带你心飞
Take
Your
Heart
Away
我听见
她说出那句似曾相识的再见
I
heard
her
say
those
familiar
words
goodbye
才发现爱情又再次回到原点
Only
to
find
that
love
had
once
again
returned
to
its
starting
point
转眼台北是冬天
In
the
blink
of
an
eye,
Taipei
is
winter
想忘却
等待着未知爱情那种不确定的感觉
I
wanted
to
forget,
to
wait
for
the
unknown
feeling
of
love
to
become
certain
也许在东京的地铁
Maybe
on
the
Tokyo
subway
隐藏着注定的遇见
My
destined
encounter
was
hidden
不过实在是搁浅
But
it
was
ultimately
stranded
受过的伤终能复原
And
the
wound
it
left
will
eventually
heal
吵醒的起点
The
stirring
starting
point
从今天不想在半路绕远
From
today,
I
don't
want
to
wander
off
course
halfway
through
却总是再见
Yet
it's
always
goodbye
总是心中描绘的画面
It's
always
the
picture
I
paint
in
my
heart
遇不上一个对的人实现
I
can't
find
the
right
person
to
make
it
a
reality
怎么找到永远
How
can
I
find
forever
却总是忽略
Yet
I
always
overlook
忽略身边平凡的一切
I
overlook
everything
ordinary
around
me
去追逐不切实际的明天
To
chase
after
an
impractical
tomorrow
继续和真爱走在平行线
Continuing
to
walk
parallel
to
true
love
想忘却
等待着未知爱情那种不确定的感觉
I
wanted
to
forget,
to
wait
for
the
unknown
feeling
of
love
to
become
certain
也许在东京的地铁
Maybe
on
the
Tokyo
subway
隐藏着注定的遇见
My
destined
encounter
was
hidden
不过实在是搁浅
But
it
was
ultimately
stranded
受过的伤终能复原
And
the
wound
it
left
will
eventually
heal
吵醒的起点
The
stirring
starting
point
从今天不想在半路绕远
From
today,
I
don't
want
to
wander
off
course
halfway
through
却总是再见
Yet
it's
always
goodbye
总是心中描绘的画面
It's
always
the
picture
I
paint
in
my
heart
遇不上一个对的人实现
I
can't
find
the
right
person
to
make
it
a
reality
怎么找到永远
How
can
I
find
forever
却总是忽略
Yet
I
always
overlook
忽略身边平凡的一切
I
overlook
everything
ordinary
around
me
去追逐不切实际的明天
To
chase
after
an
impractical
tomorrow
继续和真爱走在平行线
Continuing
to
walk
parallel
to
true
love
黑夜有多黑
The
darkness
of
the
night
我现在才体会
I'm
only
now
experiencing
完美其实不完美
Perfection
is
actually
imperfect
也许我永远无法从爱里毕业
Perhaps
I
can
never
graduate
from
love
只能把回忆封上作纪念
I
can
only
seal
my
memories
and
cherish
them
却总是再见
Yet
it's
always
goodbye
总是心中描绘的画面
It's
always
the
picture
I
paint
in
my
heart
遇不上一个对的人实现
I
can't
find
the
right
person
to
make
it
a
reality
怎么找到永远
How
can
I
find
forever
却总是忽略
Yet
I
always
overlook
忽略身边平凡的一切
I
overlook
everything
ordinary
around
me
去追逐不切实际的明天
To
chase
after
an
impractical
tomorrow
继续和真爱走在平行线
Continuing
to
walk
parallel
to
true
love
怎么找到永远
How
can
I
find
forever
却总是忽略
Yet
I
always
overlook
忽略身边平凡的一切
I
overlook
everything
ordinary
around
me
去追逐不切实际的明天
To
chase
after
an
impractical
tomorrow
继续和真爱走在平行线
Continuing
to
walk
parallel
to
true
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.