Jr - Lord - перевод текста песни на французский

Lord - Jrперевод на французский




Lord
Seigneur
Oh Lord ayusin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, mets de l'ordre dans ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord baguhin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, change ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Meron pa bang magagawa
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire
O maaring paraan
Ou un moyen possible
Ang pagsasama natin ay madugtungan
Pour que notre union continue
Hindi ko na kasi alam
Je ne sais plus
Kung saan ba dadaan
aller
Ang tamang landas patungo sa kaharian
Le bon chemin vers le royaume
Oh Lord ayusin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, mets de l'ordre dans ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord baguhin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, change ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Ako ngayo'y naliligaw
Je suis perdu maintenant
Sa kislap ay nasilaw
Ébloui par l'éclat
Ang liwanag mo'y hindi ko na matanaw
Je ne vois plus votre lumière
Patawad sa aking nagawa
Pardonnez ce que j'ai fait
Ako sayo'y nagkasala
J'ai péché contre vous
Mahal na Bathala, ikaw na ang bahala
Dieu bien-aimé, vous êtes en charge
Oh Lord ayusin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, mets de l'ordre dans ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord baguhin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, change ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Kahit anu pang gawin patuloy na bumabalik
Peu importe ce que je fais, je continue de revenir
Ako sa maling gawain bakit parang ang hirap tanggalin
Aux mauvaises actions, pourquoi est-ce si difficile à enlever ?
Minsan ang pagsuko na lang ang tanging paraan
Parfois, abandonner est la seule façon
Siya ang magtutuwid sa aking daan
Il rectifiera mon chemin
Oh tukso oh tukso layuan mo ako
Oh tentation, oh tentation, éloigne-toi de moi
Kaya ang buhay ko ngayo'y nagkagulo-gulo
C'est pourquoi ma vie est en désordre maintenant
Sa pagsama sa iyo ay nagsisisi ako
Je regrette de t'avoir rejoint
Para sa pamilya ko gusto ko nang magbago
Pour ma famille, je veux changer
Oh Lord baguhin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, change ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord ayusin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, mets de l'ordre dans ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord ayusin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, mets de l'ordre dans ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur
Oh Lord baguhin mo naman ang buhay ko
Oh Seigneur, change ma vie
Patawarin mo ako, ilayo sa bisyo at tukso oh Lord, Lord
Pardonnez-moi, éloignez-moi des vices et des tentations, oh Seigneur, Seigneur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.