JSuper - No Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JSuper - No Need




No Need
Pas besoin
Been through a little
J'ai traversé des moments difficiles
Seen a whole bunch
J'ai vu beaucoup de choses
Saw a few people turn
J'ai vu quelques personnes changer
For a few bucks
Pour quelques dollars
Me I like to handle biz
Moi, j'aime gérer les affaires
Score in the clutch
Marquer dans le clutch
Foreign hit the clutch
La voiture de luxe appuie sur l'embrayage
Looking for that rush
Je cherche cette montée d'adrénaline
Hi speed high weed
Vitesse élevée, herbe de qualité
Just what you need
C'est tout ce dont tu as besoin
What you mean don't make a scene
Qu'est-ce que tu veux dire, ne fais pas de scène ?
Make it ring
Fait sonner
Never leave
Ne pars jamais
It'll grow cause I planted seeds
Ça va pousser parce que j'ai planté des graines
Act like you know
Fais comme si tu savais
Act like you see it
Fais comme si tu voyais
In ya face set it straight no chase
En face, règle les choses, pas de poursuite
This is drop no need for the lace
C'est un jet, pas besoin de dentelle
And when it pop
Et quand ça pète
Don't be acting all fake
Ne fais pas semblant
I know what I got at stake
Je sais ce qui est en jeu
And it ain't up for debate
Et ce n'est pas à débattre
What you say
Qu'est-ce que tu dis ?
Legacy never let it ahead of me
L'héritage ne me laissera jamais tomber
Peppery spice it up to the death of me
Du piment, rajoute-en jusqu'à la mort
Treachery weaponry aim for celery
Trahison, armement, vise le céleri
Catch a felony
Attrape un délit
Put ya whole life in jeopardy
Mets toute ta vie en danger
Spend ya last on some cap shit for a post
Dépense tes derniers sous pour des conneries de publications
Keeping up with the Joneses
Essayer de suivre les Jones
Y'all do the most
Vous en faites trop
Holding on to my nuts
Je garde mes couilles
Damn y'all need a roast
Putain, vous avez besoin d'un roast
Don't try to hang too long
N'essaie pas de t'accrocher trop longtemps
You might overdose
Tu pourrais faire une overdose
Take a toast if ya bread sitting proper
Prends un toast si ton pain est bien posé
Then take another one
Puis prends-en un autre
Cause you ain't gotta see the doctor
Parce que tu n'as pas besoin de voir le médecin
In the climate that we in it's not a shocker
Dans le climat dans lequel on est, ce n'est pas un choc
Watch out for the opp-ers
Fais attention aux oppresseurs
They gon' block ya try stop ya
Ils vont te bloquer, essayer de t'arrêter
Wet you up and mop ya
Te mouiller et t'essuyer
Been through a little
J'ai traversé des moments difficiles
Seen a whole bunch
J'ai vu beaucoup de choses
Saw a few people turn
J'ai vu quelques personnes changer
For a few bucks
Pour quelques dollars
Me I like to handle biz
Moi, j'aime gérer les affaires
Score in the clutch
Marquer dans le clutch
Foreign hit the clutch
La voiture de luxe appuie sur l'embrayage
Looking for that rush
Je cherche cette montée d'adrénaline
Hi speed high weed
Vitesse élevée, herbe de qualité
Just what you need
C'est tout ce dont tu as besoin
What you mean don't make a scene
Qu'est-ce que tu veux dire, ne fais pas de scène ?
Make it ring
Fait sonner
Never leave
Ne pars jamais
It'll grow cause I planted seeds
Ça va pousser parce que j'ai planté des graines
Act like you know
Fais comme si tu savais
Act like you see it
Fais comme si tu voyais
In ya face set it straight no chase
En face, règle les choses, pas de poursuite
This is drop no need for the lace
C'est un jet, pas besoin de dentelle
And when it pop
Et quand ça pète
Don't be acting all fake
Ne fais pas semblant
I know what I got at stake
Je sais ce qui est en jeu
And it ain't up for debate
Et ce n'est pas à débattre
What you say
Qu'est-ce que tu dis ?
Cool demeanor
Attitude calme
Been a dreamer wit a speaker
J'ai toujours été un rêveur avec un haut-parleur
Deep freezer cold
Congélateur profond, froid
Store a lotta heaters
J'y stocke beaucoup de chauffages
See you can't be too eager
Tu vois, tu ne peux pas être trop impatient
Album no features
Album sans featuring
Pop said there would be leeches
Mon père a dit qu'il y aurait des sangsues
Sorry I'm a seeker
Désolé, je suis un chercheur
Chevy sport 2 door rev engine
Chevy Sport 2 portes, moteur qui ronronne
Head on swivel
La tête sur les épaules
Never get caught slippin'
Ne te fais jamais prendre en train de glisser
Drippin' the attention is a given
L'attention est une évidence, je dégouline
They don't wanna listen
Ils ne veulent pas écouter
Please practice your prevention
S'il te plaît, pratique ta prévention
My composition,
Ma composition,
I give you my invention
Je te donne mon invention
MacGyver I'm just higher than you niggas
MacGyver, je suis juste plus haut que vous, les mecs
It's offensive
C'est offensant
Rider to the rims start chipping
Roule jusqu'aux jantes, commence à s'écailler
I'm gripping hold on cause we dipping
Je m'accroche parce qu'on plonge
New position different living
Nouvelle position, vie différente
I ain't bitchin' cut the ribbon
Je ne me plains pas, coupe le ruban
Been through a little
J'ai traversé des moments difficiles
Seen a whole bunch
J'ai vu beaucoup de choses
Saw a few people turn
J'ai vu quelques personnes changer
For a few bucks
Pour quelques dollars
Me I like to handle biz
Moi, j'aime gérer les affaires
Score in the clutch
Marquer dans le clutch
Foreign hit the clutch
La voiture de luxe appuie sur l'embrayage
Looking for that rush
Je cherche cette montée d'adrénaline
Hi speed high weed
Vitesse élevée, herbe de qualité
Just what you need
C'est tout ce dont tu as besoin
What you mean don't make a scene
Qu'est-ce que tu veux dire, ne fais pas de scène ?
Make it ring
Fait sonner
Never leave
Ne pars jamais
It'll grow cause I planted seeds
Ça va pousser parce que j'ai planté des graines
Act like you know
Fais comme si tu savais
Act like you see it
Fais comme si tu voyais
In ya face set it straight no chase
En face, règle les choses, pas de poursuite
This is drop no need for the lace
C'est un jet, pas besoin de dentelle
And when it pop
Et quand ça pète
Don't be acting all fake
Ne fais pas semblant
I know what I got at stake
Je sais ce qui est en jeu
And it ain't up for debate
Et ce n'est pas à débattre





Авторы: Jason Peavie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.