Текст и перевод песни JS - 天空的顏色
火车厢一列列经过了隧道
Поезда
один
за
другим
проезжают
тоннели,
风轻吹有木棉的味道
Ветер
нежно
дует,
принося
аромат
хлопка.
探著头数一数旧时的街道
Выглядываю
в
окно,
считая
старые
улицы,
我们的故事有多少
Сколько
же
у
нас
историй.
和轻狂的年少
И
беззаботная
юность.
苦的甜的只有自己知道
Горькое
и
сладкое,
что
знаем
только
мы
с
тобой.
有一个声音不能忘掉
Есть
голос,
который
я
не
могу
забыть.
还记得外婆对我轻轻唱
Помню,
как
бабушка
тихонько
мне
пела:
孩子不要忘记了
«Дитя
моё,
не
забывай,
人间的遭遇有它的规则
У
людских
встреч
свои
законы.
有一天当世界都变了
Однажды,
когда
весь
мир
изменится,
别忘记天空原来的颜色
Не
забывай
изначальный
цвет
неба».
水稻田阳光下追逐的嬉闹
Под
солнцем
на
рисовых
полях
мы
играли
в
догонялки,
小河边放只船水中漂
У
речки
пускали
бумажные
кораблики.
蒲公英吹散了像雪随风飘
Одуванчики
разлетались,
словно
снег
по
ветру,
那属于夏天的记号
Оставляя
след
ушедшего
лета.
你会不会忘掉
Неужели
всё
забудем?
我们要勾勾手约定才好
Давай
поклянемся
друг
другу,
скрепив
обещание
мизинцами,
未来的变化谁会知道
Кто
знает,
что
ждёт
нас
в
будущем.
记得有首歌是这样唱的
Помню,
в
той
песне
пелось:
孩子不要忘记了
«Дитя
моё,
не
забывай,
人间的遭遇有它的规则
У
людских
встреч
свои
законы.
有一天当世界都变了
Однажды,
когда
весь
мир
изменится,
别忘记天空原来的颜色
Не
забывай
изначальный
цвет
неба».
孩子不要忘记了
«Дитя
моё,
не
забывай,
人间的遭遇有它的规则
У
людских
встреч
свои
законы.
有一天当世界都变了
Однажды,
когда
весь
мир
изменится,
别忘记天空原来的颜色
Не
забывай
изначальный
цвет
неба».
火车厢一列列经过了隧道
Поезда
один
за
другим
проезжают
тоннели,
风轻吹有木棉的味道
Ветер
нежно
дует,
принося
аромат
хлопка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong Yi Chen
Альбом
遇見未來
дата релиза
01-08-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.