Best for Last - JT Music перевод на немецкий

Best for Last

Never thought the worst could happen
Till I heard the thunder crackin'
Then emerged the chancellor turned emperor and he's laughin'
But I won't hit the bricks
Just because of Order 66
Palpatine, you're 'bout to be
Real pissed off, 'cause you missed me, bitch
I've been lyin' and hidin' a while
Was a Jedi but I'm in denial
Since they criminalized my title
Sentenced to death, and denied a trial
The Empire's gone homicidal
Now I'm dyin' to fight 'em, I'm riled
Up, so line 'em up, I'll slice and cut
Through all of 'em, I'm goin' primal
Like I'm walkin' the line of the Dark Side
Can you blame me? I've had a long ride
Gone through dark times, been through hell
First name Kal, last name El
Not really but might as well
I'm ready for anything, I am a fighter
Eye of the Tiger, lightin' a fire
Under these ashes will lie an Empire

Look to the future
Because you can't change the past
Outsmarted death, you're all that's left
I guess they saved the best for last
Your power shall resound
And more of us will rise
They can strike the Jedi down
But our legacy won't die

Engine's ignited, I've already set my course
I'll be makin' you sensitive to my Force
When I render your body a battered corpse
And you'll have a closed casket, of course
You'll be lucky to keep your limbs
With the evil you've sewn, you'll reap your sins
This is the conclusion of your petty inquisition
Second Sister, didn't you listen?
I'm not a Sith but I'm so menacin'
Now take a taste of your own medicine
'Cause you're getting served your dinner quick
The order's up, it's 66
No wastin' time, my saber's on
I'm savin' a trip to Dagobah
Because I've already been made a master
Raise your blade, put away your blaster
What, do I look uncivilized?
You know I'm a religious guy
Though I've never been to the temple
I practice my faith to the Force within my mind
And I'm prayin' that you can aim
Lock the blast door, back away
I am a Jedi, check my resume
Siths are just so yesterday

Look to the future
Because you can't change the past
Outsmarted death, you're all that's left
I guess they saved the best for last
Your power shall resound
And more of us will rise
They can strike the Jedi down
But our legacy won't die

I won't rest in peace
I'm comin' back
Last but not least
I guess they keep the best for last

Look to the future
Because you can't change the past
Outsmarted death, you're all that's left
I guess they saved the best for last
Your power shall resound
And more of us will rise
They can strike the Jedi down
But our legacy won't die

Das Beste zum Schluss

Hätte nie gedacht, dass das Schlimmste passieren könnte
Bis ich den Donner krachen hörte
Dann erschien der Kanzler, der zum Imperator wurde, und er lacht
Aber ich werde nicht abhauen
Nur wegen der Order 66
Palpatine, du wirst gleich
Wirklich sauer sein, denn du hast mich verfehlt, du Mistkerl
Ich habe eine Weile gelogen und mich versteckt
War ein Jedi, aber ich leugne es
Seit sie meinen Titel kriminalisiert haben
Zum Tode verurteilt und ohne Gerichtsverfahren
Das Imperium ist mörderisch geworden
Jetzt brenne ich darauf, sie zu bekämpfen, ich bin aufgebracht
Also stellt sie auf, ich werde sie zerlegen und zerschneiden
Durch sie alle hindurch, ich werde animalisch
Als würde ich auf dem Grat zur Dunklen Seite wandeln
Kannst du es mir verübeln? Ich habe eine lange Reise hinter mir
Habe dunkle Zeiten durchgemacht, bin durch die Hölle gegangen
Vorname Kal, Nachname El
Nicht wirklich, aber könnte genauso gut sein
Ich bin zu allem bereit, ich bin ein Kämpfer
Auge des Tigers, entfache ein Feuer
Unter dieser Asche wird ein Imperium liegen

Blicke in die Zukunft
Denn die Vergangenheit kannst du nicht ändern
Den Tod überlistet, ich bin alles, was übrig ist
Ich schätze, sie haben das Beste zum Schluss aufgehoben
Meine Macht wird widerhallen
Und mehr von uns werden sich erheben
Sie können die Jedi niederschlagen
Aber unser Vermächtnis wird nicht sterben

Triebwerke gezündet, ich habe meinen Kurs bereits festgelegt
Ich werde dich meine Macht spüren lassen
Wenn ich deinen Körper zu einer zerschundenen Leiche mache
Und du wirst einen geschlossenen Sarg haben, natürlich
Du wirst Glück haben, wenn du deine Gliedmaßen behältst
Mit dem Bösen, das du gesät hast, wirst du deine Sünden ernten
Das ist der Abschluss deiner kleinlichen Inquisition
Zweite Schwester, hast du nicht zugehört?
Ich bin kein Sith, aber ich bin so bedrohlich
Jetzt koste deine eigene Medizin
Denn du bekommst schnell deine Abrechnung
Die Order ist raus, es ist 66
Keine Zeitverschwendung, mein Schwert ist an
Ich spare mir den Trip nach Dagobah
Denn ich wurde bereits zum Meister gemacht
Erhebe deine Klinge, leg deinen Blaster weg
Was, sehe ich unzivilisiert aus?
Du weißt, ich bin ein religiöser Kerl
Obwohl ich nie im Tempel war
Praktiziere ich meinen Glauben an die Macht in meinem Geist
Und ich bete, dass du zielen kannst
Verriegelt das Schott, weicht zurück
Ich bin ein Jedi, sieh dir meinen Lebenslauf an
Siths sind einfach so von gestern

Blicke in die Zukunft
Denn die Vergangenheit kannst du nicht ändern
Den Tod überlistet, ich bin alles, was übrig ist
Ich schätze, sie haben das Beste zum Schluss aufgehoben
Meine Macht wird widerhallen
Und mehr von uns werden sich erheben
Sie können die Jedi niederschlagen
Aber unser Vermächtnis wird nicht sterben

Ich werde nicht in Frieden ruhen
Ich komme zurück
Zu guter Letzt
Ich schätze, sie heben das Beste zum Schluss auf

Blicke in die Zukunft
Denn die Vergangenheit kannst du nicht ändern
Den Tod überlistet, ich bin alles, was übrig ist
Ich schätze, sie haben das Beste zum Schluss aufgehoben
Meine Macht wird widerhallen
Und mehr von uns werden sich erheben
Sie können die Jedi niederschlagen
Aber unser Vermächtnis wird nicht sterben