Wandertag - JSTN перевод на французский

Wandertag

Jäger tut nicht gut meine Sicht schon wieder krumm
Ist doch rum wie num, denn mein Leben ist ungesund
Ich geh dumm na und? Und das ohne Grund
Pillen in der Tasche sehen aus wie Villa Kunterbunt
Hab noch nie verpennt und sauf mir heut die Schuhe rund
Deswegen haben ich und Jungs bei Morgenstund' schon Zeug im Mund
Digga, ich trink Weinbrand, und keinen Cider
Muss mal runterfahren, hau Hecke in den Grinder
Lass mein Körper nicht in Ruhe, hab seit Tagen nicht geschlafen
War besoffen in der Schule, frag mich wen will ich verarschen

Fuck ich komm nicht klar, krach noch ne Punisher
Immer nur auf Achse als wäre heute wieder Wandertag
Baller' Lines vom Panzerglas, und das den ganzen Tag
Saufen, Ballern, Rauchen, ich befind mich in 'nem Hamsterrad

Du willst ne Latina, ich mag meine Fotzen kreidebleich
Atze ich bin Deutscher, ich wieg 80 Kilo Schweinefleisch
Zum Mittag gibt es Mümmelmann, 4cl und Kümmerling
Manchmal wundert es mich, das die Boyz noch nicht viel dümmer sind
Wir ballern mit dem Bollerwagen, jeden Tag ist Himmelfahrt
Die Atzen und ich kernsaniert, da wird mir der Scheiß Pimmel hart
Nach dem aufstehen Kotzen gehen, ich frag mich was zuerst versagt
Hirntod, wird's die Leber oder sterb' ich an 'nem Herzinfarkt
Ich bin kurz vorm Koma, aber hab Bock auf Geschlechtsverkehr
Ich würd jetzt auch ne Fette ficken
Selbst wenn sie meine Schwester wär
Mein Hauptkonsum sind harter Schnaps, Kippen und scheiß Tütenfraß
Ich leb nach dem Motto das ne Frau nur in die Küche darf

Fuck ich komm nicht klar, krach noch ne Punisher
Immer nur auf Achse als wäre heute wieder Wandertag
Baller' Lines vom Panzerglas, und das den ganzen Tag
Saufen, Ballern, Rauchen, ich befind mich in 'nem Hamsterrad

Journée de randonnée

Le Jägermeister me trouble la vue, je suis encore de travers
C'est comme d'habitude, ma vie est malsaine
Je suis stupide, et alors ? Et sans raison
Les pilules dans ma poche ressemblent à la Maison Arc-en-ciel
Je n'ai jamais dormi et ce soir, je bois jusqu'à plus soif
C'est pourquoi, dès le matin, les gars et moi, on a déjà quelque chose en bouche
Mec, je bois du cognac, pas du cidre
Je dois me calmer, je mets de l'herbe dans le grinder
Je ne laisse pas mon corps tranquille, je n'ai pas dormi depuis des jours
J'étais bourré à l'école, qui est-ce que je crois tromper ?

Putain, je ne suis pas clair, je claque encore une Punisher
Toujours en mouvement comme si c'était encore une journée de randonnée
Je tire des lignes sur le miroir, toute la journée
Boire, sniffer, fumer, je suis dans une roue de hamster

Tu veux une Latina, moi j'aime mes chattes blanches comme neige
Mec, je suis allemand, je pèse 80 kilos de porc
Pour le déjeuner, c'est lapin, 4cl et Kümmerling
Parfois, je suis surpris que les gars ne soient pas encore plus stupides
On fait la fête avec le chariot, chaque jour est l'Ascension
Les mecs et moi on fait la teuf, ça me fait bander comme un malade
Vomir après le réveil, je me demande ce qui va lâcher en premier
Mort cérébrale, est-ce que ce sera le foie ou est-ce que je mourrai d'une crise cardiaque ?
Je suis au bord du coma, mais j'ai envie de faire l'amour
Je baiserais même une grosse
Même si c'était ma sœur
Ma principale consommation est l'alcool fort, les cigarettes et la malbouffe
Je vis selon la devise qu'une femme n'a sa place qu'à la cuisine

Putain, je ne suis pas clair, je claque encore une Punisher
Toujours en mouvement comme si c'était encore une journée de randonnée
Je tire des lignes sur le miroir, toute la journée
Boire, sniffer, fumer, je suis dans une roue de hamster