4 Tha Ghetto - JRDN перевод на немецкий

4 Tha Ghetto

No disrespect Deborah Ann
You raised your boy well
Just gotta give this one up to the hood though

You lift me up
When i'm feeling down
We had it bad from the start but i fell in love with you somehow
I'll never forget all the times we had
Without you i wouldn't be the man that i am

You kept me safe in a place with no hope and shattered dreams
I couldn't see but you gave me a chance to believe
And none can take that from me

You lift me up
And i'm ready now
Time to hit the road your boy is gonna make you proud

I'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Your the one that raised me
I'm so glad you made me
Made me who i am
So i'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Everywhere i go i'm making sure they know
I do it all for the ghetto

Squaretown, north end, hali hoods, north preston, the connections
And all my ghettos round the world

Now rise and shine
Let's get on our way
I open my eyes take a breathe and give thanks to a new day
My will is strong and i got more then just a lil faith
And with every lesson that i've learend
There's nothing i can't face
You kept me safe in a place with no hope and shattered dreams
I couldn't see but you gave me a chance to believe
And none can take that from me

You lift me up
And that will never change
You were there for me
And thins is something that i have to say

I'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Your the one that raised me
I'm so glad you made me
Made me who i am
So i'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Everywhere i go i'm making sure they know
I do it all for the ghetto

My family my streets yea that's where i come from
I'm doing for them cause they made me the one
I'll chase all our dreams i won't stop til it's done
I got you don't worry i'm doing this one

I'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Your the one that raised me
I'm so glad you made me
Made me who i am
So i'll do this one for the ghetto
One for the ghetto
No i'll never let go gotta let em know
Everywhere i go i'm making sure they know
I do it all for the ghetto

Für Das Ghetto

Keine Respektlosigkeit, Deborah Ann
Du hast deinen Jungen gut erzogen
Aber das hier muss ich dem Viertel widmen

Du richtest mich auf
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Wir hatten es von Anfang an schwer, doch ich habe dich irgendwie geliebt
Ich werde all die Zeit nie vergessen
Ohne dich wäre ich nicht der Mann, der ich bin

Du hast mich beschützt an einem Ort ohne Hoffnung und zerbrochene Träume
Ich konnte es nicht sehen, doch du gabst mir eine Chance zu glauben
Und das kann mir niemand nehmen

Du richtest mich auf
Und jetzt bin ich bereit
Zeit, aufzubrechen, dein Junge wird dich stolz machen

Das hier ist für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Du bist diejenige, die mich erzogen hat
Ich bin so froh, dass du mich erschaffen hast
Mich zu dem gemacht hast, der ich bin
Also mache ich das hier für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Überall wo ich hingehe, sorge ich dafür, dass sie es wissen
Ich mache alles für das Ghetto

Squaretown, North End, Hali Hoods, North Preston, die Verbindungen
Und all meine Ghettos auf der Welt

Jetzt steh auf und strahle
Lass uns auf den Weg machen
Ich öffne meine Augen, atme ein und danke für den neuen Tag
Mein Wille ist stark und ich habe mehr als nur ein bisschen Glauben
Und mit jeder Lektion, die ich gelernt habe
Gibt es nichts, was ich nicht bewältigen kann
Du hast mich beschützt an einem Ort ohne Hoffnung und zerbrochene Träume
Ich konnte es nicht sehen, doch du gabst mir eine Chance zu glauben
Und das kann mir niemand nehmen

Du richtest mich auf
Und das wird sich nie ändern
Du warst für mich da
Und das ist etwas, was ich sagen muss

Das hier ist für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Du bist diejenige, die mich erzogen hat
Ich bin so froh, dass du mich erschaffen hast
Mich zu dem gemacht hast, der ich bin
Also mache ich das hier für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Überall wo ich hingehe, sorge ich dafür, dass sie es wissen
Ich mache alles für das Ghetto

Meine Familie, meine Straßen, ja, das ist wo ich herkomme
Ich tue es für sie, denn sie haben mich zu dem gemacht
Ich werde all unsere Träume verfolgen, höre nicht auf bis es getan ist
Ich habe dich, mach dir keine Sorgen, ich mache das hier

Das hier ist für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Du bist diejenige, die mich erzogen hat
Ich bin so froh, dass du mich erschaffen hast
Mich zu dem gemacht hast, der ich bin
Also mache ich das hier für das Ghetto
Eins für das Ghetto
Nein, ich werde nie loslassen, muss es sie wissen lassen
Überall wo ich hingehe, sorge ich dafür, dass sie es wissen
Ich mache alles für das Ghetto