JSM feat. Monax - Твоё время - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JSM feat. Monax - Твоё время




Твоё время
Your Time
Вечность где она, вечность где она?
Where is eternity, where is eternity?
Фокус не теряй, фокус не теряй
Don't lose focus, don't lose focus
Твоё время здесь, твоё время здесь
Your time here, your time here
Решает...
Decides...
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...
Расскажу тебе, чем живу слушай,
I'll tell you what I live for, listen,
Только до конца там будут все пруфы
Only until the end will there be all the proof
Получил в подарок жизнь, год 92,
Got the gift of life in '92,
Куда сложнее понять самого себя
Where it's much harder to understand yourself
Всегда черпаю мои силы свыше
I always draw my strength from above
Когда я на коленях, небеса ближе
When I'm on my knees, heaven is closer
Истина всегда несокрушима
Truth is always indestructible
Где же та заветная вершина?
Where is that coveted peak?
Когда вдохновение находит меня
When inspiration finds me
Сразу понимаю, что пора сочинять
I immediately realize it's time to compose
Моя музыка звучит прямо в сердце
My music plays straight to the heart
Выбери себя среди сотни версий
Choose yourself among hundreds of versions
Как же тяжело быть настоящим
How hard it is to be real
Сохранять веру в этом мире кричащем
To keep faith in this screaming world
Моя часть истории, это моя жизнь
My part of history, it's my life
Мой взгляд теперь всегда только ввысь
My eyes are always only upward now
Вечность где?
Where is eternity?
Где?
Where?
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...
Много раз я смещал свой фокус
Many times I shifted my focus
Сильно я хотел пройти тот конкурс
I really wanted to win that contest
Не могу поверить, что ушёл Коби
I can't believe that Kobe passed away
8,24 навеки в истории
8.24 forever in history
Твоё Время здесь решает твою вечность
Your Time here decides your eternity
Чтобы ты хотел делать бесконечно?
What would you like to do endlessly?
Длинный процесс не пугает нас
The long process doesn't scare us
Побеждает тот, кто пробовал не раз
The one who tried more than once wins
Скорее выкинь своё старое клише
Throw out your old cliché
Что тебя тревожит спроси в тишине
What worries you, ask in silence
Какая перспектива нас сегодня ждёт?
What prospect awaits us today?
Я давно спокоен, у меня есть Бог
I've been calm for a long time, I have a God
За меня уже заплатили мою цену
My price has already been paid for me
Теперь получаю Его милость ежедневно
Now I receive His mercy daily
Пережив встречу не буду я прежним
Having survived the encounter, I will not be the same
Я новый человек, даже новая одежда
I'm a new man, even new clothes
Вечность где?
Where is eternity?
Где?
Where?
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...
Вечность, где она?
Eternity, where is it?
Не теряй фокус
Don't lose focus
Твое время здесь решает
Your time here decides
Время...
Time...





Авторы: Misha Manastyrsky, Sergei Igorevich Shevchenko, Sergei Shevchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.