Текст и перевод песни JS - 寂寞鬧鐘

寂寞鬧鐘

寂寞闹钟
词: 陈忠义
曲: 陈忠义

现在是几点钟
不告诉你
倔强的我原地打转
想出去透透气
我懒的理你
口是心非其实爱妳
橱窗里的Model
好像是你
整个城市被你占据
绕着你 转呀转地
不论你 在哪里
跟定你 要你早起

绕着你 转呀转地
现在你 在哪里
我的心 过站不停

想出去透透气
我懒的理你
口是心非其实爱妳
橱窗里的Model
好像是你
整个城市被你占据
绕着你 转呀转地
不论你 在哪里
跟定你 要你早起

绕着你 转呀转地
现在你 在哪里
我的心 过站不停

路上行人都好像你
我冷得快变成透明
想逃离却又走不出去
转呀转的围着你

绕着你 转呀转地
现在你 在哪里
我的心 过站不停

绕着你 转呀转地
不论你 在哪里
跟定你 要你早起

绕着你 转呀转地
现在你 在哪里
我的心 过站不停

Одинокий будильник

Одинокий будильник
Слова: Чэнь Чжунъи
Музыка: Чэнь Чжунъи

Который сейчас час?
Не скажу тебе,
упрямо кружусь на месте.
Хочу выйти, подышать,
но мне лень обращать на тебя внимание.
Говорю одно, думаю другое, но на самом деле люблю тебя.
Манекен в витрине
так похож на тебя.
Весь город тобой заполнен,
вокруг тебя кружусь и верчусь.
Где бы ты ни была,
следую за тобой, чтобы ты поскорее проснулась.

Вокруг тебя кружусь и верчусь,
где же ты сейчас?
Мое сердце не останавливается на станциях.

Хочу выйти, подышать,
но мне лень обращать на тебя внимание.
Говорю одно, думаю другое, но на самом деле люблю тебя.
Манекен в витрине
так похож на тебя.
Весь город тобой заполнен,
вокруг тебя кружусь и верчусь.
Где бы ты ни была,
следую за тобой, чтобы ты поскорее проснулась.

Вокруг тебя кружусь и верчусь,
где же ты сейчас?
Мое сердце не останавливается на станциях.

Все прохожие на улице напоминают тебя.
Мне так холодно, что я скоро стану прозрачным.
Хочу сбежать, но не могу выбраться,
кружусь и верчусь вокруг тебя.

Вокруг тебя кружусь и верчусь,
где же ты сейчас?
Мое сердце не останавливается на станциях.

Вокруг тебя кружусь и верчусь,
где бы ты ни была,
следую за тобой, чтобы ты поскорее проснулась.

Вокруг тебя кружусь и верчусь,
где же ты сейчас?
Мое сердце не останавливается на станциях.