JT Music - Faith - перевод текста песни на русский

Faith - JT Musicперевод на русский




Faith
Вера
From the top to the bottom
С самого верха до самого низа
From the bottom to the top
С самого низа до самого верха
History may have forgotten
История, возможно, забыла,
But I'm somebody who will not
Но я не из тех, кто забудет.
You'll never see it comin'
Ты не увидишь, как это произойдет.
When all the dust settles, I'll let you think it was nothing
Когда пыль осядет, я позволю тебе думать, что ничего не было.
I'm bringing death from above, just like an eagle huntin'
Я несу смерть с небес, словно охотящийся орел.
My feet are leavin' the steeple, but I believe in something
Мои ноги покидают шпиль, но я верю во что-то.
'Cause when I take a leap, it ain't a leap of nothin'
Ведь когда я делаю прыжок, это не просто прыжок в никуда.
They taught me from the jump, freedom will keep you runnin'
Меня учили с пеленок, что свобода не даст тебе стоять на месте.
I got the creed in my heart, what's up my sleeve is cunny
У меня в сердце кредо, а в рукаве припрятано кое-что интересное.
'Cause I'm the reason you're havin' trouble keepin' your blood in
Потому что это я - причина, по которой тебе так трудно сохранить свою кровь внутри.
Now watch as Eden comes crumblin' down
А теперь смотри, как рушится Эдем.
Evil is a weed, and I'm cutting it out
Зло - это сорняк, и я вырываю его с корнем.
People won't believe who is under the cowl
Люди не поверят, кто скрывается под капюшоном.
If you wanna lift the veil, then you better take the vow
Если хочешь приподнять завесу тайны, тебе лучше дать клятву.
What I'm livin' is a life not unbridled with pain
Моя жизнь не лишена боли.
A commitment, unbreakable now
Это обязательство, нерушимое теперь.
Kind of like any bride you might take
Что-то вроде любой невесты, которую ты мог бы взять в жены.
How one finger is weighin' you down
Как один палец тянет тебя вниз.
With the sword as my bible, I pray
С мечом, как с библией, я молюсь.
I am more than a face in the crowd
Я больше, чем просто лицо в толпе.
And I've sworn to do right by my faith
И я поклялся быть верным своей вере,
As the blade that is takin' you out
Как клинок, который пронзает тебя.
Nothin' but another job, ha, call me a Hidden One
Ничего особенного, просто работа, ха, называй меня Скрытый.
More like a "wish-you-had-already-gotten-rid-of" one
Или, скорее, "тот, от кого ты хотел бы уже избавиться".
So many contracts, I'm already gettin' done
У меня столько контрактов, что я уже заканчиваю.
Kinda like a good idea, I'ma stick a pin in 'em
Как с хорошей идеей - я втыкаю в них булавку.
And no forgettin' 'em once I got 'em all written up
И не забываю о них, как только записываю.
Justice's a weapon of which I'm just the harbinger of
Справедливость - это оружие, а я всего лишь его вестник.
But I'm becoming a god, you are my worshippers
Но я становлюсь богом, а вы - мои прихожане.
Unless you're in my bloodline, then you're one of us, and we're going up
Если ты не из моей крови, то ты один из нас, и мы идем наверх.
From the top to the bottom, from the bottom to the top
С самого верха до самого низа, с самого низа до самого верха.
What I've already begun isn't over when I stop
То, что я начал, не закончится, когда я остановлюсь.
Gotta walk before you run, never look before you drop
Сначала научись ходить, а потом бегать, никогда не смотри перед тем, как прыгнуть.
Take a lesson from your God, you won't get it from your cross
Получи урок от своего Бога, ты не найдешь его в своем кресте.
I have not brought peace but the sword
Я принес не мир, но меч.
This reaper's grim, so bend the knee before your Lord
Эта смерть неумолима, так что преклони колени перед своим Господом.
Takin' wing, I'm singin' so free
Расправив крылья, я пою так свободно,
Even if it's in a low-key
Даже если это происходит незаметно.
Gotta keep it on the low, see
Приходится быть осторожным, понимаешь?
Because even with the hood, people seem to know me
Потому что даже с капюшоном люди, кажется, узнают меня.
I mean, I'm with the divines, why you tryna hang with us?
В смысле, я работаю с богами, зачем тебе водиться с нами?
I track sinners down as quick as an angel does
Я выслеживаю грешников так же быстро, как ангел.
Now any power you had was imagined 'cause
Вся твоя сила была лишь плодом воображения, ведь
Your only crown, no cap, was in an Animus
Твоя единственная корона, без преувеличений, была только в Анимусе.
This is a life not unbridled with pain
Это жизнь не лишена боли.
A commitment, unbreakable now
Это обязательство, нерушимое теперь.
Kind of like any bride you might take
Что-то вроде любой невесты, которую ты мог бы взять в жены.
How one finger is weighin' you down
Как один палец тянет тебя вниз.
With the sword as my bible, I pray
С мечом, как с библией, я молюсь.
I am more than a face in the crowd
Я больше, чем просто лицо в толпе.
And I've sworn to do right by my faith
И я поклялся быть верным своей вере,
As the blade that is takin' you out
Как клинок, который пронзает тебя.
And I'm never gonna miss
И я никогда не промахнусь,
And I'm never gonna miss
И я никогда не промахнусь,
And I'm never gonna miss
И я никогда не промахнусь,
And I'm never gonna miss
И я никогда не промахнусь.
History never forgets
История никогда не забывает.
It's harder to forget (history never forgets)
Ее труднее забыть (история никогда не забывает).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.