Текст и перевод песни JR - 你的擁抱 (JR獨唱版)
你的擁抱(&
阿喜
林育品)
Твои
объятия(&
Ah
Xilin
Yupin)
其實我一直都相信
Вообще-то,
я
всегда
верил
所以我絕不會放棄
Так
что
я
не
сдаюсь.
很努力去捏出愛的雛型
Изо
всех
сил
стараясь
разглядеть
прототип
любви.
猜不透彼此的真心
Я
не
могу
угадать
истинные
чувства
друг
друга.
是不是跨得過距離
Вы
пересекли
какое-то
расстояние?
該如何勇敢愛不逃避
Как
быть
смелым
любовь
не
ускользает
卻碰不到
你的心
猜不透對方的心
Но
вы
не
можете
прикоснуться
к
своему
сердцу,
вы
не
можете
угадать
сердце
друг
друга.
為何我
不敢愛
不敢再往前靠近
Почему
я
боюсь
любить,
боюсь
приблизиться?
LOVE
AND
HUG
ME
ЛЮБИ
И
ОБНИМАЙ
МЕНЯ
你的擁抱
哪怕是短短一秒
Твое
объятие,
даже
на
секунду.
就像暖暖的微笑
什麼都可以忘掉
Это
как
теплая
улыбка,
ты
можешь
забыть
все,
что
угодно.
冰雪融化後才知道
在愛過才感受到
Когда
лед
тает,
я
знаю,
что
влюблена,
и
чувствую
это.
愛是依靠
На
любовь
можно
положиться
你的擁抱
將我緊緊的環繞
Твои
объятия
сжимают
меня
сильнее.
夏天暖暖的微笑
讓我在你懷裡睡著
Теплая
улыбка
лета
заставляет
меня
засыпать
в
твоих
объятиях.
擁抱的溫度剛好
Температура
объятий
в
самый
раз.
其實我一直都相信
Вообще-то,
я
всегда
верил
所以我絕不會放棄
Так
что
я
не
сдаюсь.
很努力去捏出愛的雛型
(wo
你是唯一)
Очень
трудно
выщипать
прототип
любви
(во
ты
единственный)
猜不透彼此的真心
Я
не
могу
угадать
истинные
чувства
друг
друга.
是不是跨得過距離
Вы
пересекли
какое-то
расстояние?
該如何勇敢愛不逃避
Как
быть
смелым
любовь
не
ускользает
卻碰不到
你的心
猜不透對方的心
Но
вы
не
можете
прикоснуться
к
своему
сердцу,
вы
не
можете
угадать
сердце
друг
друга.
為何我
不敢愛
不敢再往前靠近
Почему
я
боюсь
любить,
боюсь
приблизиться?
LOVE
AND
HUG
ME
ЛЮБИ
И
ОБНИМАЙ
МЕНЯ
你的擁抱
哪怕是短短一秒
Твое
объятие,
даже
на
секунду.
就像暖暖的微笑
什麼都可以忘掉
Это
как
теплая
улыбка,
ты
можешь
забыть
все,
что
угодно.
冰雪融化後才知道
在愛過才感受到
Когда
лед
тает,
я
знаю,
что
влюблена,
и
чувствую
это.
愛是依靠
На
любовь
можно
положиться
你的擁抱
將我緊緊的環繞
Твои
объятия
сжимают
меня
сильнее.
夏天暖暖的微笑
讓我在你懷裡睡著
Теплая
улыбка
лета
заставляет
меня
засыпать
в
твоих
объятиях.
擁抱的溫度剛好
Температура
объятий
в
самый
раз.
你的擁抱
哪怕是短短一秒
Твое
объятие,
даже
на
секунду.
就像暖暖的微笑
什麼都可以忘掉
Это
как
теплая
улыбка,
ты
можешь
забыть
все,
что
угодно.
冰雪融化後才知道
在愛過才感受到
Когда
лед
тает,
я
знаю,
что
влюблена,
и
чувствую
это.
愛是依靠
На
любовь
можно
положиться
你的擁抱
將我緊緊的環繞
Твои
объятия
сжимают
меня
сильнее.
夏天暖暖的微笑
讓我在你懷裡睡著
Теплая
улыбка
лета
заставляет
меня
засыпать
в
твоих
объятиях.
擁抱的溫度剛好
Температура
объятий
в
самый
раз.
擁抱著彼此
微笑
Обнимая
друг
друга
и
улыбаясь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.