JT Music - Blood Drunk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JT Music - Blood Drunk




Blood Drunk
Кровь опьяняет
Hello, step into the deadzone
Привет, добро пожаловать в мёртвую зону,
Hellhole - from heaven you've been thrown
Преисподнюю - с небес ты сброшена,
Kill or get killed, have you read the memo
Убивай или будешь убита, читала памятку?
Pick a weapon, set the tone from the get-go
Выбирай оружие, задай тон с самого начала,
Make sure that barrel never gets cold
Следи, чтобы ствол никогда не остывал,
Listen to my sixth sense- quick scope
Слушай моё шестое чувство - быстрое прицеливание,
Get a bad roll? then you're in the ghetto
Плохой расклад? Значит, ты в гетто,
Cuz the wealth that we measure is in ammo
Ведь богатство, которое мы ценим - это патроны.
Blackout, till I throw the flash out
Затмение, пока я не выброшу вспышку,
Let there be light, cuz I said so
Да будет свет, потому что я так сказал,
Wasn't that quote god? but in him though
Разве не Бог это сказал? Но в него я,
I'll put you in limbo now, get low
Отправлю тебя в лимб, пригнись,
Heartbeat gonna rise in tempo
Сердцебиение ускорится в темпе,
When you hear that gunfire crescendo
Когда ты услышишь крещендо выстрелов,
I bet I'll be the last man standing
Держу пари, я буду последним выжившим,
By the time that 99 is the death toll
К тому времени, как 99 станет числом погибших,
So I wouldn't hold my breath yo
Так что не советую задерживать дыхание,
You've set foot on a dead end road
Ты ступила на тупиковый путь,
Got Bambi caught in my headlights
Поймала Бэмби в свете фар,
Wanna end up like mom in the meadow?
Хочешь закончить как мама на лугу?
You've entered the deadzone
Ты вошла в мёртвую зону,
Cellphones - everyone forget those
Мобильные телефоны - все забудьте о них,
But I got bars if you get close
Но у меня есть решётки, если подойдёшь ближе,
We can connect when you get thrown
Мы можем соединиться, когда тебя сбросят,
Don't you pretend it was net code
Не притворяйся, что это был сетевой код,
Stim-up, pill-pop
Стимулятор, глотай таблетки,
You're still not build to be that dope
Ты всё равно не создана быть такой крутой,
Ill give you the kill shot if the meds won't
Я дам тебе смертельный выстрел, если лекарства не помогут,
There's no innuendo, you're gonna get blown
Здесь нет никакого намёка, тебя взорвут,
So high, E.T. could be sent home
Так высоко, что Инопланетянина можно отправить домой,
You'll get no rez just deathblows
Ты не получишь воскрешения, только смертельные удары,
Only rest that you'll get goes with a headstone
Единственный отдых, который ты получишь, будет с надгробьем,
Hit the deck not the bed bro
Падай на пол, а не в кровать,
Lawn hasn't been mowed yet get prone
Газон ещё не скошен, ложись ничком,
Now bow to the crown of this battleground
Теперь поклонись короне этого поля битвы,
Call me playerbestknown
Зови меня самым известным игроком,
Did you catch that? can I get a 10-four?
Ты уловила? Приём,
Can I paint black all over your red door
Могу ли я покрасить твою красную дверь в чёрный?
Cuz ive brought war to your front step so
Потому что я принёс войну к твоему порогу, так что
If you got tags no sweat I'll collect those
Если у тебя есть жетоны, не переживай, я их заберу,
Cuz I love a posthumous memento
Потому что я люблю посмертные сувениры,
Inventory emptied, let's go
Инвентарь опустошён, поехали,
Can't keep me out the ring I'm back
Меня не удержать вне ринга, я вернулся,
I'll take it to the last round
Я доведу это до последнего раунда,
Won't call it till you all collapse
Не остановлюсь, пока вы все не рухнете,
Stand up ill knock you back out
Вставай, я снова тебя нокаутирую,
Guess I got addicted to the taste of
Кажется, я пристрастился к вкусу
Victory no escape from
Победы, нет спасения от
This sadistic way I live
Этого садистского образа жизни,
Sure no turning back now
Конечно, пути назад нет,
I'm a blood drunk, ready for a blackout
Я пьян кровью, готов к отключке,
I'm no meteorologist
Я не метеоролог,
But I'm forecasting a heavy downpour
Но я прогнозирую сильный ливень,
I'm talkin' rainin' shells, I just
Я говорю о дожде из снарядов, я просто
Though I was out but now just found more
Думал, что всё кончилось, но только сейчас нашёл ещё,
Get ready for inclement weather
Готовься к ненастной погоде,
Evacuating won't make it better
Эвакуация не сделает это лучше,
Cuz even when you're bleeding, barely breathing
Потому что даже когда ты истекаешь кровью, едва дышишь,
Would you rather deal with that or weather me?
