JT. & Will Irwin - Will You Be There? (feat. Ria Skyer) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JT. & Will Irwin - Will You Be There? (feat. Ria Skyer)




Will You Be There? (feat. Ria Skyer)
Seras-tu là ? (feat. Ria Skyer)
When you get cold
Quand tu auras froid
I won't be there
Je ne serai pas
It isn't fair
Ce n'est pas juste
But then you paid it
Mais tu l'as voulu
So when's it's told
Alors quand on le dira
You went nowhere
Tu n'es allée nulle part
The cross you bare
La croix que tu portes
And now you've stained it
Et maintenant tu l'as souillée
We be on the phone but you never wanna talk
On est au téléphone mais tu ne veux jamais parler
Tryna' go on dates but you never wanna walk
J'essaie d'organiser des rendez-vous mais tu ne veux jamais te promener
Saying that you hate me bitch, your the one at fault
Tu dis que tu me détestes, salope, c'est toi la fautive
Tryna' be someone I wasn't kept the real me in the vault
J'essayais d'être quelqu'un que je n'étais pas, j'ai gardé le vrai moi au coffre
I told you I was, ugh, and you still ain't fucking trust me
Je te l'ai dit, ugh, et tu n'as toujours pas pu me faire confiance
Gave a fuck about my health your the one I put above me
Je me suis soucié de ma santé, c'est toi que j'ai placée avant moi
And I asked you if you'd be there if i decided I would cut me
Et je t'ai demandé si tu serais si je décidais de me mutiler
Then your getting fucking mad at me for going through recovery
Et maintenant tu t'énerves contre moi parce que je suis en convalescence
This is rock fucking bottom I don't think that I can get up
C'est le putain de fond, je ne pense pas que je puisse me relever
Wake up everyday what the fuck I've had enough
Je me réveille tous les jours, putain, j'en ai marre
Man I tell my friends to keep on going when the going getting tough
Mec, je dis à mes amis de continuer quand les choses se corsent
But I can't take my own advice I feel I'm getting stuck
Mais je ne peux pas suivre mes propres conseils, j'ai l'impression d'être coincé
I took a photo of the sky so I could show you when I landed
J'ai pris une photo du ciel pour te la montrer quand j'ai atterri
Going off the script, what the fuck I didn't plant this
Je sors du scénario, putain, je n'ai pas prévu ça
I don't think I can continue man this shit is so demanding
Je ne pense pas pouvoir continuer, mec, c'est tellement exigeant
So I can not slow down when my mind is always rambling
Alors je ne peux pas ralentir quand mon esprit divague sans cesse
When you get cold
Quand tu auras froid
I won't be there
Je ne serai pas
It isn't fair
Ce n'est pas juste
But then you paid it
Mais tu l'as voulu
So when's it's told
Alors quand on le dira
You went nowhere
Tu n'es allée nulle part
The cross you bare
La croix que tu portes
And now you've stained it
Et maintenant tu l'as souillée
I hate my voice when I rap I'm so sick of it
Je déteste ma voix quand je rappe, j'en ai tellement marre
Same house same bed but it's different
Même maison, même lit, mais c'est différent
If you told me up a year ago that I'd be missing it
Si tu m'avais dit il y a un an que ça me manquerait
I'd laugh in your face and then would start dissing it
Je me serais moqué de toi et j'aurais commencé à le dénigrer
Was I searching for a truth in a bag of lies?
Est-ce que je cherchais une vérité dans un sac de mensonges ?
I was tryna' tell you all the time I have been traumatized
J'essayais de te dire tout le temps que j'ai été traumatisé
Someone could've told me all that shit was my demise
Quelqu'un aurait pu me dire que tout ça était ma perte
So how many times were you thinking 'bout another guy?
Alors combien de fois as-tu pensé à un autre mec ?
I trusted you, you hated me, now what the fuck is that?
Je t'ai fait confiance, tu m'as détesté, maintenant qu'est-ce que c'est que ça ?
I'm contemplating if I had the choice to run it back
Je me demande si j'avais le choix de revenir en arrière
Like would it be different if I had a couple stacks
Comme si ce serait différent si j'avais quelques billets
You found a way to get mad, when I'm spitting facts
Tu as trouvé un moyen de te mettre en colère, alors que je crache des faits
I lock myself inside this booth now what do I accomplish
Je m'enferme dans cette cabine, maintenant qu'est-ce que j'accomplis
I learned a lot from you and I gained a lot of knowledge
J'ai beaucoup appris de toi et j'ai acquis beaucoup de connaissances
I don't have a plan, man I hate all that college
Je n'ai pas de plan, mec, je déteste toute cette université
If you could talk to me a year ago I'd bet you'd be astonished
Si tu pouvais me parler il y a un an, je parie que tu serais étonné
When you get cold
Quand tu auras froid
I won't be there
Je ne serai pas
It isn't fair
Ce n'est pas juste
But hey you paid it
Mais tu l'as voulu
So when's it's told
Alors quand on le dira
You went nowhere
Tu n'es allée nulle part
The cross you bare
La croix que tu portes
And now you've stained it
Et maintenant tu l'as souillée





Авторы: Cole Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.