Don't Turn Away (Interlude) - JS перевод на немецкий

Don't Turn Away (Interlude)

Woman: Baby wait.
Man: Naw, it's cool.
Woman: Please don't take another step.
Man: I'll be out of here in a second. It's cool. It's alright.
Woman: You know you don't wanna leave.
Man: Of course I wanna leave.
Woman: I need you.
Man: You don't need me.
Woman: Look I know I said some things and you said some things. But don't walk away from me. I need you. I can't do this by myself. Baby, just look at me. Look into my eyes. Can't you see I need you?
Man: Tell me why you need me. Tell me why you need me. Why?
Woman: We can work this out baby. I'm willing to try. Are you? I love you.
Man: Come and show me.

Dreh dich nicht weg (Zwischenspiel)

Frau: Baby, warte.
Mann: Nee, passt schon.
Frau: Bitte geh keinen Schritt weiter.
Mann: Ich bin gleich weg. Passt schon. Ist schon gut.
Frau: Du weißt, dass du nicht gehen willst.
Mann: Natürlich will ich gehen.
Frau: Ich brauche dich.
Mann: Du brauchst mich nicht.
Frau: Hör zu, ich weiß, ich habe Dinge gesagt und du hast Dinge gesagt. Aber geh nicht weg von mir. Ich brauche dich. Ich schaffe das nicht allein. Baby, sieh mich einfach an. Sieh mir in die Augen. Siehst du nicht, dass ich dich brauche?
Mann: Sag mir, warum du mich brauchst. Sag mir, warum du mich brauchst. Warum?
Frau: Wir können das hinkriegen, Baby. Ich bin bereit, es zu versuchen. Bist du es auch? Ich liebe dich.
Mann: Komm und zeig es mir.