JS - 平行線 - перевод текста песни на немецкий

平行線 - JSперевод на немецкий




平行線
Parallele Linien
带你心飞
Ich lasse dein Herz fliegen
我听见 她说出那句似曾相识的再见
Ich höre sie das vertraute "Auf Wiedersehen" sagen
才发现爱情又再次回到原点
Und merke, dass die Liebe wieder am Anfang steht
转眼台北是冬天
Plötzlich ist in Taipei Winter
想忘却 等待着未知爱情那种不确定的感觉
Ich möchte es vergessen, warte auf diese ungewisse Art von unbekannter Liebe
也许在东京的地铁
Vielleicht verbirgt sich in der U-Bahn von Tokio
隐藏着注定的遇见
eine schicksalhafte Begegnung
不过实在是搁浅
Aber es ist wirklich auf Eis gelegt
受过的伤终能复原
Die erlittenen Wunden können endlich heilen
吵醒的起点
Der aufgeweckte Ausgangspunkt
从今天不想在半路绕远
Von heute an will ich keine Umwege mehr machen
却总是再见
Doch es heißt immer "Auf Wiedersehen"
总是心中描绘的画面
Immer die Bilder, die ich in meinem Herzen male
遇不上一个对的人实现
treffen nicht die richtige Person, um sich zu erfüllen
怎么找到永远
Wie finde ich die Ewigkeit?
却总是忽略
Doch ich ignoriere immer
忽略身边平凡的一切
ignoriere all die gewöhnlichen Dinge um mich herum
去追逐不切实际的明天
um unerreichbaren Träumen nachzujagen
继续和真爱走在平行线
Weiterhin auf parallelen Linien mit der wahren Liebe
想忘却 等待着未知爱情那种不确定的感觉
Ich möchte es vergessen, warte auf diese ungewisse Art von unbekannter Liebe
也许在东京的地铁
Vielleicht verbirgt sich in der U-Bahn von Tokio
隐藏着注定的遇见
eine schicksalhafte Begegnung
不过实在是搁浅
Aber es ist wirklich auf Eis gelegt
受过的伤终能复原
Die erlittenen Wunden können endlich heilen
吵醒的起点
Der aufgeweckte Ausgangspunkt
从今天不想在半路绕远
Von heute an will ich keine Umwege mehr machen
却总是再见
Doch es heißt immer "Auf Wiedersehen"
总是心中描绘的画面
Immer die Bilder, die ich in meinem Herzen male,
遇不上一个对的人实现
treffen nicht die richtige Person, um sich zu erfüllen
怎么找到永远
Wie finde ich die Ewigkeit?
却总是忽略
Doch ich ignoriere immer
忽略身边平凡的一切
ignoriere all die gewöhnlichen Dinge um mich herum
去追逐不切实际的明天
um unerreichbaren Träumen nachzujagen
继续和真爱走在平行线
Weiterhin auf parallelen Linien mit der wahren Liebe
黑夜有多黑
Wie dunkel die Nacht ist
我现在才体会
verstehe ich jetzt erst
完美其实不完美
Perfektion ist in Wirklichkeit nicht perfekt
也许我永远无法从爱里毕业
Vielleicht werde ich niemals von der Liebe abschließen können
只能把回忆封上作纪念
Ich kann die Erinnerungen nur versiegeln und als Andenken bewahren
却总是再见
Doch es heißt immer "Auf Wiedersehen"
总是心中描绘的画面
Immer die Bilder, die ich in meinem Herzen male
遇不上一个对的人实现
treffen nicht die richtige Person, um sich zu erfüllen
怎么找到永远
Wie finde ich die Ewigkeit?
却总是忽略
Doch ich ignoriere immer
忽略身边平凡的一切
ignoriere all die gewöhnlichen Dinge um mich herum
去追逐不切实际的明天
um unerreichbaren Träumen nachzujagen
继续和真爱走在平行线
Weiterhin auf parallelen Linien mit der wahren Liebe
怎么找到永远
Wie finde ich die Ewigkeit?
却总是忽略
Doch ich ignoriere immer
忽略身边平凡的一切
ignoriere all die gewöhnlichen Dinge um mich herum
去追逐不切实际的明天
um unerreichbaren Träumen nachzujagen
继续和真爱走在平行线
Weiterhin auf parallelen Linien mit der wahren Liebe





Авторы: Zhong-yi Chen, Qi-xuan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.