JS - Nada Es Como Antes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JS - Nada Es Como Antes




Nada Es Como Antes
Rien n'est comme avant
Cuando quieras comprender
Quand tu voudras comprendre
Y ya no esquives la pared
Et que tu ne fuiras plus le mur
Que se interpone
Qui se dresse
Dolerá despertar y ver que
Il sera douloureux de se réveiller et de voir que
Ya nada es como antes
Rien n'est plus comme avant
Si pudiera regresar
Si je pouvais revenir en arrière
A ese día en que me dijiste tu nombre
À ce jour tu m'as dit ton nom
Y empecé a sospechar
Et que j'ai commencé à soupçonner
Que tal vez ya no te irías más
Que peut-être tu ne partirais plus
Antes de que nos encuentre la noche
Avant que la nuit ne nous trouve
Antes de que puedas volver
Avant que tu ne puisses revenir
A mirarte y no ver más que reproches
Pour te regarder et ne voir que des reproches
Voy a darte todo lo que antes
Je vais te donner tout ce que j'avais avant
Vos me regalaste a también
Tu m'as offert toi-même aussi
Antes de que nos encuentre la noche
Avant que la nuit ne nous trouve
Antes de que te vuelva a ver
Avant que je ne te voie à nouveau
Y mirarte y no ver más que reproches
Et que je te regarde et ne voie que des reproches
Voy a darte todo lo que quieras esta vez
Je vais te donner tout ce que tu veux cette fois
Cuando empezamos a hablar
Quand on a commencé à parler
Nunca pensé que podías lastimarme
Je n'ai jamais pensé que tu pouvais me blesser
Quise ver más allá y al final
J'ai voulu voir au-delà et finalement
No supe como odiarte
Je n'ai pas su comment te haïr
Cuanto tiempo pasara
Combien de temps faudra-t-il
Hasta que puedas dejar de culparte
Avant que tu puisses arrêter de te blâmer
Y volver a soñar y saber
Et que tu puisses rêver à nouveau et savoir
Que no voy a olvidarte más
Que je ne vais plus t'oublier
Antes de que nos encuentre la noche
Avant que la nuit ne nous trouve
Antes de que puedas volver
Avant que tu ne puisses revenir
A mirarte y no ver más que reproches
Pour te regarder et ne voir que des reproches
Voy a darte todo lo que antes
Je vais te donner tout ce que j'avais avant
Vos me regalaste a también
Tu m'as offert toi-même aussi
Antes de que nos encuentre la noche
Avant que la nuit ne nous trouve
Antes de que te vuelva a ver
Avant que je ne te voie à nouveau
Y mirarte y no ver más que reproches
Et que je te regarde et ne voie que des reproches
Voy a darte todo lo que quieras esta vez
Je vais te donner tout ce que tu veux cette fois
Voy a darte todo lo que quieras esta vez
Je vais te donner tout ce que tu veux cette fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.