Kare pene le pampieri To be a money making mochini Ne ba sa mpone Ba itse nkas' kgone
Ich sagte Stift und Papier, um eine Geldmaschine zu sein, die sie nicht sahen, sie wussten, dass ich es schaffen könnte
Ba mpone nou the same guy Behind the story You're not a business man 'cause o repa gape
Sie sehen mich jetzt, derselbe Typ hinter der Geschichte. Du bist kein Geschäftsmann, weil du auch rappst
The business plan's in my mind Utlwa bare
Der Geschäftsplan ist in meinem Kopf, hör mal, was sie sagen
Bare music is a risky business Tshepo said that to me So I bare to witness Gake bare J
Sie sagen, Musik ist ein riskantes Geschäft, Tshepo sagte das zu mir, also bezeuge ich es, ich sage nicht J
Kgale ke didimetse, But nou ke kelemitse Kgale ke thlalifile, But nou ke kgalefile Kgale ke maizitse
Ich war lange still, aber jetzt bin ich wortgewandt, ich war lange klug, aber jetzt bin ich wütend, ich war lange bescheiden
Ke butse mathlo nou check coast Bari di baizitse
Ich habe meine Augen geöffnet, schau jetzt, sie sagen, sie sind bescheiden
And I said never and never again Will i need new enemies I would need new friends
Und ich sagte, nie und nimmer werde ich neue Feinde brauchen, ich werde neue Freunde brauchen
Cause Im bringing Motswako back bigger than ever And I'm gon' be more in your face than dikipa tea Jabba so
Denn ich bringe Motswako größer denn je zurück und ich werde mehr in deinem Gesicht sein als Jabbas T-Shirts, also
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo,
Komm mit mir, komm,
Bare he Er
Sie sagen, er
Ska gata man busa, busa daai deng!
Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding!
Second verse e tletse ka ma KK
Die zweite Strophe ist voller Mist
Cause bare who's J Tabure Thabo Bogopa mixed straight with some cool aid
Denn sie sagen, wer ist J Tabure Thabo Bogopa gemischt mit etwas Cool Aid
So dismal cause nnete ya baba I chose to be the HipHop mogul like Tony Montana
So düster, denn die Wahrheit schmerzt, ich habe mich entschieden, der Hip-Hop-Mogul wie Tony Montana zu sein
Ha Sho nagana, qabanga thing twice about it.
Ha Sho, denk darüber nach, überlege es dir zweimal.
Kgale ke ditsenela jo And i never doubt it
Ich bin schon lange dabei und ich zweifle nie daran
The fact ya gore ke masepa... The fact ya gore ko ba setla
Die Tatsache, dass ich Mist bin... Die Tatsache, dass ich sie fertig mache
Ba bang kgale ba ditsenela mara nou ka ba feta
Manche sind schon lange dabei, aber jetzt überhole ich sie
I told Mpho to do his calculations You dare sign me you have no idea what you facing
Ich sagte Mpho, er soll seine Berechnungen machen, du wagst es, mich unter Vertrag zu nehmen, du hast keine Ahnung, was auf dich zukommt
You'll spend more time in court than a judges occupation
Du wirst mehr Zeit vor Gericht verbringen als ein Richter bei seiner Arbeit
Thank for that but thanks a lot for the patience
Danke dafür, aber vielen Dank für die Geduld
And Just in case I don't make it We'll use my pay check
Und nur für den Fall, dass ich es nicht schaffe, benutzen wir meinen Gehaltsscheck
Thanks for having me back Dawg You're appreciated
Danke, dass du mich zurück hast, Kumpel, ich weiß das zu schätzen
But Manyora aka batla Even Towdee Mac wa Morafe knows when he sees me Are...
Aber Manyora will mich, sogar Towdee Mac von Morafe weiß, wenn er mich sieht...
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
We tswak it up my baby so tswaka le nna
Wir mischen es auf, mein Baby, also misch mit mir
Get down if you wanna saka le nna
Komm runter, wenn du mit mir feiern willst
Ha o gana ka wena ka gana le nna
Wenn du nicht willst, dann will ich auch nicht mit dir
Kao bona wa mpatla so ka o batla le nna
Ich sehe, du willst mich, also will ich dich auch
Ha ole spili kao fathla le nna
Wenn du eine Verschwendung bist, werde ich dich auch verschwenden
Hao e latlha sa nagana ke tlo e latlha le nna huh-uh
Wenn du es wegwirfst, denk nicht, dass ich es auch wegwerfen werde, huh-uh
Ska gata man busa, busa daai deng!
Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding!
Yes, sit back and let me do my thing
Ja, lehn dich zurück und lass mich mein Ding machen
You know dints hang hap sa tsebe kena styling
Du weißt, die Dinge hängen hier nicht, ich weiß nicht, wie man stylt
T.O. Double sabole ya masiteng Fighting for the right thing mo life'eng
T.O. Double ist das Schwert der Schwierigkeiten, kämpft für die richtige Sache im Leben
Nice things short skirt light skin 25 things
Schöne Dinge, kurzer Rock, helle Haut, 25 Dinge
Chickin licken Hotwing Tasty fly things
Chicken Licken, Hotwing, leckere, fliegende Dinge
The kinda things good life brings
Die Art von Dingen, die das gute Leben bringt
Ska gata man busa, busa daai deng! busa daai deng! busa daai deng! busa daai deng!
Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding! Beherrsche das Ding! Beherrsche das Ding! Beherrsche das Ding!
Ska gata man, busa daai deng! Gata le nna jo, Gata le nna Gata le nna jo, Gata le nna Gata le nna jo, busa daai deng!
Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding! Komm mit mir, komm, komm mit mir Komm mit mir, komm, komm mit mir Komm mit mir, komm, beherrsche das Ding!
37 ska tlhala man, busa daai deng!
37, verlass mich nicht, Mann, beherrsche das Ding!
Ke tlaletse ke bana bare go iwa vipeng
Ich bin pleite, sie sagen, wir gehen in den VIP-Bereich
Ke tshwere ke Barbie Ngwana are it's a Friday
Ich habe eine Barbie dabei, sie sagt, es ist Freitag
Kare ha kena lebotha But she kept smiling
Ich sage, ich habe keine Flasche, aber sie lächelte weiter
Are my daddy's a millionaire On a le di mine
Sie sagt, mein Daddy ist Millionär, er hat Minen
So ra checka Mamelodi and we had a good time
Also checkten wir in Mamelodi ein und hatten eine gute Zeit
A jele mini skirt looking all fine
Sie trug einen Minirock und sah toll aus
Me in a pin stripe suit that B.E.E type
Ich in einem Nadelstreifenanzug, dieser B.E.E-Typ
You know I'm bringing sexy back but, busa daai deng! Style
Du weißt, ich bringe sexy zurück, aber, beherrsche das Ding! Stil
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Gata le nna jo, Gata le nna
Komm mit mir, komm, komm mit mir
Ska gata man busa, busa daai deng! Gata le nna jo, Gata le nna Gata le nna jo, Gata le nna Gata le nna jo, Gata le nna Ska gata man busa, busa daai deng!
Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding! Komm mit mir, komm, komm mit mir Komm mit mir, komm, komm mit mir Komm mit mir, komm, komm mit mir Tritt nicht drauf, Mann, beherrsche das Ding!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.