JT Music feat. CG5 - I Can Do Anything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JT Music feat. CG5 - I Can Do Anything




I Can Do Anything
Я могу всё
Boo hoo, uee hee hee
Бу-ху, уи-хи-хи
Oh woe is me-eee
Ох, горе мне-е-е
Welcome to the Dark World, devoid of decisions
Добро пожаловать в Темный Мир, лишенный решений,
Lacking in losers or winners
Где нет ни проигравших, ни победителей.
Yet a beauty is joying within my heart
Но красота радует мое сердце,
And my hearts go out to you sinners
И мое сердце сочувствует вам, грешницы.
Lo, behold these approaching visitors
Вот, узрите приближающихся посетителей,
How I pity you unwitting prisoners
Как же мне жаль вас, невольных пленниц.
I see from behind these bars
Я вижу из-за этих решеток,
Just how deprived of freedom you three are
Насколько вы лишены свободы, вы трое.
See, I'm not a puppet strung out for your entertainment
Видите ли, я не марионетка, созданная для вашего развлечения,
Though I'm locked away, only you are in containment
Хотя я заперт, только вы находитесь в заточении.
In the dark, only blind eyes see
Во тьме только слепые глаза видят,
There's a game to be played that will set minds free
Есть игра, которая освободит разум.
You need to find the key, key, unlock the door
Вам нужно найти ключ, ключ, открыть дверь,
Step outside with me - be a pawn no more
Выйти со мной - больше не быть пешкой.
Mind your HP, cuz I'm keeping score
Следите за своими HP, ведь я веду счет.
I never had such fun, fun before
Мне никогда не было так весело, весело раньше.
I am the freed one, but I'm the only
Я освобожденный, но я единственный,
My little freedom grows so lonely
Моя маленькая свобода так одинока.
How I wonder what for you're searching
Мне интересно, что вы ищете,
Come and see what keeps my world turnin'
Приходите и посмотрите, что вращает мой мир.
Bring me the broken keys
Принесите мне сломанные ключи,
Bring joy back to my hearts
Верните радость моим сердцам.
We shall all be set free
Мы все будем свободны,
I can do anything
Я могу всё.
Do you enjoy this game
Вам нравится эта игра,
You play within your hearts?
В которую вы играете в своих сердцах?
This world cannot be tamed
Этот мир нельзя приручить,
We can't cut, cut the strings
Мы не можем перерезать, перерезать нити.
You were outcast zeroes
Вы были изгоями-нулями,
Became the proudest "Heroes"
Стали самыми гордыми "Героями".
Can you see yet that you're trapped in a jail?
Вы уже видите, что вы в ловушке, в тюрьме?
You might get help from this Jevil's tale
Вам может помочь эта история Джевила.
I was the best court jester, long before
Я был лучшим придворным шутом, задолго до...
But the boring kings brought upon me - snore
Но скучные короли навлекли на меня - храп.
So this former performer was forced to retire
Так этот бывший артист был вынужден уйти на пенсию,
But now I'll certainly set these curtains on fire
Но теперь я точно подожгу эти занавески.
I'm clever, clever, cuz I never did my time
Я умен, умен, потому что я никогда не отбывал свой срок,
Though I promise I am innocent of any wicked crime
Хотя я обещаю, что я невиновен ни в каком злодейском преступлении.
You'll be safe playing with me, but I may make you dizzy
Вы будете в безопасности, играя со мной, но я могу вас одурманить,
My cryptic vernacular will have your head spinning
Моя загадочная речь заставит вашу голову кружиться.
When you were dealt a hand, yes the deck was rigged
Когда вам сдали карты, да, колода была подтасована,
But you're the ace in the hole, you could wreck the King
Но вы - туз в рукаве, вы можете уничтожить Короля.
Having fun?
Веселитесь?
Join the club, tell the friends you bring
Вступайте в клуб, расскажите друзьям, которых приведете,
With my hearts, diamonds, I can do anything
С моими червами, бубнами, я могу всё.
Your minds are confined, it is I who can break locks
Ваш разум ограничен, это я могу взламывать замки,
Show you the way, you could say I'm a great boss
Показать вам путь, можно сказать, я отличный босс.
Am I your friends? Perhaps, perhaps not
Я ваш друг? Возможно, возможно, нет.
Mischief, mischief, a chaos, chaos!
Шалость, шалость, хаос, хаос!
