Monogramm - JSTN перевод на французский

Monogramm

Ahhhh, und wir sind oft schon durch die Hölle gegangen
Doch ich muss sagen ich fand es da unten völligst entspannt
Ey, alle sind krank nein wir leben nicht lang
Weil unsere Leber diesen ganzen Scheiß nicht aushalten kann
Jungs aus Garten im Wahn keiner vom Leben ein Plan
Zwar keinen Cent auf Tasche aber ein Monogramm

Und meine Karten sie sind positiv
Aber nicht im Plus, sondern auf Kokain, oder Speed, ey
Lebe schnell ich muss ne große ziehen
Und ja das ist mein Homie der am Boden liegt
Und deine Eltern meinen ich wäre so 'nen Freak
Aber akzeptiert werden, nein das wollt ich nie, ey
Deine Bitch findet mich cool ich glaub
Weil ich auch ein Assi bin und nicht so tun brauch

Ahhhh, und wir sind oft schon durch die Hölle gegangen
Doch ich muss sagen ich fand es da unten völligst entspannt
Ey, alle sind krank nein wir leben nicht lang
Weil unsere Leber diesen ganzen Scheiß nicht aushalten kann
Jungs aus Garten im Wahn keiner vom Leben ein Plan
Zwar keinen Cent auf Tasche aber ein Monogramm

Was du von uns hältst juckt mich einen feuchten Fick
Lädst du uns auf Party ein wirst du's bereuen Bitch, ey
Ja ich streu den Shit und nicht erst seit heute ich
Gehe auf das Festival und weiß ich nehm' heut Beute mit
Und ich kriege Blicke, weil ich anders bin
Aber scheißegal das hab ich mir schon lang gewünscht
Chill in 75 das sind kalte Kriege hier
Trag Designer doch trink immer noch nur Billigbier

Ahhhh und wir sind oft schon durch die Hölle gegangen
Doch ich muss sagen ich fand es da unten völligst entspannt
Ey, alle sind krank nein wir leben nicht lang
Weil unsere Leber diesen ganzen Scheiß nicht aushalten kann
Jungs aus Garten im Wahn keiner vom Leben ein Plan
Zwar keinen Cent auf Tasche aber ein Monogramm

Monogramme

Ahhh, et on a souvent traversé l'enfer, ma belle
Mais je dois dire que j'ai trouvé ça plutôt relaxant en bas
Hé, tout le monde est malade, on ne vivra pas longtemps
Parce que notre foie ne peut pas supporter toute cette merde
Des gars du quartier, dans le délire, aucun plan de vie
Pas un rond en poche, mais un monogramme, chérie

Et mes tests sont positifs
Mais pas au niveau du compte en banque, plutôt à la cocaïne, ou au speed, ouais
Je vis vite, j'ai besoin d'une grosse dose
Et ouais, c'est mon pote qui est allongé par terre
Et tes parents pensent que je suis un freak
Mais être accepté, non, ça ne m'a jamais intéressé
Ta meuf me trouve cool, je crois
Parce que je suis aussi un voyou et je n'ai pas besoin de faire semblant

Ahhh, et on a souvent traversé l'enfer, ma belle
Mais je dois dire que j'ai trouvé ça plutôt relaxant en bas
Hé, tout le monde est malade, on ne vivra pas longtemps
Parce que notre foie ne peut pas supporter toute cette merde
Des gars du quartier, dans le délire, aucun plan de vie
Pas un rond en poche, mais un monogramme, chérie

Ce que tu penses de nous, je m'en fous royalement
Si tu nous invites à une fête, tu vas le regretter, ma belle
Ouais, je répands la merde, et pas seulement depuis aujourd'hui
Je vais au festival et je sais que je ramènerai du butin
Et je reçois des regards, parce que je suis différent
Mais j'en ai rien à faire, c'est ce que j'ai toujours voulu
Tranquille dans le 75, c'est la guerre froide ici
Je porte du designer, mais je bois toujours de la bière bon marché

Ahhh, et on a souvent traversé l'enfer, ma belle
Mais je dois dire que j'ai trouvé ça plutôt relaxant en bas
Hé, tout le monde est malade, on ne vivra pas longtemps
Parce que notre foie ne peut pas supporter toute cette merde
Des gars du quartier, dans le délire, aucun plan de vie
Pas un rond en poche, mais un monogramme, chérie