JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Run With the Wolves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Run With the Wolves




Run With the Wolves
Бежать с волками
These are the moments
Это те моменты,
That will go down in history
Которые войдут в историю,
Evil's among us
Зло среди нас,
And it will live on in infamy
И оно останется в памяти навеки.
That the best you got?
Это всё, на что ты способен?
Then your best won't do
Тогда твоего "всего" будет недостаточно.
You among wolves now
Ты теперь среди волков,
And these are our woods
И это наш лес.
One thing my papa taught me
Одному меня научил отец:
Weak is something I cannot be
Слабой мне быть нельзя.
Giving up is not an option, sorry
Сдаваться не вариант, уж извини,
Listen up, all of you Nazis
Слушайте сюда, все вы, нацисты.
If you get my back on the ropes, I'll fight on
Если загоните меня в угол, я буду драться до конца.
I'm the reason you keep a nightlight on
Из-за меня вы спите с ночником.
But I'm a lot worse than a bad dream
Но я куда хуже, чем плохой сон.
Been a minute since these Germans had sleep
Давно эти немцы не смыкали глаз.
If you ask me, after this
Если хочешь знать, после этого
The SS will have had their asses kicked
СС получит знатную взбучку.
Fact - or my last name ain't Blazkowicz
Факт или моя фамилия не Бласковиц.
And you know BJ is my daddy, bitch
И ты знаешь, Би Джей мой папочка, сучка.
Herr Hitler was scared of him
Герр Гитлер боялся его,
Better double that fear for the Terror Twins
Так что удвойте этот страх перед Близнецами Ужаса.
Nothing's gonna come between us
Ничто не встанет между нами,
If you try trust me, then you're gonna see blood
Если попробуешь, поверь, увидишь кровь.
No, I'm not a monster, but yeah, I'm scary
Нет, я не монстр, но да, я страшная.
I've already said it's hereditary
Я уже сказала, это наследственное.
Came prepared to light Paris up
Пришла, чтобы поджечь Париж,
Raise all your swastikas and then tear 'em up
Поднять все ваши свастики, а потом разорвать их в клочья.
Do you run with the wolves
Бежишь ли ты с волками
Or are you one of the sheep?
Или ты одна из овец?
I've seen the evil you've sewn
Я видела зло, которое ты посеял,
And now it's justice you'll reap
И теперь ты пожнешь правосудие.
I sure hate sauerkraut bad
Терпеть не могу квашеную капусту,
Anybody want some? Nah, I doubt that
Кто-нибудь хочет? Да не, сомневаюсь.
Throw it in the trash and take it out fast
Выбросьте её в мусор и побыстрее,
You can bet that I'm gonna have a proud dad
Можете поспорить, мой папа будет мной гордиться.
You've got the heart of a lion
У тебя сердце льва,
The eye of the tiger
Глаз тигра,
Breath of a dragon
Дыхание дракона,
We are lighting a fire, 'cause
Мы разжигаем огонь, потому что
These are the moments
Это те моменты,
That will go down in history
Которые войдут в историю.
No more am I the lone wolf
Я больше не одинокий волк,
You're gonna hunt with me
Ты будешь охотиться со мной.
Even at a young age
Даже в юном возрасте
Wasn't on a playground, I was on a gun range
Я была не на детской площадке, а на стрельбище.
Daddy never wanted me to be unsafe
Папа никогда не хотел, чтобы я была в опасности,
So when I got older, he gave me a 12-gauge
Поэтому, когда я подросла, он дал мне двенадцатизарядный дробовик.
So what if I'm a youngblood?
Ну и что, что я молодая?
I'm runnin' on much more than dumb luck
Я полагаюсь не только на глупую удачу.
Both of us are far from underdogs
Мы обе далеки от неудачниц,
Gotta be a wolf if you wanna run with us
Должна быть волком, если хочешь бежать с нами.
Dead is how I like my Nazis
Мне нравятся мои нацисты мертвыми.
Gonna make Adolf cry for mommy
Заставлю Адольфа плакать и звать мамочку.
Speakin' of mothers, mine's a legend
Кстати о матерях, моя легенда,
Fighting a war at 9 months pregnant
Воевала на 9 месяце беременности.
Talk about a role model
Вот это образец для подражания.
I was the kinda daughter you don't coddle
Я была той дочерью, которую не баловали.
'Cause a Blazko's always on full throttle
Потому что Бласко всегда на полном газу,
The New Colossus is about to double
Новый Колосс вот-вот удвоится.
If you don't run with the wolves
Если ты не бежишь с волками,
You must be one of the sheep
Значит, ты одна из овец.
If there's no saving your soul
Если твою душу не спасти,
Then I'll just put you to sleep
Тогда я просто усыплю тебя.
Could we possibly live in a world of peace and harmony?
Могли бы мы жить в мире и согласии?
Like that'll ever happen, honestly
Вряд ли это когда-нибудь случится, честно говоря.
But killin' Nazis is fun, we all agree
Но убивать нацистов это весело, все согласны.
You've got the heart of a lion
У тебя сердце льва,
The eye of the tiger
Глаз тигра,
Breath of a dragon
Дыхание дракона,
We are lighting a fire, 'cause
Мы разжигаем огонь, потому что
These are the moments
Это те моменты,
That will go down in history
Которые войдут в историю.
No more am I the lone wolf
Я больше не одинокий волк,
You're gonna hunt with me
Ты будешь охотиться со мной.





Авторы: Timothy C Ames


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.