Текст и перевод песни JTM & Sfg - Cuando te conocí

Cuando te conocí

Cuando te conocí
Realmente en el cielo me sentí
Y es que esa carita
Pareces una angelita
No tienes imperfección

Cuando te conocí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio
Cuando te concoí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio

Baby tu eres lo que quiero dame una oportunidad
Alguien como yo jamás tú vas a encontrar
Baby
Yo a ti te voy a enseñar

Que significa realmente la palabra amar
No es simplemente una palabra
Ni un cumplido
Tampoco es algo inventado por el tal cupido

Es un sentimiento tan sagrado
Y lo siento cada vez que te tengo a mi lado (uh oh)
Ven y toma mi mano que te quiero llevar
A un lugar muy especial
Presenciar juntos las estrellas del cielo y el mar

Y vente pa' ca' ve-vente pa' ca'
Que yo te aseguro que de mi
Tu te vas a enamorar
Tu te vas a enamorar
Y vente pa' ca' ve-vente pa' ca
Que yo te aseguro que de mi
Tu te vas a enamorar
Tu te vas a enamorar

Cuando te conocí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio
Cuando te conocí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio

Esa nena me tiene enamorado
Si tú vieras como me pongo yo a su lado
De sus labios ya me tiene enviciado
Solo un beso y ya me tiene acorralado

Solo la miro pasar y me cautiva su mirada
Me enamoro yo de ella aunque no este maquillada
Que tiene esa muñeca es lo que me pregunto yo
Que cada que la veo siempre pierdo el control

Es como un imán del cual no me puedo alejar
Porque si me alejo de ella ya nada será igual
Es algo incomparable
Es algo inexplicable

Para la sociedad esto es inaceptable
Pues ellos solo piensan en sexo, drogas y alcohol
Para mi lo importante se que tu belleza
Brille más que el sol

Solo te pido un momento para poderte demostrar
Lo que siento yo poro ti es verdadero
No voy a jugar
Tu corazoncito voy a cuidar
Que nadie lo lastime de eso me voy a encargar
Baby

Cuando te conocí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio
Cuando te conocí
No podía decirte lo que yo por ti sentí
Ese pelo lacio, ese cuerpecito de gimnasio

JTM en la casa
Shedams Music
Carlos Miranda produciendo

Когда я встретил тебя

Когда я встретил тебя
Я словно в небесах парил
Ведь это личико
Как у ангелочка
В тебе нет изъяна

Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная
Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная

Детка, ты - то, чего я хочу, дай мне шанс
Кого-то, как я, ты больше не найдешь
Детка
Я тебе покажу

Что на самом деле значит слово "любить"
Это не просто слово
Не комплимент
И не выдумка какого-то Купидона

Это священное чувство
И я чувствую его каждый раз, когда ты рядом (ух о)
Возьми меня за руку, я хочу тебя отвести
В особое место
Вместе наблюдать за звездами неба и морем

И иди сюда, иди сюда
Я тебя уверяю, что в меня
Ты влюбишься
Ты влюбишься
И иди сюда, иди сюда
Я тебя уверяю, что в меня
Ты влюбишься
Ты влюбишься

Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная
Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная

Эта малышка вскружила мне голову
Если бы ты видела, как я себя веду рядом с ней
Ее губы свели меня с ума
Всего один поцелуй, и я уже в ее власти

Я просто смотрю, как она проходит мимо, и ее взгляд пленяет меня
Я влюбляюсь в нее, даже когда она без макияжа
Что в этой куколке есть, спрашиваю я себя
Каждый раз, когда я ее вижу, я теряю контроль

Она как магнит, от которого я не могу оторваться
Потому что если я от нее уйду, все будет по-другому
Это ни с чем не сравнимо
Это необъяснимо

Для общества это неприемлемо
Ведь они думают только о сексе, наркотиках и алкоголе
Для меня важно, чтобы твоя красота
Сияла ярче солнца

Я прошу лишь мгновение, чтобы показать тебе
То, что я чувствую к тебе, реально
Я не играю
Твое сердечко я буду беречь
Я позабочусь о том, чтобы никто его не ранил
Детка

Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная
Когда я встретил тебя
Я не мог сказать, что к тебе чувствовал
Эти прямые волосы, эта фигурка спортивная

JTM на связи
Shedams Music
Карлос Миранда продюсирует