Текст и перевод песни JR JR - Listening to Outkast, June 23, 2014

Listening to Outkast, June 23, 2014

When the sun rises
It′s comforting to see we've made it one more day

At night time
Maybe I drink too much I′m
Scared of what awaits
The following day

I guess you never know
How far you would go
Coming home from some bar
Blasting the speakers in your car
Put on some outkast
You ask "are we gonna last?"

Forever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
But I don't know
What we're headed towards now

It′s like I blinked my eyes
And 2 more years went by
The pressure′s still applied
The same exact way

I guess you never know
How far you would go
Coming home from some bar
Blasting the speakers in your car
Put on some outkast
You ask "are we gonna last?"
Ooh ooh are we gonna last?

Forever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
But I don't know
What we′re headed towards now

Forever ever ever
Forever ever ever
Forever ever ever
But i don't know
What we′re headed towards now

Écouter Outkast, le 23 juin 2014

Lorsque le soleil se lève
C'est réconfortant de voir qu'on a passé encore une journée

La nuit
Peut-être que je bois trop, je suis
Peur de ce qui nous attend
Le lendemain

Je suppose qu'on ne sait jamais
Jusqu'où on irait
En rentrant d'un bar
En faisant exploser les enceintes dans ta voiture
Mettre un peu d'Outkast
Tu demandes "est-ce qu'on va durer ?"

Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Mais je ne sais pas
Où on se dirige maintenant

C'est comme si j'avais cligné des yeux
Et deux ans de plus sont passés
La pression est toujours là
De la même façon

Je suppose qu'on ne sait jamais
Jusqu'où on irait
En rentrant d'un bar
En faisant exploser les enceintes dans ta voiture
Mettre un peu d'Outkast
Tu demandes "est-ce qu'on va durer ?"
Ooh ooh est-ce qu'on va durer ?

Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Mais je ne sais pas
Où on se dirige maintenant

Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Pour toujours pour toujours pour toujours
Mais je ne sais pas
Où on se dirige maintenant