JT75 - Friday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JT75 - Friday




Friday
Пятница
Watch it, watch it, how I go
Смотри, смотри, как я это делаю,
They don't know what's up
Они не знают, что к чему.
Go straight to the cut
Перейду сразу к делу.
I don't need to much
Мне многого не нужно.
It's Friday turn me up
Сегодня пятница, сделай погромче!
Working almost done
Работа почти закончена.
I be on the run
Я в бегах.
I'm gon' need a posse
Мне нужна будет команда.
I be on the hunt
Я на охоте.
Going on that fue
На полной скорости,
Blow by like olé yeah
Пролетаю, как «olé», да.
Slide in. Ima skate yeah
Врываюсь. Катаюсь, как на скейте, да.
Turn out we been great yeah
Оказывается, мы были великолепны, да.
Going through the states
Путешествуем по штатам.
Bumping 808 yeah
Слушаем 808-е, да.
This that entertain yeah
Вот это развлечение, да.
This that new okay yeah
Вот это по-новому, окей, да.
Can't see me like the show is sold out
Меня не видно, как будто шоу распродано.
Feeling way too perfect. I might do it as a whole
Чувствую себя слишком идеально. Мог бы делать это целиком.
Too unstoppable. Ima take it coast to coast
Неостановимый. Заберу это от побережья до побережья.
Climbing up the bottom. I could really use some hope
Поднимаюсь со дна. Мне бы очень пригодилась надежда.
Beat a battlefield, it be something like it's Rambo
Выиграл битву, как будто это Рэмбо.
Focus on my face, you be thinking that I'm mad bro
Смотришь на мое лицо и думаешь, что я зол, братан.
Busy doing my fun like I'm out here playing Hasbro
Занят весельем, как будто играю в Hasbro.
Leather for the jacket. It be looking like it's mad cold
Кожаная куртка. Выглядит так, будто на улице жуткий холод.
It's so cold in here you see my nose runny
Здесь так холодно, что у меня течет из носа.
I might get to hyphy, got me jumping like a bunny
Могу стать чересчур энергичным, прыгаю, как кролик.
Said he told his son that it's bout to be so sunny
Сказал, что сыну, что скоро будет солнечно.
Let's go for a run, we about to get this
Пойдем, пробежимся, мы почти у цели.
They don't know what's up
Они не знают, что к чему.
Go straight to the cut
Перейду сразу к делу.
I don't need to much
Мне многого не нужно.
It's Friday turn me up
Сегодня пятница, сделай погромче!
Working almost done
Работа почти закончена.
I be on the run
Я в бегах.
I'm gon' need a posse
Мне нужна будет команда.
I be on the hunt
Я на охоте.
Going on that fue
На полной скорости,
Blow by like olé yeah
Пролетаю, как «olé», да.
Slide in. Ima skate yeah
Врываюсь. Катаюсь, как на скейте, да.
Turn out we been great yeah
Оказывается, мы были великолепны, да.
Going through the states
Путешествуем по штатам.
Bumping 808 yeah
Слушаем 808-е, да.
This that entertain yeah
Вот это развлечение, да.
This that new okay yeah
Вот это по-новому, окей, да.
Shhhhh
Тссс.
Let me quiet down for ya
Дай-ка я притихну для тебя.
Going way to hot look like south or California
Становится слишком жарко, как на юге или в Калифорнии.
Looking for that thing, I'm gon' need some new employers
Ищу кое-что, мне нужны новые работодатели.
Bout to switch my lane. I ain't cut no other corners
Собираюсь сменить полосу. Я не срезал углы.
Gym, I'm out here repping I be going from a hundred rolls
Спортзал, я здесь тренируюсь, делаю сотню подходов.
Ima need new records, I just went in for my hundredth goal
Мне нужны новые рекорды, я только что забил свой сотый гол.
Go against myself. I do think we need a hundred polls
Иду против себя. Думаю, нам нужно сто опросов.
Rhythm on the line, pray to God you raise a hundred souls
Ритм на линии, молюсь Богу, чтобы ты пробудил сто душ.
Fast moves out in Tokyo
Быстрые движения, как в Токио.
Trampoline high from the low
Высокий прыжок с трамплина.
Going crazy I might K.O
Схожу с ума, могу нокаутировать.
Going crazy I won't break off
Схожу с ума, но не сломаюсь.
They don't know what's up
Они не знают, что к чему.
Go straight to the cut
Перейду сразу к делу.
I don't need to much
Мне многого не нужно.
It's Friday turn me up
Сегодня пятница, сделай погромче!
Working almost done
Работа почти закончена.
I be on the run
Я в бегах.
I'm gon' need a posse
Мне нужна будет команда.
I be on the hunt
Я на охоте.
Going on that fue
На полной скорости,
Blow by like olé yeah
Пролетаю, как «olé», да.
Slide in. Ima skate yeah
Врываюсь. Катаюсь, как на скейте, да.
Turn out we been great yeah
Оказывается, мы были великолепны, да.
Going through the states
Путешествуем по штатам.
Bumping 808 yeah
Слушаем 808-е, да.
This that entertain yeah
Вот это развлечение, да.
This that new okay yeah
Вот это по-новому, окей, да.





Авторы: Donnell Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.