JT75 - Friday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JT75 - Friday




Friday
Vendredi
Watch it, watch it, how I go
Regarde, regarde, comment je m'en sors
They don't know what's up
Ils ne savent pas ce qui se passe
Go straight to the cut
Directement au but
I don't need to much
Je n'ai pas besoin de grand-chose
It's Friday turn me up
C'est vendredi, monte le son
Working almost done
Le travail est presque fini
I be on the run
Je suis en fuite
I'm gon' need a posse
J'ai besoin d'une équipe
I be on the hunt
Je suis à la chasse
Going on that fue
J'y vais à fond
Blow by like olé yeah
Passe comme un olé, ouais
Slide in. Ima skate yeah
Je glisse. Je vais patiner, ouais
Turn out we been great yeah
On s'est bien débrouillés, ouais
Going through the states
Traverser les États
Bumping 808 yeah
En rythme avec la 808, ouais
This that entertain yeah
C'est pour le divertissement, ouais
This that new okay yeah
C'est nouveau, d'accord, ouais
Can't see me like the show is sold out
Tu ne me vois pas, comme si le spectacle était complet
Feeling way too perfect. I might do it as a whole
Je me sens trop parfait. Je pourrais le faire complètement
Too unstoppable. Ima take it coast to coast
Trop imparable. Je vais le faire d'un océan à l'autre
Climbing up the bottom. I could really use some hope
Monter du bas. J'aurais vraiment besoin d'espoir
Beat a battlefield, it be something like it's Rambo
Vaincre un champ de bataille, c'est comme si c'était Rambo
Focus on my face, you be thinking that I'm mad bro
Concentre-toi sur mon visage, tu penses que je suis fou, mec
Busy doing my fun like I'm out here playing Hasbro
Je suis occupé à m'amuser, comme si j'étais à jouer à Hasbro
Leather for the jacket. It be looking like it's mad cold
Cuir pour la veste. Ça a l'air d'être vraiment froid
It's so cold in here you see my nose runny
Il fait tellement froid ici que tu vois mon nez qui coule
I might get to hyphy, got me jumping like a bunny
Je pourrais devenir hyphy, me faire sauter comme un lapin
Said he told his son that it's bout to be so sunny
Il a dit à son fils que ça allait être tellement ensoleillé
Let's go for a run, we about to get this
On va courir, on va y arriver
They don't know what's up
Ils ne savent pas ce qui se passe
Go straight to the cut
Directement au but
I don't need to much
Je n'ai pas besoin de grand-chose
It's Friday turn me up
C'est vendredi, monte le son
Working almost done
Le travail est presque fini
I be on the run
Je suis en fuite
I'm gon' need a posse
J'ai besoin d'une équipe
I be on the hunt
Je suis à la chasse
Going on that fue
J'y vais à fond
Blow by like olé yeah
Passe comme un olé, ouais
Slide in. Ima skate yeah
Je glisse. Je vais patiner, ouais
Turn out we been great yeah
On s'est bien débrouillés, ouais
Going through the states
Traverser les États
Bumping 808 yeah
En rythme avec la 808, ouais
This that entertain yeah
C'est pour le divertissement, ouais
This that new okay yeah
C'est nouveau, d'accord, ouais
Shhhhh
Shhhhh
Let me quiet down for ya
Laisse-moi me calmer pour toi
Going way to hot look like south or California
Il fait trop chaud, ça ressemble au sud ou à la Californie
Looking for that thing, I'm gon' need some new employers
Je cherche ça, j'ai besoin de nouveaux employeurs
Bout to switch my lane. I ain't cut no other corners
Je vais changer de voie. Je ne prends pas d'autres raccourcis
Gym, I'm out here repping I be going from a hundred rolls
Salle de sport, je suis à représenter, je passe de cent rouleaux
Ima need new records, I just went in for my hundredth goal
J'ai besoin de nouveaux disques, je viens de marquer mon centième but
Go against myself. I do think we need a hundred polls
Je me bats contre moi-même. Je pense qu'on a besoin de cent sondages
Rhythm on the line, pray to God you raise a hundred souls
Le rythme sur la ligne, prie Dieu que tu lèves cent âmes
Fast moves out in Tokyo
Mouvements rapides à Tokyo
Trampoline high from the low
Trampoline haut du bas
Going crazy I might K.O
Je deviens fou, je pourrais K.O
Going crazy I won't break off
Je deviens fou, je ne vais pas craquer
They don't know what's up
Ils ne savent pas ce qui se passe
Go straight to the cut
Directement au but
I don't need to much
Je n'ai pas besoin de grand-chose
It's Friday turn me up
C'est vendredi, monte le son
Working almost done
Le travail est presque fini
I be on the run
Je suis en fuite
I'm gon' need a posse
J'ai besoin d'une équipe
I be on the hunt
Je suis à la chasse
Going on that fue
J'y vais à fond
Blow by like olé yeah
Passe comme un olé, ouais
Slide in. Ima skate yeah
Je glisse. Je vais patiner, ouais
Turn out we been great yeah
On s'est bien débrouillés, ouais
Going through the states
Traverser les États
Bumping 808 yeah
En rythme avec la 808, ouais
This that entertain yeah
C'est pour le divertissement, ouais
This that new okay yeah
C'est nouveau, d'accord, ouais





Авторы: Donnell Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.