SUSHI SUSHI - JT. перевод на немецкий

SUSHI SUSHI

Second generation, only one to go to college
Six more years and I can finally get my doctorate
A hundred grand in student loans, that's everything I've wanted
I switched tassels so much, they wonder what side I'm on in

I found peace in running laps, stomping on this pavement
Breaking ground and writing raps, I do so many circles
You would think I'm running track, but my 360 angle captured me just looking back

Polaroid photos to capture all these moments,
Grass stained jeans I'm saving up some golden tokens
But the arcade closed I can't push these broken buttons
Got a bag of tickets that just can't amount to nothing

Puff steam, puff green, puff out your chest
If you ain't gonna kill it bitch, I'm coming at your neck
Only thing that they care is that they get the fucking check
Gotta keep on giving so they not giving me the debt

Everybody's leaving, I'm the only one that's staying put
Late at night I'm thinking if I really even should

I feel like I'm getting left behind, but that's how it's always been
Yeah, that's how it's always been

I swear I'm always playing catch up, don't matter who it's with
My cousins and my brother feel like I can never win
They say college life is better, but I feel so much of the pressure
I'm stressing out for nothing, I don't even know professors, what the fuck
What the fuck

SUSHI SUSHI

Zweite Generation, die Einzige, die aufs College geht
Noch sechs Jahre und ich kann endlich meinen Doktortitel machen
Hunderttausend an Studiendarlehen, das ist alles, was ich wollte
Ich habe so oft die Quasten gewechselt, dass sie sich fragen, auf welcher Seite ich stehe

Ich fand Frieden beim Rundenlaufen, auf diesem Pflaster stampfen
Neuland betreten und Raps schreiben, ich drehe so viele Kreise
Man könnte meinen, ich laufe Bahn, aber mein 360-Grad-Winkel hat mich nur beim Zurückblicken erfasst

Polaroidfotos, um all diese Momente festzuhalten,
Grasbefleckte Jeans, ich spare ein paar goldene Jetons
Aber die Spielhalle ist geschlossen, ich kann diese kaputten Knöpfe nicht drücken
Habe eine Tüte mit Tickets, die einfach nichts wert sind

Dampf ausatmen, Grün rauchen, Brust raus
Wenn du es nicht schaffst, Schätzchen, gehe ich dir an den Kragen
Das Einzige, was sie interessiert, ist, dass sie den verdammten Scheck bekommen
Muss immer weiter geben, damit sie mir die Schulden nicht erlassen

Alle gehen, ich bin die Einzige, die hier bleibt
Spät in der Nacht denke ich darüber nach, ob ich es wirklich sollte

Ich fühle mich, als würde ich zurückgelassen, aber so war es schon immer
Ja, so war es schon immer

Ich schwöre, ich spiele immer Aufholjagd, egal mit wem
Meine Cousins und mein Bruder, ich habe das Gefühl, dass ich nie gewinnen kann
Sie sagen, das College-Leben ist besser, aber ich spüre so viel Druck
Ich stresse mich umsonst, ich kenne nicht einmal die Professoren, was zum Teufel
Was zum Teufel