Текст и перевод песни JS - 回忆的圣诞节

回忆的圣诞节

回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
要相同频率的恋人才听得见
属于我们的主题歌
我一个人不孤单 有你的我不孤单

当风吹过雪染色的街
在便利商店 喝一杯热咖啡
想起你的手掌心温度
有种连心都暖了的感觉
我们都有各自的从前
各自的眼泪或相似的喜悦
直到我们两片天连成一片
那彩虹才渐渐浮现
回忆的圣诞节 故事重回起点
不去幻想永远 只注视着今天
交会的眼神 比烟火更美
因为我在你眼中最特别
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
要相同频率的恋人才听得见
属于我们的主题歌
我一个人不孤单 有你的我不孤单

我们都有各自的从前
各自的眼泪或相似的喜悦
直到我们两片天连成一片
那彩虹才渐渐浮现
回忆的圣诞节 故事重回起点
不去幻想永远 只注视着今天
交会的眼神 比烟火更美
因为我在你眼中最特别
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
要相同频率的恋人才听得见
属于我们的主题歌
我一个人不孤单 有你的我不孤单

在这世界 与你相遇已是奇迹
幸福的旋律 仿佛也能再唱下去

回忆的圣诞节 故事重回起点
不去幻想永远 只注视着今天
交会的眼神 比烟火更美
因为我在你眼中最特别
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
要相同频率的恋人才听得见
属于我们的主题歌
我一个人不孤单 有你的我不孤单

我一个人不孤单 因为有你的陪伴

Noël de souvenirs

Noël de souvenirs, la musique de mon âme
Seulement un amour à la même fréquence peut l'entendre
Notre chanson thème
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul avec toi

Lorsque le vent souffle sur la rue colorée de neige
Dans un dépanneur, je bois un café chaud
Je me souviens de la chaleur de ta paume
J'ai l'impression que même mon cœur est réchauffé
Nous avons tous notre passé
Nos larmes ou des joies similaires
Jusqu'à ce que nos deux cieux fusionnent en un seul
L'arc-en-ciel apparaît alors progressivement
Noël de souvenirs, l'histoire retourne au début
Ne rêve pas éternellement, regarde juste aujourd'hui
Nos regards qui se croisent sont plus beaux que les feux d'artifice
Parce que je suis spécial à tes yeux
Noël de souvenirs, la musique de mon âme
Seulement un amour à la même fréquence peut l'entendre
Notre chanson thème
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul avec toi

Nous avons tous notre passé
Nos larmes ou des joies similaires
Jusqu'à ce que nos deux cieux fusionnent en un seul
L'arc-en-ciel apparaît alors progressivement
Noël de souvenirs, l'histoire retourne au début
Ne rêve pas éternellement, regarde juste aujourd'hui
Nos regards qui se croisent sont plus beaux que les feux d'artifice
Parce que je suis spécial à tes yeux
Noël de souvenirs, la musique de mon âme
Seulement un amour à la même fréquence peut l'entendre
Notre chanson thème
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul avec toi

Dans ce monde, te rencontrer est déjà un miracle
La mélodie du bonheur peut continuer à jouer

Noël de souvenirs, l'histoire retourne au début
Ne rêve pas éternellement, regarde juste aujourd'hui
Nos regards qui se croisent sont plus beaux que les feux d'artifice
Parce que je suis spécial à tes yeux
Noël de souvenirs, la musique de mon âme
Seulement un amour à la même fréquence peut l'entendre
Notre chanson thème
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul avec toi

Je ne suis pas seul, parce que tu es là avec moi