What It Really Was - JSPH перевод на немецкий

What It Really Was

What It Really Was - JSPH

Wish I never even started ohh,
Don't know why you keep me goin.
Cortisone to the heart & oh, I ain't even feelin
Nothin' no more.

And you use to fear the dark so, I, carried stars
In my pocket
But you can never really see when, you roll around with empty sockets oh oh.

Pre
Here you are again, here you are again, there you go

I believe that you, no longer despise, no room left for me, indifferent inside

I can see that you, closing off your mind clinging
To your pride, indifferent inside
Indifference in your eyes

X4) Baby won't you tell me what it really was hey, ain't no tellin what it really was

V2
You know words could never solve it. Doesn't death make you stronger?
Doesn't matter what the cause is, it just takes a little longer.

And you still fear the dark but you,
Put these stars in my pocket,
And I can never really see when
We're blinded by this empty promise oh oh.

Was es wirklich war

Was es wirklich war - JSPH

Wünschte, ich hätte nie angefangen, ohh,
Weiß nicht, warum du mich am Laufen hältst.
Cortison fürs Herz & oh, ich fühle gar nichts mehr
Nichts mehr.

Und du hattest immer Angst vor der Dunkelheit, also, Ich, trug Sterne
In meiner Tasche
Aber du kannst nie wirklich sehen, wenn du mit leeren Augenhöhlen herumrollst, oh oh.

Pre
Da bist du wieder, da bist du wieder, da gehst du

Ich glaube, dass du, nicht länger verachtest, keinen Platz mehr für mich, innerlich gleichgültig

Ich kann sehen, dass du, deinen Geist verschließt, dich an deinen Stolz klammerst,
innerlich gleichgültig
Gleichgültigkeit in deinen Augen

X4) Baby, sag mir doch, was es wirklich war, hey, man kann nicht sagen, was es wirklich war

V2
Du weißt, Worte könnten es nie lösen. Macht dich der Tod nicht stärker?
Es spielt keine Rolle, was die Ursache ist, es dauert nur ein wenig länger.

Und du hast immer noch Angst vor der Dunkelheit, aber du,
Hast diese Sterne in meine Tasche gesteckt,
Und ich kann nie wirklich sehen, wenn
Wir durch dieses leere Versprechen geblendet sind, oh oh.