Текст и перевод песни JR Ranks - Llora y Me Llama (With Miguel Angel)

Llora y Me Llama (With Miguel Angel)

No era para hacerte enamorar, era sólo para un rato estar
Yo te avise, mi amor yo te avise

Tú sabías que esto era sin pasión, yo una noche y después el fin
Y yo te ame, mi amor y yo te ame

No será fácil así que yo este en tus manos
Porque mal acostumbrada estas de jugar con mi corazón

Ya no me preguntes más cuál será la salida
Yo sufrí mucho por amor, ahora viviré mi vida

(Dice)

Llama: implora mis besos de nuevo
Me pide ayuda, de que yo la vuelva amar

Llama: implora por mi amor,
Me pide ella, por favor, quizás algún día yo la vuelva buscar

Ya tú sabías que esto era sin compromiso,
Pura pasión, sexo, y así lo quiso
¿Ahora tú sales con que tú te enamoras?
Que tú me quieres dejar, ¡que va!
¿Mami como tú quieres que yo te crea?
Que con los hombres tú eres como la marea
Súbete aquí bájate allá de esas que vienen y se van

Sin compromiso gozamos mejor, cero estres cero horror
Yo a cupido lo mande de vacación con mi maleta a New York
Mami, ya me canse de estrar creyendo en amor
Ya me canse de que me causen dolor
Por eso que yo no estoy creyendo, no
Soltero me quedo mejor

No será fácil así que yo este en tus manos
Porque mal acostumbrada estas de jugar con mi corazón

Ya no me preguntes más cuál será la salida
Yo sufrí mucho por amor, ahora viviré mi vida

(Dice)

Y ahora me llama: implora mis besos de nuevo
Me pide ayuda, de que yo la vuelva amar

Y ahora me llama: implora por mi amor,
Me pide ella, por favor, quizás algún día yo la vuelva buscar

Sin compromiso gozamos mejor, cero estres cero love
Yo a cupido lo mande de vacación con mi maleta a New York
Ya me canse de estrar creyendo en amor
Ya me canse de que me causen dolor
Por eso que yo no estoy creyendo en love
Soltero me quedo mejor

Tú y yo, oooooh
Tú y yo, nos amaremos toda la noche y un poquito más
Tú y yo, oooooh, amor
Tú y yo, vivamos el momento y nada más que hablar

No era para hacerte enamorar, era sólo para un rato estar
Yo te avise, mi amor yo te avise

(Si yo te dije mami)

Tú sabías que esto era sin pasión, yo una noche y después el fin
Y yo te ame, mi amor y yo te ame

No será fácil así que yo este en tus manos
Porque mal acostumbrada estas de jugar con mi corazón

Ya no me preguntes más cuál será la salida
Yo sufrí mucho por amor, ahora viviré mi vida

(Dice)

Llama: implora mis besos de nuevo
Me pide ayuda, de que yo la vuelva amar

Llama: implora por mi amor,
Me pide ella, por favor, quizás algún día yo la vuelva buscar

Плачь и позвони мне (дуэт с Miguel Angel)

Я не собирался влюблять тебя, Это была всего лишь временная затея
Я предупреждал тебя, моя дорогая, я предупреждал

Ты знала, что это будет без страсти, Одна ночь, а потом конец
А я влюбился в тебя, моя дорогая, я влюбился

Тебе будет нелегко поймать меня в свои сети
Потому что ты привыкла играть с моим сердцем

Не спрашивай меня больше, как из этого выпутаться
Я много страдал из-за любви, теперь я буду жить своей жизнью

(Речитатив)

Звони: умоляй о моих поцелуях вновь
Проси о помощи, чтобы я снова тебя полюбил

Звони: умоляй о моей любви,
Проси меня, пожалуйста, может быть, когда-нибудь я снова к тебе вернусь

Ты же знала, что это было без обязательств,
Только страсть, секс, и так ты хотела
А теперь ты говоришь, что влюбилась?
Что ты хочешь меня бросить, нет уж!
Малышка, как ты можешь ожидать, что я в это поверю?
Что ты с мужчинами, как прилив и отлив
Накатываешь и отступаешь, из тех, что приходят и уходят

Без обязательств нам будет лучше, без стресса и без ужаса
Я отправил Купидона в отпуск с моим чемоданом в Нью-Йорк
Малышка, я устал верить в любовь
Я устал от того, что мне причиняют боль
Вот почему я не верю, нет
Лучше я останусь холостяком

Тебе будет нелегко поймать меня в свои сети
Потому что ты привыкла играть с моим сердцем

Не спрашивай меня больше, как из этого выпутаться
Я много страдал из-за любви, теперь я буду жить своей жизнью

(Речитатив)

И теперь ты звонишь мне: умоляешь о моих поцелуях вновь
Просишь о помощи, чтобы я снова тебя полюбил

И теперь ты звонишь мне: умоляешь о моей любви,
Просишь меня, пожалуйста, может быть, когда-нибудь я снова к тебе вернусь

Без обязательств нам будет лучше, без стресса и без любви
Я отправил Купидона в отпуск с моим чемоданом в Нью-Йорк
Я устал верить в любовь
Я устал от того, что мне причиняют боль
Вот почему я не верю в любовь
Лучше я останусь холостяком

Ты и я, ооо
Ты и я, мы будем любить друг друга всю ночь и еще немного
Ты и я, ооо, любовь
Ты и я, проживем этот момент и больше ничего не станем обсуждать

Я не собирался влюблять тебя, Это была всего лишь временная затея
Я предупреждал тебя, моя дорогая, я предупреждал

(Если я тебе говорил, малышка)

Ты знала, что это будет без страсти, Одна ночь, а потом конец
А я влюбился в тебя, моя дорогая, я влюбился

Тебе будет нелегко поймать меня в свои сети
Потому что ты привыкла играть с моим сердцем

Не спрашивай меня больше, как из этого выпутаться
Я много страдал из-за любви, теперь я буду жить своей жизнью

(Речитатив)

Звони: умоляй о моих поцелуях вновь
Проси о помощи, чтобы я снова тебя полюбил

Звони: умоляй о моей любви,
Проси меня, пожалуйста, может быть, когда-нибудь я снова к тебе вернусь