Текст и перевод песни JS - 杀破狼

杀破狼

沉睡了千年的身體
從腐枝枯葉裡甦醒
是夜鶯淒涼的歎息
解開咒語
遺忘的劍被誰封印
追隨著簫聲和馬蹄
找到你

最光榮的犧牲
是武士的宿命
揮劍的瞬間心卻在哭泣

＃生 是為了證明
愛 存在的痕跡
火 燃燒後更偉大的生命
殺 是為了歌頌
破滅前的壯麗
夜 是狼深邃眼睛
孤獨等待黎明

看不見未來和過去
分不清生死的差異
不帶走喜悅或遺憾
離開這裡
破曉和月牙在交替
我穿越過幾個世紀
只為你

櫻花瓣在飄零
這悲涼的風景

長袖揮不去一生刀光劍影

＃生 是為了證明
愛 存在的痕跡
火 燃燒後更偉大的生命
殺 是為了歌頌
破滅前的壯麗
夜 是狼深邃眼睛
孤獨等待黎明

我 是否已經注定
這流離的宿命
我殘破的羽翼
直到你
是你讓我找回自己

＃生 是為了證明
愛 存在的痕跡
火 燃燒後更偉大的生命
殺 是為了歌頌
破滅前的壯麗
夜 是狼深邃眼睛
孤獨等待黎明

Волк-одиночка

Тело, спавшее тысячу лет,
Пробуждается среди гниющих веток и опавших листьев.
Это печальный вздох соловья,
Разбивающий чары.
Забытый меч, кем он был запечатан?
Следуя за звуками флейты и топотом копыт,
Я нахожу тебя.

Самая славная жертва -
Удел воина.
Взмахивая мечом, сердце обливается кровью.

#Жить, чтобы доказать,
Что любовь оставляет свой след.
Огонь - это великая жизнь после сожжения.
Убивать, чтобы воспеть
Величие перед разрушением.
Ночь - это глубокие глаза волка,
Одиноко ждущие рассвета.

Не вижу ни будущего, ни прошлого,
Не различаю жизнь и смерть.
Не забирая с собой ни радости, ни сожалений,
Покидаю это место.
Рассвет сменяет лунный свет,
Я прошла сквозь века
Только ради тебя.

Лепестки сакуры кружатся в воздухе,
Печальный пейзаж.

Длинные рукава не могут стереть всю жизнь, полную сражений.

#Жить, чтобы доказать,
Что любовь оставляет свой след.
Огонь - это великая жизнь после сожжения.
Убивать, чтобы воспеть
Величие перед разрушением.
Ночь - это глубокие глаза волка,
Одиноко ждущие рассвета.

Разве я обречена
На эту скитальческую судьбу?
Мои сломанные крылья,
Пока ты...
Ты помог мне найти себя.

#Жить, чтобы доказать,
Что любовь оставляет свой след.
Огонь - это великая жизнь после сожжения.
Убивать, чтобы воспеть
Величие перед разрушением.
Ночь - это глубокие глаза волка,
Одиноко ждущие рассвета.