls and that's it
A table is moved aside and now there's room to dance
The temperature is low so let's heat it up now
This is getting hotter
Little by little people are cheering up
It seems that the alcohol is already taking effect
Indeed, the perfect moment has come
I look straight into the eyes of that brunette
In one gulp I drink my whole glass
Wow, oops, she's already close
I gently put my hands on her hips
With her arms she wraps around my neck
I try to blindly follow her movement
This is so hot, I can't take it anymore
My hands start sliding down her butt
She doesn't seem to mind, now she holds me tighter
Damn, today must be my lucky day
This girl is hot and she's dancing with me
Everything's going smoothly, you know what I mean?

Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!
Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!

The atmosphere is already hot and it starts to make me sweat
Everything spins and I can't stop dancing
Sweat runs down my body and hers
The music now sounds like a whisper
I hear her breathing and it gets faster
Damn, this brunette is driving me crazy
Her moist lips gently run over mine
And at the same time intensely
Kisses, madness, passion, lust
You know, the drug that cures everything
A bit of foam and I already lose my mind
This girl would make even a priest change his mind
No doubt! Tonight is mine
A friend passes us the jug of sangria
Come on girl, let yourself go
One night is one night and there's no reason to stop
The hours pass short when you have a good time
And even more depending on who you're with
The night is young but not for long
Come on baby take advantage of the moment and...

Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!
Come on come on... Tell me baby
Who, who... Does it like this
Good good... If you like it
Here, here... Come on come closer!