JT Music - Welcome to My Apocalypse (Reimagined) [feat. Andrea Storm Kaden] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JT Music - Welcome to My Apocalypse (Reimagined) [feat. Andrea Storm Kaden]




Welcome to My Apocalypse (Reimagined) [feat. Andrea Storm Kaden]
Добро пожаловать в мой Апокалипсис (Переосмысление) [при участии Андреа Шторм Каден]
Sweet child of mine, You're S.P.E.C.I.A.L
Мое милое дитя, ты ОСОБЕННЫЙ
Nobody's on your level
Никто не сравнится с тобой
This freedom trail you're walking is
Эта тропа свободы, по которой ты идешь,
A long road to your apocalypse
Долгий путь к твоему апокалипсису
When the bomb went off
Когда бомба взорвалась,
We went out with a bang
Мы ушли с грохотом,
And one gunshot was the sound of our fate
И один выстрел был звуком нашей судьбы.
How long I've waited
Как долго я ждала,
Been countin' the days
Считала дни.
Now open the vault
Теперь открой убежище,
Dig me out of my grave
Выкопай меня из могилы.
I'll walk through the fire
Я пройду сквозь огонь,
Cuz I welcome to pain
Ведь я рада боли.
I'm the sole survivor
Я единственная выжившая,
Pull my power armor back out of its case
Достану свою силовую броню из футляра.
I'll go off like a nuke
Я взорвусь, как ядерная бомба,
Fall out of my way
Уйди с моего пути.
I'm showered with vengeance
Я охвачена местью,
Clouded with rage
Покрыта яростью.
I'm bound to wander around with no aim
Я обречена скитаться без цели,
No home to be found
Нет дома, который можно найти,
To the ground it was razed
Он был стерт с лица земли.
Survival's a violent lesson
Выживание жестокий урок,
The bible that I will live by is my weapon
Библия, по которой я буду жить, это мое оружие.
No time for confession
Нет времени на исповедь,
In fires I'm cleansing
В огне я очищаюсь
My Sins, I'll find my redemption
От своих грехов, я найду свое искупление.
I'm not one to live with regret
Я не из тех, кто живет с сожалениями,
Whatever the cost, fulfillin' my debt
Чего бы это ни стоило, я выплачу свой долг.
The love that I lost, remiss to forget
Любовь, которую я потеряла, невозможно забыть,
But I'm takin' off, so gimme some jet
Но я улетаю, так что дайте мне ускоритель.
I don't wanna set the world on fire
Я не хочу поджигать мир,
Just wanna start a flame in your heart
Просто хочу зажечь пламя в твоем сердце.
I don't wanna set the world on fire
Я не хочу поджигать мир,
Can't help it if I tear it apart
Ничего не могу поделать, если я разрываю его на части.
Welcome to my apocalypse
Добро пожаловать в мой апокалипсис,
I found home in my apocalypse
Я нашла дом в своем апокалипсисе.
If I wake to find apocalypse
Если я проснусь и обнаружу апокалипсис,
Then I'll make it my apocalypse
Тогда я сделаю его своим апокалипсисом.
Just like a vagabond, I'll never settle
Как бродяга, я никогда не успокоюсь,
A roof on my head and a bed are far from essential
Крыша над головой и кровать далеко не главное.
I know from the start, no one's on my level
Я знаю с самого начала, что никто не на моем уровне,
I'll never forget when they said that I was S.P.E.C.I.A.L
Я никогда не забуду, когда они сказали, что я ОСОБЕННАЯ.
Cuz my love's like radiation
Ведь моя любовь как радиация,
Come feel this warmth of mine
Почувствуй мое тепло.
These arms are yours so take them
Эти руки твои, так возьми их,
Make them your wings and fly
Сделай их своими крыльями и лети.
Star-spangled America
Звездно-полосатая Америка,
Full of radiant places
Полная сияющих мест,
Not the land of the free
Не страна свободных,
Where the home of the slave is
А дом рабов.
I pray that my children
Я молюсь, чтобы мои дети
Get more than the world I was raised in
Получили больше, чем тот мир, в котором я выросла.
I know things ain't the same
Я знаю, что все изменилось,
But war never changes
Но война никогда не меняется.
I don't wanna set the world on fire
Я не хочу поджигать мир,
Just wanna start a flame in your heart
Просто хочу зажечь пламя в твоем сердце.
I don't wanna set the world on fire
Я не хочу поджигать мир,
Can't help it if I tear it apart
Ничего не могу поделать, если я разрываю его на части.
Welcome to my apocalypse
Добро пожаловать в мой апокалипсис,
I found home in my apocalypse
Я нашла дом в своем апокалипсисе.
If I wake to find apocalypse
Если я проснусь и обнаружу апокалипсис,
Then I'll make it my apocalypse
Тогда я сделаю его своим апокалипсисом.





Авторы: Timothy C Ames


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.