Catastrophe (feat. Ayya) - JRAY перевод на немецкий

Catastrophe (feat. Ayya)

Down, all I know's I'm feeling down
Tila ba bingi sa sigaw
Di alam ba't ba nagawang
Saki'y maglinlang
Inaasam, walang iba
Katotohanan sayo'y magmula

Down, all I know's I'm feeling down
Don't know If I'll ever make it out
A-alive, do i need to fight
Leave it all behind
Better be ready, hope you know what to do with fire
See you on the other side

Diba? (diba) Bida ka? (bida ka)
Pag dating sa (san?) Storya mo diba?
Daming nakarating na balita
Ano kamo? Hindi ka na nga na makita

Daming sinasabi pag nakatalikod (dami!)
Pero pag kaharap grabe maghilod
Para magmukhang malinis oh!

Sakim,angkin,tanim,daing
Haling,aning,anim nadin
Yan sa naging sabi sabing
Katangian mo't angking galing

Di ka ba napapagod sa mga boka mong
Nilipas na ng panahon
Tinatalon lahat para sa tuktok

Down
Everything is burning down
I'll make sure you won't make it out
A-alive, you've been crossing lines
Ruining whats mine
Honey, think it's time for me to decide what to do with ya lies

Down
Baby, you are going down
Gotta say goodbye, I'm out and about
Nu-uh, I'm so done with ya
Messing all around
Better be ready, hope you know what to do with fire
See you in the other side

Ngayon akoy nag aapoy inis poot totodo to
Magmamarka ang karma sa bawat isang mababato
Matatamo ta'mo sunog baon rupok ang troso mo
Start from scratch pati kahon tupok sa posporo

Mga parabula na kulang nalang ikaratula sa (sa)
Kada kuda lumalala ang pangunguntsaba (ba)
Kada tula napamukha pag mahangin ay tumba
(aba)

Sa katunayan kapeke-an mo lang pinapatunayan
Walang halo na duda (baba! baba!)

Down
Everything is burning down
I'll make sure you won't make it out
A-alive, you've been crossing lines
Ruining whats mine
Honey, think it's time for me to decide what to do with ya lies

Down
Baby, you are going down
Gotta say goodbye, I'm out and about
Nu-uh, I'm so done with ya
Messing all around
Better be ready, hope you know what to do with fire
See you in the other side

Kumusta?
Tancha mo ba agwat ng distansya natin wag mo na itanggi
Di na marinig matabil napaka dami pa namang pinagsasabi
Pasintabi ngayon lang naibayad mga naipon ko na pang aapi

Minaliit ng minaliit
Pwes! eto higanti ngayon magmamalaki

Craving for attention, faking all her calmness
She thinks they can be trusted, but they're the ones who gossip
I gotta do it this time, they said it's now or never
Never thought that in this lifetime, honey, I'd be spitting fire

Tell me what is wrong with you?
What is with that attitude?
You like to play games, make names, suddenly you changed
Copied all my ways, from my favorite things to the things I make
She's happy being number two, a copycat with endless shame

And then he's in the picture Tryin to save his girl
He didn't know he needs more saving
That's how it works
That's what narcissist do
Blame it all to you
Reputation didn't kill you but karma? That will do

They're creating their own storms
And get mad when it rains

Down
Everything is burning down
I'll make sure you won't make it out
A-alive, you've been crossing lines
Ruining whats mine
Honey, think it's time for me to decide what to do with ya lies

Down
Baby, you are going down
Gotta say goodbye, I'm out and about
Nu-uh, I'm so done with ya
Messing all around
Better be ready, hope you know what to do with fire
See you in the other side

Katastrophe (feat. Ayya)

Unten, alles was ich weiß, ist, ich fühle mich am Boden
Als wärst du taub für den Schrei
Weiß nicht, warum du es geschafft hast
Mich zu täuschen
Ich hoffe, von niemand anderem
Dass die Wahrheit von dir kommt

Unten, alles was ich weiß, ist, ich fühle mich am Boden
Weiß nicht, ob ich hier jemals rauskomme
L-lebendig, muss ich kämpfen
Alles hinter mir lassen
Sei besser bereit, hoffe, du weißt, was man mit Feuer macht
Wir sehen uns auf der anderen Seite

Nicht wahr? (nicht wahr?) Bist du der Star? (der Star?)
Wenn es um (was?) deine Geschichte geht, nicht wahr?
So viele Gerüchte sind angekommen
Was sagst du? Man kann dich ja gar nicht mehr sehen

Du redest viel hinter meinem Rücken (so viel!)
Aber wenn du vor mir stehst, schrubbst du dich wie verrückt
Um sauber auszusehen, oh!

