Текст и перевод песни JT. & Will Irwin - Ascension

Ascension

Where Else?
To Go?
But Up?

Higher, Higher, Higher
We want to lift you higher
(1-2-3 let's go)

I never thought I'd hit my ceiling but I crashed into the roof
I guess my limits so high you couldn't hit it on the boof
I take my pills all my problems disappear like poof
Barrel to my head gimme a reason not to shoot

All these doctors asking me if i think about suicide
I took a minute to myself and then I had replied
The normal amount you know just a couple times
My parents faces turning pale looking like they died
And now the questions stop (Higher High-)
Like their not looking at their son
You could 'prolly hear a pin drop (We want to lift you-)
Load the barrel of this gun

Higher, Higher, Higher
We want to lift you higher

I had to walk along this path I could myself proud
I read every fucking comment not a single bring me down
Tryna' find my freedom and I think I found the sound
Tryna' help out everyone I know and then bring it to the crowds

I wasn't scared of the dark but the thoughts in my dome
I went through everything and I did it on my own
I promise I am better now I been steady in my zone
Who would've thought my greatest fear has just become my home

Ascension

Où d'autre?
Aller?
Que vers le haut?

Plus haut, plus haut, plus haut
On veut t'emmener plus haut, chérie
(1-2-3 on y va)

Je n'aurais jamais cru atteindre mon plafond, mais j'ai percuté le toit
Je suppose que mes limites sont si hautes que tu ne pourrais pas les atteindre en un coup
Je prends mes pilules, tous mes problèmes disparaissent comme pouf
Le canon sur ma tempe, donne-moi une raison de ne pas tirer

Tous ces médecins me demandent si je pense au suicide
J'ai pris une minute pour moi et j'ai répondu
La quantité normale, tu sais, juste quelques fois
Le visage de mes parents est devenu pâle, comme s'ils étaient morts
Et maintenant les questions s'arrêtent (Plus haut, plus-)
Comme s'ils ne regardaient pas leur fils
Tu pourrais probablement entendre une mouche voler (On veut t'emmener-)
Je charge le canon de ce pistolet

Plus haut, plus haut, plus haut
On veut t'emmener plus haut, ma belle

J'ai dû suivre ce chemin, je pouvais être fier de moi
J'ai lu chaque putain de commentaire, pas un seul ne me démoralise
J'essaie de trouver ma liberté et je pense avoir trouvé le son
J'essaie d'aider tous ceux que je connais et ensuite de le partager avec la foule

Je n'avais pas peur du noir, mais des pensées dans ma tête
J'ai traversé tout ça et je l'ai fait tout seul
Je te promets que je vais mieux maintenant, je suis stable dans ma zone
Qui aurait cru que ma plus grande peur deviendrait ma maison