Текст и перевод песни JT Money - Kite 2 Da Boys

Kite 2 Da Boys

Caught up, Dirty Game
Nigga I deal wit′ it though, you know
Shit ain't easy out there on them streets boy, you know
Y′all niggaz watch yo ass boy, hold it down, fo' 'sho

They got me down but it ain′t no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

What up dogg hope you chillin' ′cuz I ain't
I wish I could be out with the boys but I can′t
I really don't know what kinda time a nigga facin'
Can′t get a bond ′cuz I ain't cooperatin′

So I'ma strap down they gone take me for a ride
You′ll look out for my shit while a nigga on the inside
Been here before so it really ain't shit
You′ll let me know what's goin' on in the streets and what′s sum flix

Probably get a buzz when I think you got this letter
Shit is at it′s worse and it can only get better
I be holla'n at my lawyer and he be tryin′ to work su'um
But I ain′t copin' out shit ′cuz they ain't got nothin'

Just maintain here waitin′ for a court date
Don′t need no loot 'cuz my commencer′s straight
And give a wuss up to the boys 'round the way
I′m shootin' you this kite on the 9th day of May

My dogg had a b-day I hope his shit was straight
But when I hit the streets it′ll be to late to celebrate
Just hold the fort down 'cuz your boy gone be alright
Right now I'm doin′ 500 push ups every nite

My shit be on tight feelin′ like my shit gone burst
And I'm lock down on nigga merc from off the turf
That nigga dats just [unverified] tell the boys peace
A couple Otha niggaz we know from off the street

I would say they names but you prolly wouldn′t know 'em
But I bet chu′d recognize these cats if you saw 'em
We got shit locked so you know your dogg straight
I′ll write you page 2 when we take a smoke break nigga wut

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin' through the same ole thang

They got me down but it ain′t no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

Yeah, boy nigga back after I smoked 1
And this FD fuckin' C shit ain′t no joke son
They have a nigga locked down all day
And the only outside a nigga see is the hallway

No bitchez
You know da ones they got on the streets in pictures
The whole thing operatin' on snitchez, witchez
Why I don′t talk 'bout mah case

You nosy ass niggaz tryin′ to be up in a niggaz face
Muthafuckaz better back off me
These niggaz try to act soft, [unverified] in they rooms tryin' to jack off
Poor fucka run around and catch a new charge

To many niggaz flaw talkin' ′bout how dey live large
And to use the fone it be a long line
But I just whup oneofdez wannabes down b4 they fone time
′Cuz I'ma be here a lot more days

And ain′t nothin' up in this thang but niggaz and o-yay′s
And a couple crackaz who robbed banks
Da Otha day my nigga swallowed some balloons and got a nigga dank
We was gettin' all serious on the rec y′all

Gotta be careful 'cuz them guards be sweatin' hard
Or them jealous ass grampus might snitch
So ya gotta break ′em a ′lil picture get shook down
These muthafuckas out to keep me

But I'm shill ′cuz I still my ole girl weekly
'Wit my ′lil sisters and my 2 kids
But I'm out boy I gotta do this bid I′m holla though
Catch y'all niggaz on the turf

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

They got me down but it ain′t no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin' through the same ole thang

Boy I can′t wait to get up out this shit
This muthafuckin' institution life′s a bitch
Police tell you when to eat and sleep
Shit just creep a nigga miss the streets

Always get strip searched right out the vizo
Lost that right 'cuz I slapped up my hizo
Fuck that nigga ain′t about dis shit
A nigga gotta stay the fuck out this bitch
Know what I'm sayin'

They got me down but it ain′t no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

They got me down but it ain't no thang
When I hit the streets gotta let my nuts hang
Got a nigga cased over so much game
And everybody goin′ through the same ole thang

Message aux potes

Coincé, sale jeu
Mec, je gère, tu sais
C'est pas facile dehors dans la rue, tu sais
Faites gaffe les mecs, tenez bon, c'est clair