Что бы ты предпочла: это или меня?
I'm on a neanderthal-level savage and deadly
Я дикий и смертоносный, как неандерталец,
Quick to put this axe in your head, peace
Быстро воткну этот топор тебе в голову, мир,
Jeffrey Dahmer, hack you to shreds and
Джеффри Дамер, разрублю тебя на куски, и
You can watch me long after your dead see
Ты сможешь наблюдать за мной ещё долго после своей смерти,
Kill cam runnin' 24-7
Камера убийств работает 24/7,
After you're done takin notes check em
После того, как закончишь делать записи, проверь их,
This squad has got some big dogs
В этом отряде есть большие псы,
All I gotta say, "boys got get em"
Всё, что я должен сказать: "ребята, хватайте их",
No we're never gonna slow down
Нет, мы никогда не сбавим обороты,
You can forget the walkin' dead
Можешь забыть о ходячих мертвецах,
28 days later from now
Через 28 дней отныне
I'll still be rabid poppin' heads
Я всё ещё буду бешено взрывать головы,
Whoa-whoa-whats that, whos there tryna make a little chit-chat?
Эй-эй, что это, кто там пытается немного поболтать?
Get back lest you get bip-bapped
Возвращайся, пока не получил по голове,
You don't want a piece of this kit kat
Ты не хочешь кусочек этого кит-ката,
I've been strapped since you just had fists and
Я был вооружён, когда у тебя были только кулаки, и
I'm fired up like a lit match
Я заведён, как зажжённая спичка,
If you're in the tinder - dispatched
Если ты в труте - отправлена,
Looks like you got a date with death
Похоже, у тебя свидание со смертью,
Just kidding son - its dad
Шучу, сынок - это папа,
Now you're about to get grounded
Теперь ты будешь наказана,
Survival ain't on your allowance
Выживание не входит в твои карманные расходы,
Better put up some walls around it
Лучше построй вокруг него стены,
You lock your door ill knock it down kid
Ты запрёшь свою дверь, я её вышибу, малышка,
But I don't mean to be helicoptin'
Но я не хочу быть вертолётом,
Not a drop of alcohol in
Ни капли алкоголя во
Me, I'm just a little bit drunk off
Мне, я просто немного пьян от
The blood from all the bodies in droppin'
Крови всех падающих тел,
Can't keep me out the ring I'm back
Меня не удержать вне ринга, я вернулся,
I'll take it to the last round
Я доведу это до последнего раунда,
Won't call it till you all collapse
Не остановлюсь, пока вы все не рухнете,
Stand up I'll knock you back out
Вставай, я снова тебя нокаутирую,
Guess I got addicted to the taste of
Кажется, я пристрастился к вкусу
Victory no escape from
Победы, нет спасения от
This sadistic way I live
Этого садистского образа жизни,
Sure no turning back now
Конечно, пути назад нет,
I'm a blood drunk, ready for a blackout
Я пьян кровью, готов к отключке,
(I'm a blood drunk, ready for a blackout)
пьян кровью, готов к отключке)
(I'm a blood drunk, ready for a blackout)
пьян кровью, готов к отключке)
(I'm a blood drunk, ready for a blackout)
пьян кровью, готов к отключке)
(I'm a blood drunk, ready for a blackout)
пьян кровью, готов к отключке)
Can't keep me out the ring I'm back
Меня не удержать вне ринга, я вернулся,
I'll take it to the last round
Я доведу это до последнего раунда,
Won't call it till you all collapse
Не остановлюсь, пока вы все не рухнете,
Stand up ill knock you back out
Вставай, я снова тебя нокаутирую,
Guess I got addicted to the taste of
Кажется, я пристрастился к вкусу
Victory no escape from
Победы, нет спасения от
This sadistic way I live
Этого садистского образа жизни,
Sure no turning back now
Конечно, пути назад нет,
I'm a blood drunk, ready for a blackout
Я пьян кровью, готов к отключке,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.