Текст и перевод песни JR JR - This Side of Paradise

We're in motion
In the open
Tonight
I'm a mystic
Into mischief
Well alright, alright

I only wanna be with you
And I'm hoping that you feel it too
It's almost like a dream come true (come true, come true)

Hands up in the moonlight
Dancin' all through the night
I like what it sounds like
Keep it goin', keep it tight
This side of paradise
This side of paradise

What's the pattern
In the chatter
Tonight
It's a big mob
You're a heartthrob
Well alright, alright

And I only wanna be with you
And I'm hoping that you feel it too
It's almost like a dream come true (come true, come true)

Hands up in the moonlight
Dancin' all through the night
I like what it sounds like
Keep it goin', keep it tight
This side of paradise
This side of paradise

Hands up in the moonlight
Dancin' all through the night
I like what it sounds like
Keep it goin', keep it tight
This side of paradise (oh)
This side of paradise

Ooh, ooh, oh
This side, oh, this side
This side, this side of paradise

Мы в движении.
На открытом воздухе
Сегодня
Я мистик.
В озорство
Ну ладно, ладно.

Я хочу быть только с тобой.
И я надеюсь, что ты тоже это чувствуешь.
Это почти как мечта, ставшая явью (ставшая явью, ставшая явью).

Руки вверх в лунном свете
Танцуем всю ночь напролет.
Мне нравится, как это звучит.
Продолжай в том же духе, держи его крепко.
По эту сторону рая.
По эту сторону рая.

Что это за картина
В болтовне
Сегодня
Большая толпа.
Ты сердцеед.
Ну ладно, ладно.

И я хочу быть только с тобой.
И я надеюсь, что ты тоже это чувствуешь.
Это почти как мечта, ставшая явью (ставшая явью, ставшая явью).

Руки вверх в лунном свете
Танцуем всю ночь напролет.
Мне нравится, как это звучит.
Продолжай в том же духе, держи его крепко.
По эту сторону рая.
По эту сторону рая.

Руки вверх в лунном свете
Танцуем всю ночь напролет.
Мне нравится, как это звучит.
Продолжай в том же духе, держи его крепко.
Эта сторона рая (о)
По эту сторону рая.

О-О-О, О-О-о!
С этой стороны, о, с этой стороны.
Эта сторона, эта сторона рая.