By the time that you've played your parts (Oooohhh)
К тому времени, как вы сыграете свои роли (Ооооо),
A nightmare will awaken in your hearts
Кошмар пробудится в ваших сердцах.
When the game has ended, and every fight stopped
Когда игра закончится, и каждый бой прекратится,
If you need to leave me, please keep the lights off!
Если вам нужно оставить меня, пожалуйста, выключите свет!
Bring me the broken keys
Принесите мне сломанные ключи,
Bring joy back to my hearts
Верните радость моим сердцам.
We shall all be set free
Мы все будем свободны,
I can do anything
Я могу всё.
Do you enjoy this game
Вам нравится эта игра,
You play within your hearts?
В которую вы играете в своих сердцах?
This world cannot be tamed
Этот мир нельзя приручить,
We can't cut, cut the strings
Мы не можем перерезать, перерезать нити.
La la la la la la la la la la la la-la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la la-aaa-aaa La la la la la la la la la la la la-la la
Ля-ля-ля-ааа-ааа Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la la-aaa-aaa
Ля-ля-ля-ааа-ааа
If this is prison, are you fit for ripping down its bars? (Bars?)
Если это тюрьма, готовы ли вы сломать ее решетки? (Решетки?)
I foresee chaos collapse a fragile house of cards (Cards)
Я предвижу, как хаос разрушит хрупкий карточный домик (Карточный домик).
So run around the ring,
Так бегайте по кругу,
You're bound to drink from Founts of Dark (Dark)
Вы обречены пить из Темных Фонтанов (Темных).
You'll do your strongest,
Вы будете делать все возможное,
Just so long as you're not out of hearts (You're not out of hearts)
Только до тех пор, пока у вас не закончатся сердца (Пока у вас не закончатся сердца).
For a Lightner, you're awful blinded
Для Светлого, ты ужасно слепа,
Every fate is firmly formed, don't deny it
Каждая судьба прочно сформирована, не отрицай этого.
Atop the tipsy tower sits a tyrant
На вершине шаткой башни сидит тиран,
Deliver him a Devilsknife - see it smilin'?
Доставь ему Дьявольский Нож - видишь, как он улыбается?
Don't be sad, you're not so bad, it's just a numbers game
Не грусти, ты не так уж плоха, это всего лишь игра чисел,
So if you end up dead, well then I'm not the one to blame
Так что, если ты умрешь, ну, тогда я не виноват.
We're not in control, who could hold the puppet strings?
Мы не контролируем, кто может держать нити марионетки?
I see you now, I know how you end up encaged
Я вижу тебя сейчас, я знаю, как ты окажешься в клетке.
You've fallen so far, and then farther
Ты упала так низко, а потом еще ниже,
Deep into the dark, darker, yet darker
Глубоко во тьму, темнее, еще темнее.
I was but a taste, it only gets harder
Я был лишь предвкушением, дальше будет только сложнее,
Keep a friend close - and remember what you've taught her
Держи друга близко - и помни, чему ты ее научила.
Yet, maybe there is hope you'll see
И все же, может быть, есть надежда, что ты увидишь,
Your shackles don't need any broken keys
Твоим кандалам не нужны сломанные ключи.
How little weight any choice that we make is carrying
Как мало весит любой выбор, который мы делаем,
But if nothing matters, can I do anything?
Но если ничто не имеет значения, могу ли я что-нибудь сделать?
Bring me the broken keys
Принесите мне сломанные ключи,
Bring joy back to my hearts
Верните радость моим сердцам.
We shall all be set free
Мы все будем свободны,
I can do anything
Я могу всё.
Do you enjoy this game
Вам нравится эта игра,
You play within your hearts?
В которую вы играете в своих сердцах?
This world cannot be tamed
Этот мир нельзя приручить,
We can't cut, cut the strings
Мы не можем перерезать, перерезать нити.
La la la la la la la la la la la la-la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la la-aaa-aaa
Ля-ля-ля-ааа-ааа
La la la la la la la la la la la la-la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la la la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la la-aaa-aaa
Ля-ля-ля-ааа-ааа
Boo hoo, uee hee hee
Бу-ху, уи-хи-хи
Oh woe is me-eee
Ох, горе мне-е-е





Авторы: timothy c ames

JT Music feat. CG5 - I Can Do Anything
Альбом
I Can Do Anything
дата релиза
19-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.