JSuper - Pain On Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JSuper - Pain On Me




Pain On Me
Боль во мне
Still gotta lotta pain one me
Во мне всё ещё много боли,
But still clean not a stain on me
Но я всё ещё чист, на мне нет пятен.
Drip drain wash a hater down the sink
Капаю, стекаю, смываю ненавистника в раковину.
Not rich but I'm bubbling on the brink
Не богат, но я вот-вот взорвусь.
Finding the missing link
Ищу недостающее звено,
But as soon I blinked
Но как только я моргнул,
I was hit wit the jinx
Меня поразил сглаз.
Felt so bad had to sit up to sleep
Мне было так плохо, что приходилось спать сидя.
Damn was it from the jet lag
Чёрт, это из-за смены часовых поясов?
That Vegas trip was a blast
Эта поездка в Вегас была просто взрывом.
But soon as I got back
Но как только я вернулся,
And not long after that
И вскоре после этого,
It's like my jet crashed
Как будто мой самолёт разбился.
So many questions to ask
Так много вопросов,
About what the fuck I had
О том, что, чёрт возьми, со мной было.
I'm hoping it's not that bad
Надеюсь, это не так уж и плохо.
I just knew it was different
Я просто знал, что это другое.
I'm pretty good with the signals
Я довольно хорошо разбираюсь в сигналах,
The body normally gives you
Которые обычно подаёт тело,
And if you came to start shit I'm built for it
И если ты пришёл начать херню, я готов к этому.
Back bone so strong won't even tilt forward huh
Мой позвоночник такой сильный, что даже не наклонится вперёд, ага.
Can't be a warrior and be over worried
Нельзя быть воином и слишком беспокоиться.
Never cared if anyone heard me
Меня никогда не волновало, слышит ли меня кто-нибудь.
I gotta lotta pain on me
У меня много боли,
Ain't a lot the same
Не так много, как раньше.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned game
Если я усвоил урок,
Bet I paid that fee
Можешь поспорить, я заплатил за это.
Blaze that please
Закури это, пожалуйста.
I gotta lot more to see
Мне ещё многое предстоит увидеть.
I'm tired of walking with this
Я устал ходить с этой
Pain on me
Боль во мне.
Never be the same
Никогда не будет прежним.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned any game
Если я усвоил какой-нибудь урок.
Treat it like you want keep it
Относись к этому так, как будто хочешь сохранить это,
And be careful in the street
И будь осторожен на улице,
Cause Momma I don't see you so soon
Потому что, мам, я не хочу видеть тебя так скоро,
So soon
Так скоро.
I know you up there waiting
Я знаю, ты там наверху ждёшь,
But I'm down here shaking
Но я здесь, внизу, трясусь.
I'm just trying to be patient
Я просто пытаюсь быть терпеливым,
Trying not to be a patient
Пытаюсь не быть пациентом,
But that ain't my choice
Но это не мой выбор.
Speaking up to the top
Говорю с вершиной,
I hope you hearing my voice
Надеюсь, ты слышишь мой голос.
I been holding it down
Я всё это время держался,
Are you gon' let me rejoice
Позволишь ли ты мне возрадоваться?
I don't know why I doubt
Не знаю, почему я сомневаюсь,
I always stay to my course
Я всегда придерживаюсь своего курса.
Redirecting my route
Изменяю свой маршрут,
You know water it pours
Ты знаешь, вода льётся,
And when a certain amount
И когда её определённое количество,
Nothing can stop it's force
Ничто не может остановить её силу.
That's kinda how I feel
Вот что я чувствую,
Based on the life I live
Основываясь на той жизни, которой я живу.
Been taking right steps
Делал правильные шаги,
Changing up my meals
Менял своё питание,
Guess it's still no deal
Полагаю, сделки всё ещё нет.
Yea I see how it is
Да, я вижу, как это бывает,
When the future looks dim
Когда будущее выглядит туманным,
I see it as a gem
Я вижу в этом драгоценность.
But my friends and my family
Но мои друзья и моя семья
Are looking for answers
Ищут ответы,
And you knowing how I'm feeling
И ты знаешь, что я чувствую
On this 40th chapter
В этой 40-й главе.
Time to finish the battle
Время заканчивать битву,
I got more shit to tackle
У меня есть ещё дела.
Rest in peace to this cancer
Покойся с миром, эта болезнь.
I gotta lotta pain on me
У меня много боли,
Ain't a lot the same
Не так много, как раньше.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned game
Если я усвоил урок,
Bet I paid that fee
Можешь поспорить, я заплатил за это.
Blaze that please
Закури это, пожалуйста.
I gotta lot more to see
Мне ещё многое предстоит увидеть.
I'm tired of walking with this
Я устал ходить с этой
Pain on me
Боль во мне.
Never be the same
Никогда не будет прежним.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned any game
Если я усвоил какой-нибудь урок.
Treat it like you want keep it
Относись к этому так, как будто хочешь сохранить это,
And be careful in the street
И будь осторожен на улице,
Cause Momma I don't see you so soon
Потому что, мам, я не хочу видеть тебя так скоро,
So soon
Так скоро.
I gotta lotta pain on me
У меня много боли,
Ain't a lot the same
Не так много, как раньше.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned game
Если я усвоил урок,
Bet I paid that fee
Можешь поспорить, я заплатил за это.
Blaze that please
Закури это, пожалуйста.
I gotta lot more to see
Мне ещё многое предстоит увидеть.
I'm tired of walking with this
Я устал ходить с этой
Pain on me
Боль во мне.
Never be the same
Никогда не будет прежним.
Stop thinking it'll be
Перестань думать, что так будет,
If I learned any game
Если я усвоил какой-нибудь урок.
Treat it like you want keep it
Относись к этому так, как будто хочешь сохранить это,
And be careful in the street
И будь осторожен на улице,
Cause Momma I don't see you so soon
Потому что, мам, я не хочу видеть тебя так скоро.





Авторы: Jason Peavie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.