Текст и перевод песни JT. & Will Irwin - Violet (feat. M.S.)

Violet (feat. M.S.)

Catch me when I'm down in the depths
'Cuz I'm sinking under the titanic my friend
'Tryna come back but I'm losing my breath
Holding my chest can't imagine the end

I keep on staring and the sun has burned a hole in my eye
I kinda feel the game has been better since we have arrived
You wanna' break me down I'm breaking into my stride
I made a choice and now I'm wishing that I never replied
The rabbit hole I dug I lead into a deeper depression
Whether I am worth it is too far out of the question
If I killed myself I bet you I could do it without any expression
It's about to get violent I'd advise your viewers discretion
How can you know my story if you never lived in my perspective
How can I be peaceful when nothing feels like it's affective
How can I be seen if my body's not reflective
How can you judge me if you never knew I've felt objective

Catch me when I'm down in the depths
'Cuz I'm sinking under the titanic my friend
'Tryna come back but I'm losing my breath
Holding my chest can't imagine the end

Can't get into it now so go listen to the interlude
You don't have to be believe me just believe the truth
It's hard to eat like my only options are some prison food
The good and bad connect I really love and hate my youth

A group of friends that I now view as strange faces
Intricate patterns that I disguise as these main changes
Want me to be different I'm stuck in the same phases
Every town has a meaning walking through stained places
Wrote this verse with a message hoping now that we can connect
I didn't write for a while I needed time to reflect
I made this album with a purpose hope it has an effect
Or maybe made this to get all this weight off my chest

Catch me when I'm down in the depths
'Cuz I'm sinking under the titanic my friend
'Tryna come back but I'm losing my breath
Holding my chest can't imagine the end

Violet (feat. M.S.)

Attrape-moi quand je suis au fond du gouffre
Car je sombre sous le Titanic, mon amie
J'essaie de remonter mais je perds mon souffle
Main sur la poitrine, j'imagine pas la fin

Je fixe le soleil et il a brûlé un trou dans mon œil
J'ai l'impression que le jeu est meilleur depuis notre arrivée
Tu veux me briser, je trouve mon rythme
J'ai fait un choix et maintenant je regrette d'avoir répondu
Le terrier que j'ai creusé mène à une dépression plus profonde
Savoir si je vaux quelque chose est hors de question
Si je me tuais, je parie que je pourrais le faire sans expression
Ça va devenir violent, je conseille la discrétion à tes spectateurs
Comment peux-tu connaître mon histoire si tu n'as jamais vécu dans ma perspective ?
Comment puis-je être en paix quand rien ne semble efficace ?
Comment puis-je être vu si mon corps n'est pas réfléchissant ?
Comment peux-tu me juger si tu n'as jamais su que je me sentais objectif ?

Attrape-moi quand je suis au fond du gouffre
Car je sombre sous le Titanic, mon amie
J'essaie de remonter mais je perds mon souffle
Main sur la poitrine, j'imagine pas la fin

Je ne peux pas en parler maintenant, alors écoute l'interlude
Tu n'as pas à me croire, crois juste la vérité
C'est dur de manger comme si mes seules options étaient de la nourriture de prison
Le bon et le mauvais se connectent, j'aime et je déteste ma jeunesse

Un groupe d'amis que je vois maintenant comme des visages étrangers
Des motifs complexes que je déguise en changements majeurs
Tu veux que je sois différent, je suis coincé dans les mêmes phases
Chaque ville a une signification, marchant à travers des lieux marqués
J'ai écrit ce couplet avec un message en espérant maintenant que nous puissions nous connecter
Je n'ai pas écrit pendant un moment, j'avais besoin de temps pour réfléchir
J'ai fait cet album avec un but, j'espère qu'il aura un effet
Ou peut-être l'ai-je fait pour me débarrasser de tout ce poids sur ma poitrine

Attrape-moi quand je suis au fond du gouffre
Car je sombre sous le Titanic, mon amie
J'essaie de remonter mais je perds mon souffle
Main sur la poitrine, j'imagine pas la fin