Текст и перевод песни JS - 明天是晴天

明天是晴天

再见失眠的房间 关掉伤感的音乐
打包过去对你一厢情愿的想念
今天虽然是阴天 我有我的CD和球鞋

陪我出发离开昨天
回忆就像二轮影片 映在海边
那消逝的感觉 再过瘾一遍

未来的世界 像一场冒险
当海风那样味道新鲜
无人的公路 不觉得孤独
大胆加速畅快直接
我不会改变 我不会挂念
等待乌云散进风里面

明天是晴天

阳光穿过了发线 呼吸自由的感觉
耳边播送著 让心情起飞的音乐
虽然偶尔会发现 我们一起走过的情节

还在城市某处上演
想跟过去 说声再见
那些遗憾像褪色的照片
全还给昨天
未来的世界 像一场冒险
当海风那样味道新鲜
无人的公路 不觉得孤独
大胆加速畅快直接
我不会改变 我不会挂念
等待乌云散进风里面

明天是晴天
多遥远 多辽阔
此刻你和我 拥抱不同天空

虽然说 偶尔会寂寞
这样的勇敢才像我

未来的世界 像一场冒险
当海风那样味道新鲜
无人的公路 不觉得孤独
大胆加速畅快直接
我不会改变 我不会挂念
等待乌云散进风里面

明天是晴天
未来的世界 像一场冒险
当海风那样味道新鲜
无人的公路 不觉得孤独
大胆加速畅快直接
我不会改变 我不会挂念
等待乌云散进风里面

明天是晴天
未来的世界 像一场冒险
当海风那样味道新鲜
无人的公路 不觉得孤独
大胆加速畅快直接
我不会改变 我不会挂念
等待乌云散进风里面

明天是晴天

Demain, il fera beau

Au revoir à la chambre où je ne dors pas, éteins la musique triste
Emballe le passé, ce souvenir de mon amour pour toi
Même si le ciel est gris aujourd’hui, j’ai mon CD et mes baskets

Je pars, je quitte hier
Les souvenirs sont comme des films en noir et blanc, projetés sur la plage
Ce sentiment qui s’efface, je le savoure encore une fois

Le monde de demain est comme une aventure
L’air marin sent si bon, si frais
La route déserte, je ne me sens pas seul
Je pousse fort, la vitesse me fait plaisir, je fonce
Je ne changerai pas, je ne m’en soucierai pas
J’attends que les nuages disparaissent dans le vent

Demain, il fera beau

Le soleil traverse mes cheveux, je respire la liberté
La musique joue dans mes oreilles, elle me fait décoller
Parfois, je découvre des fragments de notre vie

Encore joués quelque part dans la ville
J’aimerais dire au revoir au passé
Ces regrets sont comme des photos délavées
Je les rends à hier
Le monde de demain est comme une aventure
L’air marin sent si bon, si frais
La route déserte, je ne me sens pas seul
Je pousse fort, la vitesse me fait plaisir, je fonce
Je ne changerai pas, je ne m’en soucierai pas
J’attends que les nuages disparaissent dans le vent

Demain, il fera beau
Comme c’est loin, comme c’est vaste
En ce moment, toi et moi, on embrasse des cieux différents

Même si je me sens parfois seul
C’est cette bravoure qui me ressemble

Le monde de demain est comme une aventure
L’air marin sent si bon, si frais
La route déserte, je ne me sens pas seul
Je pousse fort, la vitesse me fait plaisir, je fonce
Je ne changerai pas, je ne m’en soucierai pas
J’attends que les nuages disparaissent dans le vent

Demain, il fera beau
Le monde de demain est comme une aventure
L’air marin sent si bon, si frais
La route déserte, je ne me sens pas seul
Je pousse fort, la vitesse me fait plaisir, je fonce
Je ne changerai pas, je ne m’en soucierai pas
J’attends que les nuages disparaissent dans le vent

Demain, il fera beau
Le monde de demain est comme une aventure
L’air marin sent si bon, si frais
La route déserte, je ne me sens pas seul
Je pousse fort, la vitesse me fait plaisir, je fonce
Je ne changerai pas, je ne m’en soucierai pas
J’attends que les nuages disparaissent dans le vent

Demain, il fera beau