JS - 回忆的圣诞节 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JS - 回忆的圣诞节




回忆的圣诞节
Воспоминания о Рождестве
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
Воспоминания о Рождестве, соул-музыка в моей душе,
要相同频率的恋人才听得见
Её услышать могут только влюблённые на одной волне.
属于我们的主题歌
Это наша с тобой песня,
我一个人不孤单 有你的我不孤单
Я не одинок, с тобой я не одинок.
当风吹过雪染色的街
Когда ветер пронесётся по заснеженной улице,
在便利商店 喝一杯热咖啡
В магазине на углу выпью чашку горячего кофе,
想起你的手掌心温度
Вспомню тепло твоей ладони,
有种连心都暖了的感觉
И почувствую, как тепло разливается по всему телу.
我们都有各自的从前
У каждого из нас было своё прошлое,
各自的眼泪或相似的喜悦
Свои слёзы и похожая радость,
直到我们两片天连成一片
Но когда наши два неба соединились в одно,
那彩虹才渐渐浮现
Появилась радуга.
回忆的圣诞节 故事重回起点
Воспоминания о Рождестве, история вернулась к началу,
不去幻想永远 只注视着今天
Не буду мечтать о вечности, буду просто смотреть на сегодняшний день,
交会的眼神 比烟火更美
Наши взгляды, встречаясь, прекраснее фейерверка,
因为我在你眼中最特别
Потому что в твоих глазах я особенный.
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
Воспоминания о Рождестве, соул-музыка в моей душе,
要相同频率的恋人才听得见
Её услышать могут только влюблённые на одной волне.
属于我们的主题歌
Это наша с тобой песня,
我一个人不孤单 有你的我不孤单
Я не одинок, с тобой я не одинок.
我们都有各自的从前
У каждого из нас было своё прошлое,
各自的眼泪或相似的喜悦
Свои слёзы и похожая радость,
直到我们两片天连成一片
Но когда наши два неба соединились в одно,
那彩虹才渐渐浮现
Появилась радуга.
回忆的圣诞节 故事重回起点
Воспоминания о Рождестве, история вернулась к началу,
不去幻想永远 只注视着今天
Не буду мечтать о вечности, буду просто смотреть на сегодняшний день,
交会的眼神 比烟火更美
Наши взгляды, встречаясь, прекраснее фейерверка,
因为我在你眼中最特别
Потому что в твоих глазах я особенный.
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
Воспоминания о Рождестве, соул-музыка в моей душе,
要相同频率的恋人才听得见
Её услышать могут только влюблённые на одной волне.
属于我们的主题歌
Это наша с тобой песня,
我一个人不孤单 有你的我不孤单
Я не одинок, с тобой я не одинок.
在这世界 与你相遇已是奇迹
Встретить тебя в этом мире - уже чудо,
幸福的旋律 仿佛也能再唱下去
И кажется, что мелодия счастья может играть вечно.
回忆的圣诞节 故事重回起点
Воспоминания о Рождестве, история вернулась к началу,
不去幻想永远 只注视着今天
Не буду мечтать о вечности, буду просто смотреть на сегодняшний день,
交会的眼神 比烟火更美
Наши взгляды, встречаясь, прекраснее фейерверка,
因为我在你眼中最特别
Потому что в твоих глазах я особенный.
回忆的圣诞节 心中的灵魂乐
Воспоминания о Рождестве, соул-музыка в моей душе,
要相同频率的恋人才听得见
Её услышать могут только влюблённые на одной волне.
属于我们的主题歌
Это наша с тобой песня,
我一个人不孤单 有你的我不孤单
Я не одинок, с тобой я не одинок.
我一个人不孤单 因为有你的陪伴
Я не одинок, ведь ты со мной.





Авторы: Zhong-yi Chen, Qi-xuan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.