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Quoi de neuf mon pote, j'espère que tu vas bien, moi non
J'aimerais être avec les potes mais je peux pas
Je sais vraiment pas combien de temps je vais prendre
Je peux pas sortir sous caution, je coopère pas

Alors je me prépare, ils vont me faire voyager
Tu t'occupes de mes affaires quand je serai à l'intérieur
J'y suis déjà allé, alors c'est pas grand-chose
Tu me diras ce qui se passe dans la rue et les derniers potins

Tu penseras sûrement à moi quand tu auras cette lettre
C'est la merde, mais ça peut que s'améliorer
Je parle à mon avocat, il essaie de trouver une solution
Mais je vais pas plaider coupable, ils ont rien contre moi

J'attends juste une date pour le procès
Pas besoin de fric, mes affaires tournent
Et passe le bonjour aux potes du quartier
Je t'envoie ce message le 9 mai

Mon pote a fêté son anniversaire, j'espère que ça s'est bien passé
Mais quand je serai dehors, ce sera trop tard pour fêter ça
Tiens bon le coup, ton pote va bien s'en sortir
Là, je fais 500 pompes tous les soirs

Je suis au top, j'ai l'impression que je vais exploser
Et je suis enfermé avec un mec de mon quartier
Ce mec, [unverified] dis bonjour aux autres
Et aux autres mecs qu'on connaît de la rue

Je pourrais dire leurs noms mais tu les connais sûrement pas
Mais je suis sûr que tu les reconnaîtrais si tu les voyais
On gère les choses, alors t'inquiète pas pour moi
Je t'écrirai la page 2 pendant la pause clope, mec

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ouais, mec, je suis de retour après avoir fumé un joint
Et cette prison, c'est pas une blague, mon pote
Ils enferment un mec toute la journée
Et le seul extérieur que je vois, c'est le couloir

Pas de meufs
Tu sais, celles qu'on voit sur les photos dans la rue
Tout ça fonctionne avec des balances, des garces
C'est pour ça que je parle pas de mon affaire

Bande de curieux, vous essayez de vous mêler de mes affaires
Vous feriez mieux de me lâcher les baskets
Ces mecs essaient de faire les durs, [unverified] dans leurs cellules en train de se branler
Pauvre con, il se promène et se fait encore arrêter

Trop de mecs qui racontent qu'ils vivent comme des rois
Et pour utiliser le téléphone, il y a une queue interminable
Mais j'en ai démonté un de ces tocards avant qu'il puisse appeler
Parce que je vais rester ici encore longtemps

Et il n'y a rien d'autre ici que des mecs et des matons
Et quelques blancs qui ont braqué des banques
L'autre jour, mon pote a avalé des ballons et s'est fait choper
On était en train de parler sérieusement pendant la promenade, mec

Faut faire gaffe, les gardes nous surveillent
Ou ces petits cons jaloux pourraient balancer
Alors il faut leur filer un peu de fric pour qu'ils ferment leurs gueules
Ces enfoirés veulent me garder ici

Mais je gère, je vois ma meuf toutes les semaines
Avec mes petites sœurs et mes deux enfants
Mais je vais m'en sortir, mec, je dois purger ma peine, je te dis à plus
On se retrouve dans le quartier

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Mec, j'ai hâte de me tirer de là
Cette vie de prison, c'est une vraie saloperie
La police te dit quand manger et dormir
Tout ça me donne envie de rentrer à la maison

On se fait toujours fouiller à la sortie du parloir
J'ai perdu ce droit parce que j'ai giflé un maton
J'emmerde ce connard, il est pas clair
Faut que je me tire de ce trou à rats
Tu vois ce que je veux dire ?

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose

Ils m'ont eu mais c'est pas grave
Quand je suis dans la rue, je dois laisser parler mon instinct
J'ai un mec sur le dos, trop de problèmes
Et tout le monde vit la même chose