Текст и перевод песни JSuper - When I'm Right

When I'm Right

Sunsets over the cool river
Told you to trust me
Imma fool witcha'
When you see me you hug me
That shit used to get ya
But now the thangs that we been through
Paint a different picture
You know pressure bust pipes baby
Motivated by the loving fuck fights baby
We gon' take it to new heights baby
Can't just love me when I'm right baby hey

Crushin' me
I been crushin' you
What we have is deep
I keep it coming too
Like to practice what I preach
This ain't nothing new
Take it back to '93
Give or take a year or 2
Don't believe in miracles
What we got is spiritual
Shit done came around full circle so spherical
We go way way back like cereal
Lets get to thumbing through this paper
Check the serial
Got a lotta cake
Like my grand mamma Mary Lou
If she was living
She'd prolly tell me marry you
Let me carry you
Shit let care for you
Let ya guard down
Let me be there for you
Uh See a side of me
That we never knew
And I'm ok with that
The growth is overdue
Either way I got ya back
If not I'd be a fool
I'm only asking one rule
Baby keep it cool ooh

Sunsets over the cool river
Told you to trust me
Imma fool witcha'
When you see me you hug me
That shit used to get ya
But now the thangs that we been through
Paint a different picture
You know pressure bust pipes baby
Motivated by the loving fuck fights baby
We gon' take it to new heights baby
Can't just love me when I'm right baby hey

Never claimed to be a saint
Or be perfect I ain't
Never claimed to be certain
This is give and take
Might say it's perfect timing
Worth the wait
I see our stars are aligning
A sign of fate
Never too late
So this chance I advance
Caught me on a freelance
It was perfect circumstances
Fast forward
The romance has expanded
When you glance at me
With that smile kinda slanted
We enhanced it
We a step up from the standard
Not caring bout the likes
We ain't falling for the banter
Can't let nobody tamper
Or let nobody damper
Sorry sometimes I just ramble
And only this one time
Imma let you choose the channel
But play me something good
So that nothing else matters
I know you looking for the dress
And some platinum
Fairy tales scary
When you can have them

Sunsets over the cool river
Told you to trust me
Imma fool witcha'
When you see me you hug me
That shit used to get ya
But now the thangs that we been through
Paint a different picture
You know pressure bust pipes baby
Motivated by the loving fuck fights baby
We gon' take it to new heights baby
Can't just love me when I'm right baby hey

Когда я прав

Закаты над прохладной рекой,
Я говорил тебе довериться мне,
Я дурачусь с тобой,
Когда ты видишь меня, ты обнимаешь меня,
Это заводило тебя,
Но теперь то, через что мы прошли,
Рисует другую картину.
Ты знаешь, давление разрывает трубы, детка,
Нас мотивируют наши любовные баталии, детка,
Мы поднимем всё на новую высоту, детка,
Ты не можешь любить меня, только когда я прав, детка, эй.

Ты сводишь меня с ума,
Я схожу по тебе с ума,
То, что у нас есть, глубоко,
И я продолжаю вкладываться,
Мне нравится практиковать то, что я проповедую,
Это не ново,
Вернемся в 93-й,
Плюс-минус год или два,
Я не верю в чудеса,
То, что у нас есть, духовно.
Всё вернулось на круги своя, так идеально,
Мы возвращаемся назад, как хлопья по утрам,
Давай полистаем эту газету,
Проверим серийный номер.
У меня много бабок,
Как у моей бабушки Мэри Лу,
Если бы она была жива,
Она бы, наверное, велела мне жениться на тебе.
Позволь мне носить тебя на руках,
Черт, позволь мне заботиться о тебе,
Опусти защитный барьер,
Позволь мне быть рядом.
Э-э, ты увидишь ту мою сторону,
Которую мы никогда не знали,
И я в порядке с этим,
Рост давно назрел.
В любом случае, я прикрою тебя,
Если нет, то я буду дураком.
Я прошу только об одном правиле:
Детка, не теряй самообладания, у-у.

Закаты над прохладной рекой,
Я говорил тебе довериться мне,
Я дурачусь с тобой,
Когда ты видишь меня, ты обнимаешь меня,
Это заводило тебя,
Но теперь то, через что мы прошли,
Рисует другую картину.
Ты знаешь, давление разрывает трубы, детка,
Нас мотивируют наши любовные баталии, детка,
Мы поднимем всё на новую высоту, детка,
Ты не можешь любить меня, только когда я прав, детка, эй.

Никогда не претендовал на звание святого
Или на то, чтобы быть идеальным, это не так.
Никогда не претендовал на уверенность,
Это игра на взаимность.
Можно сказать, что это идеальное время,
Оно стоило ожидания.
Я вижу, как наши звезды выстраиваются в ряд,
Знак судьбы.
Никогда не поздно,
Поэтому я пользуюсь этим шансом,
Ты поймала меня на фрилансе,
Это были идеальные обстоятельства.
Перенесемся вперед,
Наш роман разгорелся,
Когда ты смотришь на меня,
С этой слегка кривоватой улыбкой,
Мы улучшили его,
Мы на шаг впереди стандартов,
Нам плевать на лайки,
Мы не ведемся на болтовню,
Нельзя позволить никому вмешиваться,
Или позволить кому-то испортить это.
Прости, иногда я просто несу чушь,
И только в этот раз
Я позволю тебе выбрать канал,
Но включи мне что-нибудь хорошее,
Чтобы больше ничего не имело значения.
Я знаю, ты ищешь платье
И немного платины,
Сказки страшны,
Когда они могут стать реальностью.

Закаты над прохладной рекой,
Я говорил тебе довериться мне,
Я дурачусь с тобой,
Когда ты видишь меня, ты обнимаешь меня,
Это заводило тебя,
Но теперь то, через что мы прошли,
Рисует другую картину.
Ты знаешь, давление разрывает трубы, детка,
Нас мотивируют наши любовные баталии, детка,
Мы поднимем всё на новую высоту, детка,
Ты не можешь любить меня, только когда я прав, детка, эй.