Sometimes I Cry Myself to Sleep - Jr перевод на французский

Sometimes I Cry Myself to Sleep

Sometimes I cry when I think of you
Sometimes I cry it's just something I do
Sometimes I cry when I'm by myself
Sometimes it'd be nice to have some help

I think I cry most when I'm in the shower
If I cried earlier in the day it could take an hour
Sometimes I cry when I just can't fall asleep
But then the tears end up in my bed drenching my sheets

Sometimes I cry myself to sleep
Sometimes I cry and feel the pain (Woah oh oh. Woah oh oh)
Sometimes I cry to feel relief
Sometimes I cry and I scream your name

Sometimes I cry when I am all alone
I always try to cry when no ones home
I let it all out; I let all the tears pour
And when I clean my tears up I go back for more.

When I have to cry I lock the door to my room
I hope no one comes in to see what I do
I'm crying and crying till I fall asleep
And I lay my head back down and feel that relief

Sometimes I cry myself to sleep
Sometimes I cry and feel the pain (Woah oh oh. Woah oh oh)
Sometimes I cry to feel relief
Sometimes I cry and I scream your name

(Bridge / Rap)

I cried last night and I cried again in morning (I need a should to cry on)
I'll cry in an hour and I'll cry without a warning
When I see your picture I always start to tear up
But then I let myself cry I and start to cheer up
You keep on given me a reason to cry (I need a should to cry on)
Another reason to let go, and way to unwind
And I'm sittin' here workin' up the strength again to bawl
All I wanna do is let these tears fall
Yeah!

Sometimes I cry myself to sleep
Sometimes I cry and feel the pain (Woah oh oh. Woah oh oh)
Sometimes I cry to feel relief
Sometimes I cry and I scream your name
Sometimes I cry myself to sleep (I need a shoulder to cry on)
Sometimes I cry and feel the pain (Woah oh oh. Woah oh oh)
Sometimes I cry to feel relief (I need a shoulder to cry on)
Sometimes I cry and I scream your name

Parfois je pleure en dormant

Parfois je pleure quand je pense à toi
Parfois je pleure, c'est juste quelque chose que je fais
Parfois je pleure quand je suis tout seul
Parfois ce serait bien d'avoir de l'aide

Je pense que je pleure le plus quand je suis sous la douche
Si je pleurais plus tôt dans la journée, ça pourrait prendre une heure
Parfois je pleure quand je n'arrive pas à dormir
Mais ensuite les larmes finissent dans mon lit, trempant mes draps

Parfois je pleure en dormant
Parfois je pleure et je sens la douleur (Woah oh oh. Woah oh oh)
Parfois je pleure pour me sentir soulagé
Parfois je pleure et je crie ton nom

Parfois je pleure quand je suis tout seul
J'essaie toujours de pleurer quand personne n'est à la maison
Je laisse tout sortir ; je laisse toutes les larmes couler
Et quand j'essuie mes larmes, je retourne en chercher d'autres.

Quand je dois pleurer, je verrouille la porte de ma chambre
J'espère que personne n'entrera pour voir ce que je fais
Je pleure et je pleure jusqu'à ce que je m'endorme
Et je repose ma tête et je ressens ce soulagement

Parfois je pleure en dormant
Parfois je pleure et je sens la douleur (Woah oh oh. Woah oh oh)
Parfois je pleure pour me sentir soulagé
Parfois je pleure et je crie ton nom

(Pont / Rap)

J'ai pleuré hier soir et j'ai pleuré encore ce matin (J'ai besoin d'une épaule sur laquelle pleurer)
Je pleurerai dans une heure et je pleurerai sans prévenir
Quand je vois ta photo, je commence toujours à pleurer
Mais ensuite je me laisse pleurer et je commence à me remonter le moral
Tu continues à me donner une raison de pleurer (J'ai besoin d'une épaule sur laquelle pleurer)
Une autre raison de lâcher prise, et un moyen de me détendre
Et je suis assis ici en train de rassembler à nouveau la force pour pleurer
Tout ce que je veux, c'est laisser couler ces larmes
Ouais !

Parfois je pleure en dormant
Parfois je pleure et je sens la douleur (Woah oh oh. Woah oh oh)
Parfois je pleure pour me sentir soulagé
Parfois je pleure et je crie ton nom
Parfois je pleure en dormant (J'ai besoin d'une épaule sur laquelle pleurer)
Parfois je pleure et je sens la douleur (Woah oh oh. Woah oh oh)
Parfois je pleure pour me sentir soulagé (J'ai besoin d'une épaule sur laquelle pleurer)
Parfois je pleure et je crie ton nom