Gierig, besitzergreifend, säend, klagend
Besessen, wahnsinnig, schon sechs
Das sind die Dinge, die man sagt
Über deine Eigenschaften und dein angebliches Talent

Wirst du nicht müde von deinem Gerede, das
Von der Zeit überholt wurde
Du überspringst alles, um an die Spitze zu kommen

Unten
Alles brennt nieder
Ich werde sicherstellen, dass du nicht entkommst
L-lebendig, du hast Grenzen überschritten
Zerstörst, was mein ist
Süße, ich denke, es ist Zeit für mich zu entscheiden, was ich mit deinen Lügen mache

Unten
Baby, du gehst unter
Muss auf Wiedersehen sagen, ich bin unterwegs
Nö-öh, ich habe so genug von dir
Machst nur Blödsinn
Sei besser bereit, hoffe, du weißt, was man mit Feuer macht
Wir sehen uns auf der anderen Seite

Jetzt brenne ich, Ärger, Hass, das wird heftig
Das Karma wird jeden einzelnen Stein markieren, der geworfen wird
Du wirst es bekommen, ja, verbrannt, begraben, dein Holz ist morsch
Fang bei Null an, sogar der Karton vom Streichholz verbrannt

Parabeln, die man fast plakatieren könnte für (für)
Jedes Geschnatter verschlimmert die Verschwörung (rung)
Jedes Gedicht hat gezeigt, wer Wind sät, wird Sturm ernten
(aha)

Tatsächlich beweist du nur deine Falschheit
Ohne jeden Zweifel (runter! runter!)

Unten
Alles brennt nieder
Ich werde sicherstellen, dass du nicht entkommst
L-lebendig, du hast Grenzen überschritten
Zerstörst, was mein ist
Süße, ich denke, es ist Zeit für mich zu entscheiden, was ich mit deinen Lügen mache

Unten
Baby, du gehst unter
Muss auf Wiedersehen sagen, ich bin unterwegs
Nö-öh, ich habe so genug von dir
Machst nur Blödsinn
Sei besser bereit, hoffe, du weißt, was man mit Feuer macht
Wir sehen uns auf der anderen Seite

Wie geht's?
Schätzt du die Distanz zwischen uns? Leugne es nicht
Deine geschwätzige Zunge ist nicht mehr zu hören, obwohl du so viel zu sagen hattest
Entschuldige bitte, erst jetzt zahle ich die Demütigungen heim, die ich angesammelt habe

Immer wieder herabgesetzt
Nun! Hier ist die Rache, jetzt werde ich prahlen

Giert nach Aufmerksamkeit, täuscht all ihre Ruhe vor
Sie denkt, man könne ihnen vertrauen, aber sie sind es, die tratschen
Ich muss es diesmal tun, sie sagten, es ist jetzt oder nie
Hätte nie gedacht, dass ich in diesem Leben, Süße, Feuer spucken würde

Sag mir, was ist los mit dir?
Was soll diese Einstellung?
Du spielst gerne Spielchen, erfindest Namen, plötzlich hast du dich verändert
Hast alle meine Arten kopiert, von meinen Lieblingssachen bis zu den Dingen, die ich mache
Sie ist glücklich, die Nummer zwei zu sein, eine Nachahmerin mit endloser Scham

Und dann ist er im Bild, versucht, sein Mädchen zu retten
Er wusste nicht, dass er mehr Rettung braucht
So funktioniert das
Das ist, was Narzissten tun
Schieben dir die ganze Schuld zu
Der Ruf hat dich nicht umgebracht, aber Karma? Das wird es tun

Sie erschaffen ihre eigenen Stürme
Und werden wütend, wenn es regnet

Unten
Alles brennt nieder
Ich werde sicherstellen, dass du nicht entkommst
L-lebendig, du hast Grenzen überschritten
Zerstörst, was mein ist
Süße, ich denke, es ist Zeit für mich zu entscheiden, was ich mit deinen Lügen mache

Unten
Baby, du gehst unter
Muss auf Wiedersehen sagen, ich bin unterwegs
Nö-öh, ich habe so genug von dir
Machst nur Blödsinn
Sei besser bereit, hoffe, du weißt, was man mit Feuer macht
Wir sehen uns auf der anderen Seite