Go Away - JRDN перевод на немецкий

Go Away

I can see just what your thinking, yeah
And I can feel that lonely vibe, yes I can
But I've got to go and find my own way
Gotta keep this thing alive, but I'm leaving here tonight
There's not much more that I can do here
So much more I know is out there to see
Guess there's a part of me that you complete
So I'm taking all your love with me

If you can let me go, go, woahh (I wanna go)
Where I can do (what I gotta do)
What's best for me and what's best for you
And make our dreams a reality
I do this girl (ohh I do it baby)
For you and me, you and me girl
You, you and me girl
You, you and me girl
You, you and me

I'm going to a brand new city, yeah
But I'm not changing all my friends
All this is, is a new beginning
A new chapter in my book but not a means to an end
This won't work if I start growing (ohh no)
Both in love is what we need
I spend my days and nights just knowing
That one day you'll be with me and we can start our family

Let me go, go away (go away)
Where I can do (where I can do)
What's best for me (what's best for me)
And what's best for you
And make our dreams a reality
You see I do this for you girl
I do this girl (yeah I do this for ya girl)
For you and me

Let me go, go away (so far away)
Where I can do (all I gotta do)
What's best for me and what's best for you
And make our dreams a reality
Ohh I do this girl for you and me

And I don't wanna go but this path that I chose
Girl it leads me away from you
But it's not your fault you did nothing wrong
I just wanna, wanna thank you for being so strong

Let me go, go away
Where I can do (where I can do)
What's best for me (what's best for me)
And what's best for you
And make our dreams a reality
Ohh I do this for you girl
I do this girl, for you and me

Let me go, go away (all I gotta do)
Where I can do
What's best for me (what's best for me and you)
And what's best for you
And make our dreams a reality
Ohh I do this girl
For you and me
You, you and me girl (you and me)
You, you and me girl
You, you and me girl (you and me)

Geh weg

Ich sehe genau, was du denkst, yeah
Und ich spüre diese einsame Stimmung, ja, das kann ich
Aber ich muss meinen eigenen Weg finden
Muss diese Sache am Leben erhalten, aber ich gehe heute Nacht
Hier kann ich nicht mehr viel tun
So viel mehr da draußen gibt es zu sehen
Schätze, ein Teil von mir ist mit dir komplett
Also nehme ich all deine Liebe mit

Wenn du mich gehen lassen kannst, geh, woahh (Ich will gehen)
Wo ich kann (was ich tun muss)
Was das Beste für mich und das Beste für dich ist
Und unsere Träume wahr werden lasse
Ich tue dies, Mädchen (ohh ich tue es, Baby)
Für dich und mich, du und ich, Mädchen
Du, du und ich, Mädchen
Du, du und ich, Mädchen
Du, du und ich

Ich gehe in eine brandneue Stadt, yeah
Aber ich wechsle nicht alle meine Freunde
All dies ist ein neuer Anfang
Ein neues Kapitel in meinem Buch, aber kein Ende
Das wird nicht funktionieren, wenn ich anfange zu wachsen (ohh nein)
Beide verliebt zu sein, ist was wir brauchen
Ich verbringe meine Tage und Nächte im Wissen
Dass du eines Tages bei mir sein wirst und wir unsere Familie gründen können

Lass mich gehen, geh weg (geh weg)
Wo ich kann (wo ich kann)
Was das Beste für mich ist (was das Beste für mich ist)
Und was das Beste für dich ist
Und unsere Träume wahr werden lasse
Siehst du, ich tue dies für dich, Mädchen
Ich tue dies, Mädchen (yeah, ich tue dies für dich, Mädchen)
Für dich und mich

Lass mich gehen, geh weg (so weit weg)
Wo ich kann (alles, was ich tun muss)
Was das Beste für mich und das Beste für dich ist
Und unsere Träume wahr werden lasse
Ohh ich tue dies, Mädchen, für dich und mich

Und ich will nicht gehen, aber dieser Weg, den ich gewählt habe
Mädchen, er führt mich von dir weg
Aber es ist nicht deine Schuld, du hast nichts falsch gemacht
Ich möchte dir nur danken, dass du so stark bist

Lass mich gehen, geh weg
Wo ich kann (wo ich kann)
Was das Beste für mich ist (was das Beste für mich ist)
Und was das Beste für dich ist
Und unsere Träume wahr werden lasse
Ohh ich tue dies für dich, Mädchen
Ich tue dies, Mädchen, für dich und mich

Lass mich gehen, geh weg (alles, was ich tun muss)
Wo ich kann
Was das Beste für mich ist (was das Beste für mich und dich ist)
Und was das Beste für dich ist
Und unsere Träume wahr werden lasse
Ohh ich tue dies, Mädchen
Für dich und mich
Du, du und ich, Mädchen (du und ich)
Du, du und ich, Mädchen
Du, du und ich, Mädchen (du und ich)