JSM - Небо - перевод текста песни на немецкий

Небо - JSMперевод на немецкий




Небо
Himmel
Где же небо? Где же небо?
Wo ist der Himmel? Wo ist der Himmel?
Где же небо? Где?
Wo ist der Himmel? Wo?
Где же небо? Где же небо?
Wo ist der Himmel? Wo ist der Himmel?
Где же небо? Где?
Wo ist der Himmel? Wo?
Мне тяжело бежать, когда весь мир против
Es fällt mir schwer zu rennen, wenn die ganze Welt dagegen ist
Ведь надо восстанавливать то, что сам испортил
Man muss ja wiederherstellen, was man selbst verdorben hat
Кто идет возле меня, а кто идет после?
Wer geht neben mir, und wer geht nach mir?
Оставить отпечаток, это только звучит просто
Einen Abdruck hinterlassen, das klingt nur einfach
Мне часто в жизни не хватает кнопки пауза
Mir fehlt im Leben oft eine Pausentaste
Все решить очень тяжело сразу мне
Alles auf einmal zu entscheiden, fällt mir sehr schwer
Я не хочу знать Бога просто по рефлексу
Ich will Gott nicht nur reflexartig kennen
Хочу уметь слушать, а не быть в потоке текста
Ich will zuhören können, statt nur im Textfluss zu sein
Невозможно быть прежним, когда Бог близко
Es ist unmöglich, derselbe zu bleiben, wenn Gott nah ist
Надеюсь этот трек в твоем плейлисте по прописке
Ich hoffe, dieser Track hat einen festen Platz in deiner Playlist
Только Иисус в моей жизни MVP
Nur Jesus ist der MVP in meinem Leben
Буду следовать за Ним насколько хватит мне сил
Ich werde Ihm folgen, solange meine Kraft reicht
С каждым годом у меня вопросов только больше
Mit jedem Jahr habe ich nur mehr Fragen
Но никаких сомнений нету в силе Божьей
Aber es gibt keine Zweifel an Gottes Macht
Каждый к небу интуитивно хочет дотянуться
Jeder will intuitiv nach dem Himmel greifen
Ты круче робота с простым набором функций
Du bist cooler als ein Roboter mit einfachen Funktionen
Где-то там высоко небо
Irgendwo dort oben ist der Himmel
И я хочу улететь (улететь)
Und ich will wegfliegen (wegfliegen)
Слетать туда, где я не был
Dorthin fliegen, wo ich noch nicht war
И получить ответ (ответ)
Und eine Antwort erhalten (Antwort)
Небо ближе чем кажется
Der Himmel ist näher als es scheint
К нему можно дотянуться
Man kann ihn erreichen
Стоит просто оставить все
Man muss nur alles hinter sich lassen
И начать путь свой (путь свой)
Und seinen Weg beginnen (seinen Weg)
Найти покой, когда вокруг все спешит
Ruhe finden, wenn ringsum alles eilt
Из жизни невозможно удалить все виражи
Man kann nicht alle Kurven aus dem Leben entfernen
Все реже мы сегодня будем верить в чудо
Immer seltener glauben wir heute an Wunder
На все наши вопросы уже давно ответил google
Auf all unsere Fragen hat Google längst geantwortet
Когда в последний раз поднимал голову вверх?
Wann hast du das letzte Mal den Kopf gehoben?
Когда держал фокус на главном, вместо помех
Wann den Fokus auf das Wichtige gerichtet, statt auf Störungen?
Над нами будет небо от ситуаций независимо
Über uns wird der Himmel sein, unabhängig von Situationen
Невозможно пройти эту жизнь безукоризненно
Es ist unmöglich, dieses Leben makellos zu durchlaufen
У всех будет прыжок веры в свое время
Jeder wird seinen Glaubenssprung zur rechten Zeit haben
На кого надежда на себя или на небо?
Worauf die Hoffnung auf sich selbst oder auf den Himmel?
Разум - это парашют и круто, когда он открыт
Der Verstand ist ein Fallschirm, und es ist cool, wenn er offen ist
И я надеюсь очень, что ты понял мой посыл
Und ich hoffe sehr, dass du meine Botschaft verstanden hast
Как себя понять, к кому за этим обратиться
Wie sich selbst verstehen, an wen sich dafür wenden
Найти место в жизни и обрести амбиции
Seinen Platz im Leben finden und Ambitionen entwickeln
Это не только тексты - это моя жизнь
Das sind nicht nur Texte das ist mein Leben
Делюсь ею с тобой, забыв про корысть
Ich teile es mit dir, ohne Eigennutz
Где-то там высоко небо
Irgendwo dort oben ist der Himmel
И я хочу улететь (улететь)
Und ich will wegfliegen (wegfliegen)
Слетать туда, где я не был
Dorthin fliegen, wo ich noch nicht war
И получить ответ (ответ)
Und eine Antwort erhalten (Antwort)
Небо ближе чем кажется
Der Himmel ist näher als es scheint
К нему можно дотянуться
Man kann ihn erreichen
Стоит просто оставить все
Man muss nur alles hinter sich lassen
И начать путь свой (путь свой)
Und seinen Weg beginnen (seinen Weg)
Где-то там высоко небо
Irgendwo dort oben ist der Himmel
И я хочу улететь (улететь)
Und ich will wegfliegen (wegfliegen)
Слетать туда, где я не был
Dorthin fliegen, wo ich noch nicht war
И получить ответ (ответ)
Und eine Antwort erhalten (Antwort)
Небо ближе чем кажется
Der Himmel ist näher als es scheint
К нему можно дотянуться
Man kann ihn erreichen
Стоит просто оставить все
Man muss nur alles hinter sich lassen
И начать путь свой (путь свой)
Und seinen Weg beginnen (seinen Weg)





Авторы: Jsm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.